Dräger RZ 7000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 101 / 134

Informa ţ ii referitoare la siguran ţă
Dräger RZ 7000 101
1 Informa ţ ii referitoare la siguran ţă

Înaintea utiliz ă rii produsului, citi ţ i cu aten ţ ie prezentele
instruc ţ iuni de utilizare ş i instruc ţ iunile de utilizare ale
produselor conexe.

Respecta ţ i întocmai instruc ţ iunile de utilizare. Utilizatorul
trebuie s ă în ţ eleag ă integral instruc ţ iunile ş i s ă le urmeze
întocmai. Produsul poate fi utilizat numai în conformitate cu
scopul de utilizare.

Nu arunca ţ i instruc ţ iunile de utilizare. Asigura ţ i-v ă c ă
utilizatorii p ă streaz ă ş i folosesc în mod corespunz ă tor
instruc ţ iunile.

Acest produs poate fi utilizat numai de c ă tre personalul
instruit ş i specializat.

Respecta ţ i reglement ă rile locale ş i na ţ ionale referitoare la
acest produs.

Produsul poate fi verificat, reparat ş i între ţ inut numai de
c ă tre personalul instruit ş i specializat. Dräger recomand ă
s ă încheia ţ i un contract de service cu Dräger ş i s ă permite ţ i
efectuarea tuturor lucr ă rilor de între ţ inere de c ă tre Dräger.

Pentru lucr ă rile de între ţ inere ş i repara ţ ii, utiliza ţ i numai
piese ş i accesorii originale Dräger. În caz contrar,
func ţ ionarea corect ă a produsului ar putea fi afectat ă în
mod negativ.

Nu utiliza ţ i produsele defecte sau incomplete. Nu aduce ţ i
modific ă ri produsului.

Informa ţ i firma Dräger în cazul unor erori sau defec ţ iuni ale
produsului sau ale pieselor produsului.

Aparatul de testare nu este admis pentru utilizarea în
zonele cu risc de explozie.
2 Conven ţ ii în acest document
Semnifica ţ ia simbolurilor de avertizare
În prezentul document se folosesc urm ă toarele simboluri de
avertizare pentru a marca ş i eviden ţ ia avertismentele textuale
aferente, care necesit ă o aten ţ ie sporit ă din partea
utilizatorului. Semnifica ţ iile simbolurilor de avertizare sunt
definite dup ă cum urmeaz ă :
3 Descriere
3.1 Prezentare general ă produs
► Reprezentare pe partea rabatat ă deschis
1 M ă surare debit
2 Generare subpresiune
3 Testare etan ş eitate
4 Generare suprapresiune
5 Aerisire rapid ă
6 Comutator selector
7 Pomp ă
8 Afi ş aj
9 Tast ă (EIN/AUS/Bestätigen) (pornit/oprit/confirmare)
10 Tast ă (AUF) (în sus)
11 Tast ă (AB/MENÜ) (în jos/meniu)
12 Buton pentru aerisire
13 Racord pentru aparat de protec ţ ie la respira ţ ie cu circuit
sau cap de testare
14 Conexiune USB
15 Conexiune curent
16 Suport documente
17 Compartiment pentru instruc ţ iunile de utilizare
3.2 Descrierea func ţ iilor
Aparatul de testare are urm ă toarele func ţ ii principale:

Generarea de suprapresiune respectiv subpresiune

M ă surarea debitului de str ă batere

Testarea etan ş eit ăţ ii
Op ţ ional aparatul de testare poate fi exploatat ş i în conexiune
cu un PC. Pentru aceasta sunt necesare software-ul de testare
„Dräger Protector Software” ş i cablul USB (vezi capitolul 11 la
pagina 106). Software-ul poate fi desc ă rcat ş i de pe website-ul
Dräger (www.draeger.com/software). Acest Software indic ă
toate etapele de testare ş i înregistreaz ă rezultatele test ă rii.
Rezultatele test ă rii sunt memorate ş i pot fi tip ă rite. Un sistem
de monitorizare al termenelor asigur ă respectarea intervalelor
de testare.
3.3 Scopul utiliz ă rii
Cu aparatul de testare pot fi verificate etan ş eitatea ş i
capacitatea de func ţ ionare a aparatelor de protec ţ ie a
respira ţ iei cu circuit ş i m ăş tilor complete Dräger pentru aparate
AVERTIZARE
Indic ă o situa ţ ie periculoas ă poten ţ ial ă . Dac ă aceasta
nu este evitat ă , pot ap ă rea decesul sau r ă niri grave.
ATEN Ţ IE
Indic ă o situa ţ ie periculoas ă poten ţ ial ă . Dac ă aceasta
nu este evitat ă , pot ap ă rea r ă niri sau daune materiale
asupra produsului sau mediului înconjur ă tor. Poate fi
utilizat ă ş i ca avertisment împotriva utiliz ă rii incorecte.
REMARC Ă
Informa ţ ii suplimentare referitoare la utilizarea
aparatului.
!
!
i i
L/min
OK
M