background image

i

X-zone 5500 / 5800

Notes on approval

E

ditio

n 1

3 -

 A

ug

us

t 2

02

1 -

 9

0 3

3 4

99

Marking

X-zone 5500

X-zone 5800

Serial No.

1

Radio approval

Only for USA (X-zone 5500/5800):

Changes or modifications not expressly approved by the party respon

-

sible  for  compliance  could  void  the  user's  authority  to  operate  the

equipment.

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including inter

-

ference that may cause undesired operation.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is sub

-

ject  to  the  following  two  conditions:  (1) This  device  may  not  cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference  in  a  residential  installation.  This  equipment  generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interfe

-

rence to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is en

-

couraged to try to correct the interference by one or more of the follo

-

wing measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC responsible party:

Draeger Inc. 

7256 S. Sam Houston W. Parkway

Suite 100

Houston, Tx 77085 USA

phone: +1 346-802-6111

e-mail: [email protected]

Only for Canada (X-zone 5500/5800):

CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

Only for Japan (X-zone 5500):

Japanese Radio Law Compliance.

This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law (

電波法

)

This device should not be modified (otherwise the granted designation

number will become invalid)

1 Serial Number key: The third letter of the serial number specifies 

the manufacturing year: M = 2019, N = 2020, P = 2021, R = 2022, 

S = 2023, T = 2024, U = 2025, W = 2026, X = 2027, Y = 2028, 

Z = 2029, etc. (Letters G, I, O, Q are omitted)

Example: Serial Number ARMB-0001: the third letter is M, which 

means that the unit was manufactured in 2019.

0 Ex ia IIC T3 X

PO Ex ia I X

TC RU C-DE.BH02.B.00025

Dräger Safety                        Type: AAC 0010

23560 Lübeck, Germany

I M1 Ex ia I Ma
II 1G Ex ia IIC T4 Ga
IECEx BVS 10.0038X
BVS 10 ATEX E 047X

ƒ&”7D”ƒ&

 

Ex ia IIC T3

Ex ia d IIC T4

Class I, Zone 0,

AEx ia IIC T3 Ga

Class I, Zone 1,

AEx ia d IIC T4 Gb

Charging voltage U

m

  <= 30 V DC

C22.2 No. 152 for % LEL reading only with MQG 00xx or
MQG 001* or MQG 01*

WARNING:

Do not charge batteries in hazardous location;

CAUTION:

 Read and understand manual before use

AVERTISSEMENT:

Ne pas charger batteries dans des endroits dangereux;

ATTENTION:

Lire et comprendre manuel avant utilisation

CSA 11 2367399

0158

X-zone 5800

AAC 0300

XEXT1: Charging voltage Um <= 30V DC
XEXT3 - Entity parameter of supply inputs:

1

9

2

8

3

7

4

6

13,1

2,78

1,00

1,00

Circuit Pin (+) Pin (-)

Ui / V

I / A

Pi / W Ci / nF Li / μH

1

2

3

4

Dräger Safety, 23560 Lübeck, Germany                 

Made in Germany

10

0158

I M1, II 1G
Ex ia I Ma, Ex ia IIC T4 Ga
BVS 10 ATEX E 047X
IECEx BVS 10.0038X
-20°C 

”

 Ta 

”

 +50°C

WARNING: Do not charge batteries in hazardous location;
CAUTION: Read and understand manual before use

AVERTISSEMENT: Ne pas charger batteries dans des endroits dangereux;
ATTENTION: Lire et comprendre manuel avant utilisation

li (spark):
0,850
l (therm):
0,425

Ex ia IIC T4 Ga

Class I, Zone 0,

AEx ia IIC T4 Ga

Refer to Control Drawing SE23345.

11.2367399

Radio bands

Effective ra

-

diated power 

(ERP)

X-zone 5500 

approved in

X-zone 5800 

approved in

868 MHz

<5 dBm

EU, SG, MY

EU

433 MHz

RU

915 MHz

US, CA, AU

US, CA

920 MHz

JP

Отзывы: