
̷͚͕͉͕͙͉͕͖͕͖͚͇͙͇͑͋ͤ͑͒͘͘͝͏͏
_
REGARD
®
3900
_
Установка
и
пусконаладка
Сбой
выходного
модуля
В
случае
отказа
выходного
модуля
все
каналы
имеют
выходной
сигнал
1
мА
(±
0,3
мА
).
5
Установка
и
пусконаладка
5.1
Общие
инструкции
Все
работы
по
установке
,
ремонту
или
техническому
обслуживанию
контроллера
должны
выполняться
в
соответствии
со
следующими
общими
инструкциями
.
Информацию
о
датчиках
и
сенсорах
также
можно
найти
в
руководстве
по
эксплуатации
удаленного
датчика
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность
поражения
электрическим
током
!
Поданное
электропитание
может
привести
к
травмам
персонала
и
/
или
повреждению
контроллера
,
удаленных
датчиков
или
кабелей
.
► Перед
установкой
,
ремонтом
или
техническим
обслуживанием
контроллера
отсоедините
или
отключите
все
источники
переменного
и
постоянного
тока
от
контроллера
.
1.
Отключите
или
обесточьте
все
источники
питания
переменного
или
постоянного
тока
контроллера
.
2.
Отвинтите
два
винта
крышки
(5
мм
шестигранный
ключ
)
и
откройте
переднюю
крышку
.
3.
Выполните
необходимые
работы
по
монтажу
,
ремонту
или
техническому
обслуживанию
.
4.
Проверьте
уплотнительное
кольцо
и
закройте
переднюю
крышку
.
5.
Вставьте
и
закрепите
два
винта
крышки
.
5.2
Расположение
и
установка
контроллера
Соблюдайте
следующие
инструкции
по
месту
установки
:
–
Установите
контроллер
так
,
чтобы
он
был
легко
доступен
,
а
дисплей
и
индикаторы
были
хорошо
видны
.
–
Избегайте
мест
,
где
возможны
чрезмерные
вибрации
(
частота
выше
55
Гц
или
амплитуда
выше
0,15
мм
).
–
Избегайте
мест
,
где
присутствуют
агрессивные
или
коррозионные
газы
,
загрязнители
или
вещества
,
вредные
для
электронного
оборудования
.
–
Температурные
условия
: 0 ... 55 °C.
–
Относительная
влажность
: REGARD
®
3900/3920 –
от
0
до
100 %,
без
конденсации
; REGARD
®
3910 –
от
0
до
95 %,
без
конденсации
.
Содержание Regard 3900
Страница 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Страница 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Страница 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Страница 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Страница 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Страница 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Страница 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Страница 182: ..._ REGARD 3900 _ 1 0 3 5 5 1 1 2 5 3 4 5 5 2 55 0 15 0 55 C REGARD 3900 3920 0 100 REGARD 3910 0 95...
Страница 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Страница 185: ..._ REGARD 3900 _ 5 5 1 24 Dr ger EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 61000 6 4 3 24 Dr ger 4 2 8 5 12 16 10 44731 44709...
Страница 186: ..._ REGARD 3900 _ 5 5 2 24 HART Highway Addressable Remote Transducer HART 5 5 3 Power AC 24 AC on Sk2 44710 44729...
Страница 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Страница 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Страница 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Страница 193: ..._ REGARD 3900 _ Ifault Itxr 100 3 2 5 8 2 5 2 0 5 2 5 8 1 Acknowledge OK RR Rcable 250 x 3 2 8 100 44722...
Страница 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Страница 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Страница 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Страница 201: ..._ REGARD 3900 _ 7 7 1 NO INPUTS 4 20 BOARD ERROR 4 20 RELAY BOARD ERROR OUTPUT BOARD ERROR Power DC 24...
Страница 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Страница 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Страница 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Страница 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Страница 269: ..._ REGARD 3900 269 _ 5 6 2 REGARD 3900 1 4 1 REGARD 3900 1 8 9 16 44713 1 1 4 2 5 8 3 9 12 4 13 16 44714...
Страница 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Страница 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Страница 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Страница 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Страница 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Страница 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Страница 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Страница 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...