
Installation
Dräger Polytron 8100
93
3.3
Impédance de la boucle du signal
3.4
Installation mécanique
Pour le montage sur une surface plane, utiliser le gabarit
de perçage joint à la notice.
La surface de montage doit être plane.
Dräger recommande d'utiliser des boulons M6 1/4” avec
des vis à tête hexagonale.
L'instrument doit être accessible pour la maintenance (par
exemple la calibration).
Il faut garder à l'esprit l'utilisation future des accessoires et
des équipements de maintenance.
L'accès du gaz ou de la vapeur au capteur ne doit pas être
entravé.
3.5
Installation électrique sans station
d'accueil
Voir la figure correspondante sur la page rabattable et
poursuivre au point souhaité.
3.5.1
Raccord électrique pour interface 4-20 mA/HART
Voir la figure A sur la page rabattable.
1. Desserrer la vis de pression et dévisser le couvercle de
l'instrument.
2. Rabattre l'étrier vers le haut et retirer le coffre avec les
composants électroniques principaux.
3. Faire tourner le coffre et retirer le connecteur à 5 broches.
4. Connecter les trois câbles électriques et de signalisation
aux terminaux correspondants comme indiqué sur le
tableau et la figure F ou G.
5. Serrer les vis des bornes au couple de serrage correct
indiqué dans le tableau Couple de serrage et taille des
câbles pour les bornes de connexion sur site Voir la
section 10.10, page 126.
6. Si le dispositif est utilisé de manière autonome, raccorder
les broches 3 et 4.
7. Rebrancher le connecteur sur la prise et serrer les vis.
8. Le blindage du câble devrait seulement être connecté sur
le dispositif de commande
9. Remettre le coffre dans le boîtier.
10. Revisser le couvercle jusqu'à ce qu'il soit bien fixé (Voir la
section 10.9, page 126) et serrer la vis de pression.
Mode
Plage d'impédance de la
boucle du signal
Plage de
tension
d'alimentation
Mode sans
communication
HART
De 0 à 230
Ω
à 10 V CC
Augmente de façon linéaire
avec la tension
d'alimentation de :
De 0 à 230
Ω
à 10 V à
0 à 500
Ω
à 16 V
De 10 à
18 V CC
De 0 à 500
Ω
De 18 à
30 V CC
Mode avec
communication
HART (mode
HART)
De 230 à 270
Ω
à 13 V CC
Augmente de façon linéaire
avec la tension
d'alimentation de :
230 à 270
Ω
à 11 V à
230 à 500
Ω
à 16 V
De 11 à
16 V CC
De 230 à 500
Ω
De 18 à
30 V CC
Mode HART
multipoints
De 230 à 500
Ω
De 10 à
30 V CC
AVERTISSEMENT
Pour les installations sur conduites seulement : Pour
réduire le risque d'incendie dans des atmosphères
dangereuses, la conduite doit être scellée à moins de
18 pouces du boîtier.
!
ATTENTION
Vérifier que le câblage des relais et les connexions du
capteur sont effectués avant de brancher l'appareil.
Figure Schéma de raccordement pour
G
Fonctionnement comme source de courant
F
Fonctionnement comme courant collecteur
I
Profibus PA et Foundation Fieldbus H1
H
Modbus RTU
Connecteur à 5 broches (tension d'alimentation et interface
Broche
1
2
3
4
5
Marque
PWR+ PWR- PWR- 4-20 mA
PE
Fonction
V+
V-
V-
Signal 4 à 20 mA
(Fonctionnement
comme source ou
réception)
PE
!
Содержание Polytron 8100
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 5 4 3 2 5 1 4 3 10 7 8 9 2 6 3 4 5 2 1 3 9 5 2 1 14 13 3 4 5 6 7 8 14 2 11 12 15 A B C D E...
Страница 4: ...1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 1 2 VDC mA VDC mA F G I H J K L t s 1 1 mA 0 7 5 3 t s T 1 4 20 mA T 2 3 SAMPLE...
Страница 172: ...172 Dr ger Polytron 8100 1 1 1 Dr ger Dr ger Dr ger 6 196 Dr ger EN IEC 60079 1 II 1 5 5 1 5 6 1 5 7 2014 34 EC 1 2 i i...
Страница 174: ...174 Dr ger Polytron 8100 3 3 1 10 1 204 Hawke A501 421 A NPT NPT 10 9 210 20 7 12 4 8 55 C 25 C 5 7 3 174...
Страница 182: ...182 Dr ger Polytron 8100 4 5 1 4 3 OK OK OK OK 5 8 2 188 _ _ _ 1 _ _ _ 2 4 5 2 4 5 3 OK OK 4 5 4 OK 5 OK 3 3 2 2...
Страница 198: ...198 Dr ger Polytron 8100 6 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 OK 6 6 1 1 196 6 1 2 196 Dr ger H2S ppm 25 i i 15 i i...
Страница 201: ...Dr ger Polytron 8100 201 6 4 B 1 2 2 2 3 3 4 5 4 Dr ger 5 6 7 2 22 8 9 6 2 196 10 SIL 5 6 185 5 10 4 193 i i i i...
Страница 223: ...Dr ger Polytron 8100 223 4 5 2 4 5 3 OK OK 4 5 4 OK 5 OK 3 3 2 2...
Страница 239: ...Dr ger Polytron 8100 239 6 4 B 1 2 2 2 mm 3 3 4 5 4 Dr ger 5 6 7 2 22 8 9 235 6 2 10 SIL 225 5 6 233 5 10 4 i i i i...
Страница 250: ...250 Polytron 8100 Additional Approvals A 3 Control Drawings...
Страница 252: ...252 Polytron 8100 Additional Approvals A 4 Declaration of conformity...
Страница 253: ......