Dräger Oxylog 3000 plus, Дополнение к инструкции по применению, Страница: 4 / 12

4 Suplemento a las instrucciones de uso Oxylog 3000 plus
Español
Suplemento a las instrucciones de uso Oxylog 3000 plus es Español
Suplemento a las instrucciones de uso
 Guarde este suplemento con las instrucciones de uso del
dispositivo médico.
Este suplemento completa la información de las instrucciones de
uso en los siguientes capítulos.
Para su seguridad y la de sus pacientes
Instalación de accesorios
Abreviaturas
Montaje
Conexión del circuito respiratorio desechable para pacientes
pediátricos
Preparación
Calibración del cero antes de la ventilación
Monitorización
Realización de la calibración del cero durante la ventilación
Configuración
Realización de la calibración del cero
ADVERTENCIA
Para utilizar este dispositivo médico de forma correcta, lea
y cumpla las instrucciones de uso y este suplemento.
Instrucciones de uso Número de refe-
rencia
Edición
Oxylog 3000 plus en 5705305 12 – 2020-01
Oxylog 3000 plus zh 5705324 17 – 2020-11
Oxylog 3000 plus es 5705309 11 – 2020-01
Oxylog 3000 plus ptBR 9052937 09 – 2020-01
ADVERTENCIA
Riesgo de funcionamiento y uso incorrectos
Siga atentamente las instrucciones de uso de todos los
accesorios.
Abreviatura Explicación
IP34 Nivel 3 de protección contra cuerpos
extraños y contacto,
Nivel 4 de protección contra la entrada de
líquidos
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
Si el volumen tidal es inferior a 250 mL, utilice un circuito
respiratorio pediátrico.
Si el volumen tidal es superior a 250 mL, utilice un circuito
respiratorio para adultos.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
La medición de CO
2
puede ser inexacta y generar un riesgo
de lesiones para el paciente.
– Antes de que se pueda realizar la comprobación del fil-
tro de CO
2
, hay que hacer la calibración del cero de CO
2
.
– No respire en el sensor de CO
2
durante la calibración
del cero de CO
2
ni durante la comprobación del filtro de
CO
2
.
– Solo realice la calibración del cero de CO
2
y la compro-
bación del filtro de CO
2
a una temperatura ambiente
entre 10 y 40 °C (50 y 104 °F).
– No realice la calibración del cero de CO
2
bajo la luz solar
directa.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
La medición de CO
2
puede ser inexacta y generar un riesgo
de lesiones para el paciente.
– Antes de que se pueda realizar la comprobación del fil-
tro de CO
2
, hay que hacer la calibración del cero de CO
2
.
– No respire en el sensor de CO
2
durante la calibración
del cero de CO
2
ni durante la comprobación del filtro de
CO
2
.
– Solo realice la calibración del cero de CO
2
y la compro-
bación del filtro de CO
2
a una temperatura ambiente
entre 10 y 40 °C (50 y 104 °F).
– No realice la calibración del cero de CO
2
bajo la luz solar
directa.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
La medición de CO
2
puede ser inexacta y generar un riesgo
de lesiones para el paciente.
– Antes de que se pueda realizar la comprobación del fil-
tro de CO
2
, hay que hacer la calibración del cero de CO
2
.
– No respire en el sensor de CO
2
durante la calibración
del cero de CO
2
ni durante la comprobación del filtro de
CO
2
.
– Solo realice la calibración del cero de CO
2
y la compro-
bación del filtro de CO
2
a una temperatura ambiente
entre 10 y 40 °C (50 y 104 °F).
– No realice la calibración del cero de CO
2
bajo la luz solar
directa.