Dräger Regard 3900, Инструкция по эксплуатации, Страница: 32 / 292

*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
_ REGARD
®
3900
_ Betrieb
6.5 Externe Warnvorrichtungen
Die zusammen mit den REGARD
®
3900 Steuereinheiten verwendeten externen
Warnvorrichtungen werden über in der Steuereinheit befindlichen Relais aktiviert
und werden entsprechend den individuellen Anforderungen an die Gaserkennung
konfiguriert.
Die Relais können unterschiedlich konfiguriert werden:
– Selbsthaltende Relais bleiben aktiviert (im Alarmstatus), wenn ein Alarmzustand
aufgetreten ist, jedoch nicht mehr vorhanden ist.
– Nicht selbsthaltende Relais werden deaktiviert (Rückkehr zum Nicht-
Alarmstatus), wenn ein Alarmzustand nicht mehr vorhanden ist.
– Quittierbare Relais können manuell deaktiviert werden (Rücksetzung in den
Nicht-Alarmstatus), wenn der Alarmzustand noch vorhanden ist. Hierdurch
können externe Warnvorrichtungen ausgeschaltet oder stummgeschaltet
werden, wenn der Alarmzustand noch vorhanden ist.
– Nicht quittierbare Relais können nicht deaktiviert werden, wenn der
Alarmzustand vorhanden ist.
– Alarmverriegelungs-Relais werden aktiviert, wenn der interne Inhibit-Schalter in
die Wartungsposition gebracht wird. Für weitere Informationen siehe: „Power-
und Inhibit-LEDs“, Seite 31.
Selbsthaltend oder nicht selbsthaltend
Quittierbar oder nicht quittierbar
Einstellungen Bedeutung
Selbsthaltend Das Relais muss manuell zurückgesetzt werden,
nachdem ein Alarm aktiviert wurde.
Acknowledge / OK drücken oder eine Fernquittierung
durchführen:
– Wenn der Alarmzustand nicht mehr besteht oder
das Relais quittierbar ist, kehrt das Relais sofort in
den Nicht-Alarmzustand zurück.
– Wenn der Alarmzustand vorhanden ist, kehrt das
Relais in den Nicht-Alarmzustand zurück, sobald
der Alarmzustand nicht mehr besteht.
Nicht selbsthaltend Das Relais kehrt automatisch in den Nicht-Alarmzu-
stand zurück, sobald der Alarmzustand nicht mehr
besteht.
Einstellungen Bedeutung
Quittierbar Das Relais kann automatisch zurückgesetzt werden,
wenn der Alarmzustand besteht.
Acknowledge / OK drücken oder eine Fernquittierung
durchführen – das Relais kehrt in den Nicht-Alarmzu-
stand zurück.
Nicht quittierbar Das Relais kann nicht manuell zurückgesetzt werden.
Das Relais kehrt automatisch den Nicht-Alarmzustand
zurück, sobald der Alarmzustand nicht mehr besteht.