Blower installation AC02050 / AC01000
Installation du ventilateur AC02050 / AC01000
PROUDLY MADE IN CANADA /
FABRIQUÉ AVEC FIERTÉ AU CANADA
45066.doc
rev
29/04/2003
Step 1
T
HE BLOWER ASSEMBLY MUST BE DISCONNECTED FROM THE
SOURCE OF ELECTRICAL SUPPLY BEFORE ATTEMPTING THE
INSTALLATION
.
With pliers, cut the 6 microjoints and remove panel
Note: Discard the panel.
Étape 1
L
E VENTILATEUR DOIT ÊTRE DÉBRANCHÉ DE LA SOURCE DE
COURANT AVANT DE PROCÉDER À L
'
INSTALLATION
.
Couper à l’aide de pinces les 6 microjoints du panneau
Note : Jeter le panneau.
Step 2
Assemble the blower to the back of the stove with 4
screws.
T
HE BLOWER ASSEMBLY IS INTENDED FOR USE ONLY WITH A
STOVE THAT IS MARKED TO INDICATE SUCH USE
.
DO NOT
RUN THE POWER SUPPLY CORD OVER SHARP CORNER OR HOT
SURFACE
.
Étape 2
Assembler le ventilateur sur le dos du poêle à l’aide de 4
vis.
L
E VENTILATEUR DOIT ÊTRE INSTALLÉ SUR UN POÊLE IDENTIFÉ
À CET EFFET SUR LA PLAQUE D
'
HOMOLOGATION
. N
E PAS
METTRE LE CORDON D
'
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE SUR UNE
ARÊTE VIVE OU UNE SURFACE CHAUDE
.
Some blowers or panels may differ from those shown on the
picture. Follow the same assembly steps.
Certains ventilateurs ou panneaux peuvent différer de ceux
montrés sur le graphique. Suivre les mêmes instructions
d’installation.
