Dräger Scio Four, Руководство пользователя, Страница: 74 / 258

Č eština
74 Dodatek moduly Scio Four
Doporučené oddělovací vzdálenosti od mobilních
vysokofrekvenčních komunikačních přístrojů
Tento zdravotnický prostředek je určen k použití
v elektromagnetickém prostředí, jak je specifikováno níže.
Zákazník nebo uživatel zdravotnického prostředku může pomoci
předejít výskytu elektromagnetického rušení dodržováním
minimální vzdálenosti mezi přenosnými a mobilními VF
komunikačními zařízeními (vysílači) a zdravotnickým
prostředkem, jak je doporučeno níže, podle maximálního
výstupního výkonu komunikačního zařízení.
Pro vysílače o maximálním výstupním výkonu, které nejsou
uvedeny výše, lze doporučenou oddělovací vzdálenost
d v metrech (m) určit za použití rovnice vztahující se k frekvenci
vysílače, kde P je maximální jmenovitý výkon vysílače ve wattech
(W) podle výrobce vysílače.
Prohlášení o elektromagnetické kompatibilitě pro IEC 60601-1-2, 4. vydání
Všeobecné informace
Tento přístroj byl testován na elektromagnetickou kompatibilitu
v kombinaci s příslušenstvím uvedeným v seznamu příslušenství.
Jiné příslušenství smí být použito pouze za předpokladu, že
neovlivní elektromagnetickou kompatibilitu. Použití
nevyhovujícího příslušenství může způsobit zvýšení
elektromagnetických emisí nebo snížení elektromagnetické
odolnosti přístroje.
Tento přístroj smí být používán v bezprostřední blízkosti jiných
přístrojů pouze za předpokladu, že společnost Dräger takové
uspořádání schválila. Pokud společnost Dräger takové
uspořádání neschválila, musí být před provozem přístrojů
zajištěno, že přístrojová kombinace bude v zamýšleném
uspořádání bezchybně fungovat. Dodržujte návody k použití
ostatních přístrojů.
Elektromagnetické prostředí
Tento přístroj smí být používán pouze v prostředí specifikovaném
v oddílu „Prostředí použití“ na straně 61.
Jmenovitý max.
výstupní výkon vysí-
lače
W
Oddělovací vzdálenost podle frekvence vysílače
m
150 kHz až 80 MHz 80 MHz až 800 MHz 800 MHz až 2,5 GHz
0,01 0,1 0,1 0,2
0,1 0,4 0,4 0,7
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,4
100 12 12 23
P ] d = [ 3.5
3
P ] d = [ 3.5
3
P ] d = [ 73
Emise Shoda
Vyzařované emise Třída A, skupina 1
(30 MHz až 1 GHz)
Emise šířené vedením Třída A, skupina 1
(150 kHz až 30 MHz)
POZNÁMKA
Emisní charakteristiky tohoto přístroje dovolují jeho použití
v průmyslových oblastech a nemocnicích (CISPR 11, třída A).
Při použití v obytném prostředí (vyžadujícím CISPR 11, třídu B)
není u tohoto přístroje zajištěna dostatečná ochrana před vyso-
kofrekvenčními komunikačními systémy. Uživatel možná bude
muset učinit zmírňující opatření, například přemístění přístroje
nebo změnu jeho nasměrování.
Odolnost proti následujícím
vlivům Zkušební úroveň
a požadované elektromag-
netické prostředí
Elektrostatický výboj (ESD)
(IEC 61000-4-2) Kontaktní výboj: ±8 kV
Výboj ve vzduchu: ±15 kV
Rušení rychlými elektrickými
přechodnými jevy (skupinami
impulzů)
(IEC 61000-4-4) Napájecí kabel: ±2 kV
Vstupní/výstupní kabely del-
ších signálů: ±1 kV
Rázové impulzy
(IEC 61000-4-5) Napětí, vnější vodič – vnější
vodič:
±1 kV
Napětí, vnější vodič –
ochranný vodič:
±2 kV
Magnetické pole síťového kmi-
točtu (IEC 61000-4-8) 50 Hz: 30 A/m
Krátkodobé poklesy napětí,
krátká přerušení napájecího
napětí (IEC 61000-4-11) Krátkodobé poklesy napětí
o 30 až 100 % na 8,3 ms až
5 s,
různé fázové úhly
Vyzařované vysokofrekvenční
rušení (IEC 61000-4-3) 80 MHz až 2,7 GHz: 3 V/m
Vedená vysokofrekvenční
rušení (IEC 61000-4-6) 150 kHz až 80 MHz: 3 V,
pásma ISM: 6 V
Elektromagnetická pole
v blízkosti bezdrátové komuni-
kační techniky Různé frekvence od 385 MHz
do 5 785 MHz:
9 V/m až 28 V/m