Dräger Scio Four, Руководство пользователя, Страница: 127 / 258

Dodatak Scio Four moduli 127
Hrvatski
Preporučeni zaštitni razmak od mobilne visokofrekvencijske
komunikacijske opreme
Ovaj medicinski uređaj namijenjen je upotrebi u
elektromagnetskom okolišu u kojem se kontroliraju zračene RF
smetnje. Kupac ili korisnik medicinskog uređaja može pomoći u
sprječavanju elektromagnetskih smetnji održavajući minimalan
zaštitni razmak između prijenosne i mobilne RF komunikacijske
opreme (odašiljača) i medicinskog uređaja kao što se preporuča u
nastavku, u skladu s maksimalnom izlaznom snagom
komunikacijske opreme.
Za odašiljače s maksimalnom izlaznom snagom koja nije
navedena gore, preporučeni zaštitni razmak d u metrima (m)
može se odrediti korištenjem jednadžbe koja se primjenjuje na
frekvenciju odašiljača, pri čemu je P maksimalna izlazna nazivna
snaga odašiljača u vatima (W) prema proizvođaču odašiljača.
EMC izjava za IEC 60601-1-2, 4. izdanje
Opće informacije
Ovaj je uređaj ispitan na elektromagnetsku kompatibilnost
pomoću pribora s popisa pribora. Drugi pribor može se koristiti
samo ako ne ugrožava elektromagnetsku kompatibilnost.
Korištenje nesukladnog pribora može dovesti do povećanja
elektromagnetskih emisija i smanjenja elektromagnetne imunosti
uređaja.
Ovaj se uređaj može koristiti u neposrednoj blizini drugih uređaja
samo ako je tvrtka Dräger to odobrila. Ako tvrtka Dräger nije dala
odobrenje, prije uporabe treba osigurati da ovaj uređaj pravilno
funkcionira u željenom rasporedu. Potrebno je pridržavati se
uputa za uporabu drugih uređaja.
Elektromagnetski okoliš
Ovaj se uređaj može koristiti samo u okolišu koji je naveden u
dijelu "Mjesto upotrebe" na stranici 115.
1) Jakosti polja fiksnih odašiljača, kao što su bazne stanice za radio (mobilne/bežične) telefone i kopneni pokretni radiji, amaterski radio, AM i FM radio emi-
tiranje i TV emitiranje, teoretski se ne mogu dovoljno točno predvidjeti. Za procjenu elektromagnetskog okoliša zbog fiksnih RF odašiljača, treba razmotriti
terensko ispitivanje elektromagnetskog polja. Ako izmjerena jakost polja na mjestu na kojem se koristi medicinski uređaj prekoračuje važeću gornju razinu
RF sukladnosti, medicinski uređaj se mora nadzirati radi provjere normalnog rada. Ako se uoči neuobičajeni rad, možda će biti potrebne dodatne mjere,
poput drugačijeg usmjeravanja ili premještanja medicinskog uređaja.
2) Unutar frekvencijskog pojasa 150 kHz do 80 MHz, jakosti polja moraju biti manje od 3 V/m.
Nazivna maksimalna
izlazna snaga odaši-
ljača
W
Zaštitni razmak u skladu s frekvencijom odašiljača
m
150 kHz do 80 MHz 80 MHz do 800 MHz 800 MHz do 2,5 GHz
0,01 0,1 0,1 0,2
0,1 0,4 0,4 0,7
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,4
100 12 12 23
P ] d = [ 3.5
3
P ] d = [ 3.5
3
P ] d = [ 73
Emisije Sukladnost
Zračene emisije Klasa A, grupa 1
(30 MHz do 1 GHz)
Vođene emisije Klasa A, grupa 1
(150 kHz do 30 MHz)
NAPOMENA
Značajke emisija ove opreme čine je prikladnom za uporabu u
industrijskim područjima i bolnicama (CISPR 11, klasa A). Ako
se koristi u stambenom području (za koje se uobičajeno traži
CISPR 11, klasa B), ova oprema možda neće pružiti odgovara-
juću zaštitu od radiofrekvencijskih komunikacijskih usluga. Kori-
snik će možda trebati poduzeti mjere za smanjenje utjecaja,
poput premještanja ili drugačijeg postavljanja opreme.
Imunost na Testna razina i zahtijevani
elektromagnetski okoliš
Elektrostatski izboj (ESD) (IEC
61000-4-2) Kontaktni izboj: ± 8 kV
Zračni izboj: ± 15 kV
Brze prijelazne električne
smetnje (provale)
(IEC 61000-4-4) Kabel za napajanje: ±2 kV
Dulje signalne ulazne/izlazne
linije: ±1 kV
Impulsne napone (udare)
(IEC 61000-4-5) Napon, vanjski vodič – vanjski
vodič:
±1 kV
Napon, vanjski vodič – zaštitni
vodič za uzemljenje:
±2 kV
Magnetska polja na mrežnoj
frekvenciji (IEC 61000-4-8) 50 Hz: 30 A/m
Naponske propade i kratke
prekide napon napajanja (IEC
61000-4-11) Naponski propadi od 30 % do
100 %, 8,3 ms do 5 s, različiti
fazni pomaci