background image

INSTRUCTIONS

Retractable Gate

F8201

F9431

F9781

WARNING

WARNING–

 Incorrect installation can be 

dangerous.

WARNING–

 Do not use the safety barrier if 

any components are damaged or 

missing.

WARNING– 

The safety barrier must not be 

fitted across windows.

WARNING–

 Never use this gate without 

securely installed Locking 

Brackets and Locking Hooks.

This safety barrier conforms to 

EN1930:2011

.

This safety gate is for domestic use only.

This safety gate has been designed for use 

with children up to 24 months of age.

This safety gate has a manual close system;

Never use with a child able to climb over or 

dislodge/open the gate.

The surfaces that the gate is to be fixed to 

must be suitable for the purpose and must 

be structurally sound.

The clearance space between the Base of 

Casing and the floor MUST NOT exceed 

0.3cm (0.12in).

If the safety barrier is used at the bottom of 

the stairs, it should be positioned at the front 

of the lowest tread possible.

If the safety barrier is used at the top of 

stairs, it should not be positioned below the 

top level.

At the top of landing, position the gate 

15cm (6in) away from the top step.

This safety gate must NEVER be used as a 

pool or pond barrier.

Never leave a child unattended. 

This safety gate does not replace proper 

adult supervision.

Patent No. 11/604,922

IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY 

AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

Read the entire instructions before assembling and installing this product.

If you sell or give away this product, make sure you give this instruction to the new owner.

INSTALLATION

Included

Pre-assembled

 PARTS LIST

A

D

I

H

J

L

K

M

B

C

G

E

H

G

Optional

Skirting Board Kit

Spacer -A1/A2

(sold separately)

See Accessories Panel

*

Optional

Skirting Board Kit

Spacer -X1/X2

(sold separately)

See Accessories Panel

*

Have on hand a tape 

measure. pencil. drill with 

4mm (5/32 x1in) drill bit 

and a Phillips head 

screwdriver.

Gate Panel

Cover

Upper Bracket (x2)

Lower Bracket (x2)

Hook (x2)

Hook (x2)

Included

Locking Rod

Screws 4x25mm (

5/32 

x1in) (x16)

 I 

Masonry/Brick Plugs (x16)

Templates (x5)

Base of Casing

Top of Casing

Release Button

Before you start

WARNING:

 This package contains small parts and sharp points in an 

unassembled state. Keep out of reach of children. Adult assembly required.

This gate can cover 

an area of up to 

140cm (55in).

Includes 2 sets of mounting 

brackets for convenient 

'clip-on/clip-off' relocation

Optional

Accessories

(sold separately)

F821    Skirting Board Kit    

  (white) 

F944    Skirting Board Kit       

  (black) 

For use when gate is fitted to 

Skirting Board Kit

F895  Gate Adaptor Panel

To provide a flat surface 

to install gate.

*

F8201.F9431.F9781 - p1-p4_13.02.2019_X.01

H

H

H F

A2

A1

X1

X2

Door open: 

right to left

Ouverture 

de la porte : 

de droite à gauche

La puerta se abre: 

de la derecha a la 

izquierda

Porta aberta: 

direita para a 

esquerda

Door open: 

left to right

Ouverture 

de la porte : 

de gauche à droite

La puerta se abre: 

de la izquierda a 

la derecha

Porta aberta: 

esquerda para 

a direita

Door open: 

right to left

Ouverture 

de la porte : 

de droite à gauche

La puerta se abre: 

de la derecha a la 

izquierda

Porta aberta: 

direita para a 

esquerda

Door open: 

left to right

Ouverture 

de la porte : 

de gauche à droite

La puerta se abre: 

de la izquierda a 

la derecha

Porta aberta: 

esquerda para 

a direita

BRACKETS
SUPPORTS

DE FIXATION

SOPORTES

BRAÇADEIRA

HOOKS

CROCHETS

GANCHOS

HOOKS

CROCHETS

GANCHOS

HOOKS

CROCHETS

GANCHOS

HOOKS

CROCHETS

GANCHOS

Mounted 

INSIDE

opening

Montage à 

L’INTÉRIEUR 

de l’embrasure

Montado 

DENTRO da 

abertura

Montado 

abertura 

para DENTRO

Mounted 

OUTSIDE

opening

Montage à 

L’EXTÉRIEUR 

de l’embrasure

Montado 

abertura

para FUERA

Montado 

FORA da 

abertura

Mounted 

OUTSIDE

opening

Montage à 

L’EXTÉRIEUR 

de l’embrasure

Montado 

abertura

para FUERA

Montado 

FORA da 

abertura

17/10/2015

17/10/2015

17/10/2015

17/10/2015

17/10/2015

Mounted 

INSIDE

opening

Montage à 

L’INTÉRIEUR

de l’embrasure

Montado 

DENTRO da 

abertura

Montado 

abertura 

para DENTRO

Содержание F8201

Страница 1: ... screwdriver A Gate Panel B Cover C Upper Bracket x2 D Lower Bracket x2 E Hook x2 F Hook x2 Included G Locking Rod H Screws 4x25mm 5 32 x1in x16 I Masonry Brick Plugs x16 J Templates x5 K Base of Casing L Top of Casing M Release Button Before you start WARNING This package contains small parts and sharp points in an unassembled state Keep out of reach of children Adult assembly required This gate ...

Страница 2: ...ould not be positioned below the top level At the top of landing position the gate 15cm 6in away from the top step Top of stairs 15cm 6in 1g Skirting Boards Baseboards If there is a skirting board to which the Retractable Gate is to be attached build up the wall areas equivalent to thickness of the skirting board with Spacers F821 F944 sold separately 1h Adaptor Panel To provide a flat surface to ...

Страница 3: ...derecha a la izquierda Porta aberta direita para a esquerda HOOKS CROCHETS GANCHOS Mounted INSIDE opening Montage à L INTÉRIEUR de l embrasure Montado DENTRO da abertura Montado abertura para DENTRO 17 10 2015 BRACKETS SUPPORTS DE FIXATION SOPORTES BRAÇADEIRA 17 10 2015 BRACKETS SUPPORTS DE FIXATION SOPORTES BRAÇADEIRA 17 10 2015 BRACKETS SUPPORTS DE FIXATION SOPORTES BRAÇADEIRA 17 10 2015 BRACKET...

Страница 4: ... lower and upper Hooks E F Ensure the gate is securely closed To open gate Press Release Button and twist clock wise then pull the gate handle out from lower and upper Hooks E F NOTE The noise you hear while the gate retracts is designed to alert you letting you know that the gate is being opened For silent operation hold Release Button down when retracting gate press dismount latch B C C L L F 4 ...

Отзывы: