21
16016 rev 2014-11-06
ALLMÄN INFORMATION
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Maskinen är avsedd för rengöring av tryckluftdrivna färgsprut-
pistoler som har används för lackering.
Den vänstra sidan
av maskinen har två separata utrymmen för
rengöring:
1. En automattvätt (detalj 1A bild 1), avsedd för rengöring av
färgsprutpistoler med överliggande kopp.
I denna tvätt kan antingen
thinnerbaserade lösningsmedel
eller vattenbaserade lösningsmedel
användas.
2. En vask (detalj 2A bild 1), avsedd för manuell rengöring av
andra verktyg som används i samband med fordonslack-
eringsjobb såsom: färgsprutpistoler med underliggande
kopp, spacklar, penslar och liknande.
I detta utrymme kan antingen
thinnerbaserade lösnings-
medel eller vattenbaserade lösningsmedel
användas.
Den högra sidan
av maskinen har ett utrymme för rengöring:
1 En vask (detalj 2B bild 1) avsedd för manuell rengöring
av luftdrivna sprutpistoler som har använts för lackering
med vattenbaserad färg, såväl som av andra verktyg som
används i samband med fordonslackeringsjobb med vat-
tenbaserad färg såsom: spacklar, penslar och liknande.
I denna vask får
endast vatten
användas.
All annan användning av maskinen är förbjuden såsom:
– Att tömma överbliven färg i maskinen
– Att rengöra elektriskt uppladdningsbara objekt
– Att samla diverse avfall
– Att tvätta textilier
– Att lagra saker
– Att tvätta händerna eller andra kroppsdelar
– Att rengöra objekt avsedda för mat och dryck
Koaguleringsprocessen som beskrivs nedan (enligt rekommen-
dation från färgtillverkaren) gör att tvättvattnet kan återanvän-
das.
KONTROLLERA MED BEHÖRIG MYNDIGHET ATT FILTRATVATTNET
SOM MAN FÅR EFTER KOAGULERINGEN FÅR TÖMMAS UT I DET
ORDINARIE AVLOPPSSYSTEMET. HÄRFÖR KAN INFORMATION FRÅN
FÄRGTILLVERKAREN VARA NÖDVÄNDIG.
MONTERING
– Först av allt, se efter om maskinen har skadats under trans-
porten. Avlägsna emballaget och kontrollera igen att inte
maskinen har skadats under transporten. Om så är fallet,
meddela omedelbart transportören.
– Sätt fast fl änsen för utsuget (detalj 3 bild 1) med de 4
medföljande skruvarna (se detaljbild 12)
– Sätt glasrutan på plats (detalj 13 bild 1) (se detaljbild 13)
– Luftslangen på vänstra sidan av maskinen (detalj 4 bild 1)
är placerad inuti maskinen under transporten. Ta ut den och
fäst den med magneten på lämplig plats på vänstra sidan.
Luftslangen kan ledas antingen utanför sidoväggen, eller
genom springan mellan framluckan och sidoväggen.
Denna luftslang används för att blåsa ur sprutpistolen efter
tvättningen.
– Luftpistolen på högra sidan av maskinen (detalj 12 bild 1)
är placerad inuti maskinen under transporten. Ta ut den och
fäst den med magneten på lämplig plats på högra sidan.
Luftslangen för luftpistolen kan ledas antingen utanför
sidoväggen eller genom springan mellan framluckan och
sidoväggen.
Denna luftpistol används för att blåsa ur sprutpistolen efter
tvättningen.
PLACERING
DRESTER BOXER TRIPLE C är utrustning av Kategori 2 (ref.
ATEX-direktiv 94/9 EC) och kan därför placeras på platser som
klassifi ceras som Zon 1 (ref. ATEX-direktiv 1999/92 EC).
Om DRESTER BOXER TRIPLE C installeras på platser som klassi-
fi ceras som Zon 2 eller på oklassifi cerade platser gäller följande
om enhetens ventilation installeras enligt beskrivningen längre
ner i denna handbok:
Området inom 1 meter kring Drester BOXER BOXER TRIPLE C
skall klassas som zon 2 och insidan av utsuget som zon 1 (se
illustration 17).
Inom dessa områden måste all utrustning så som elektriska
enheter vara godkända för de beskrivna zonerna. Utrustning
som genererar öppna fl ammor eller gnistor (t.ex. svets- eller
sliputrustning) får inte användas i detta område. Rökning är
inte tillåten. Vid tveksamheter, kontakta de lokala brandskydds-
myndigheterna för rådgivning.
Denna handbok tillhör enheten och måste alltid fi nnas tillgäng-
lig.
SVENSKA
Ref: Bildbilaga 17016
Содержание Boxer Triple Combo DB33C
Страница 39: ...39 16016 rev 2014 11 06 ...
