Dräger AGS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 86 / 160

Č eština
86 Návod k použití Systém pro odb ě r anestetického plynu AGS
Použití jiných prost ř edk ů pro povrchovou dezinfekci
je pouze na vlastní riziko.
Kontrola p ř ipravenosti k provozu
Nezbytné p ř edpoklady:
– Produkt byl sestaven a p ř ipraven tak, aby byl
k dispozici pro použití.
Procedura:
 Viz kapitoly "P ř íprava" a "Provoz".
Servis
Bezpe č nostní informace
Definice servisní terminologie
Prohlídka
.
Údržba
Vým ě na č ásticového filtru
1 Oto č te záložní zásobník (E) o 45° doleva
a sejm ě te jej.
2 Uvoln ě te p ř evle č nou matici (C) a ucpaný
č ásticový filtr (D) vyjm ě te z pr ů tokové trubice
(B).
3 Nasa ď te nový č ásticový filtr (D) a p ř evle č nou
matici (C) op ě t utáhn ě te.
4 Záložní zásobník (E) nasa ď te zpátky a oto č te jej
po sm ě ru pohybu hodinových ru č i č ek, dokud
nezasko č í na své místo.
Vým ě na pr ů tokové trubice
1 Oto č te záložní zásobník vlevo o 45° a sejm ě te
jej.
2 Vadnou pr ů tokovou trubici (B) vyšroubujte
z krytu AGS (A).
3 Odmontujte č ásticový filtr (D) a p ř evle č nou
matici (C) a našroubujte novou pr ů tokovou
trubici (B).
4 Našroubujte novou pr ů tokovou trubici (B).
5 Záložní zásobník nasa ď te zpátky a oto č te jej po
sm ě ru pohybu hodinových ru č i č ek, dokud
nezasko č í na své místo.
Oprava
Firma Dräger doporu č uje, aby byly všechny opravy
provád ě ny pouze firmou DrägerService a aby se
používaly pouze p ů vodní náhradní díly od firmy
Dräger.
Likvidace
Tento produkt musí být zlikvidován v souladu
s p
ř edpisy Č eské republiky.
Starý filtr zlikvidujte jako domovní odpad.
Technické údaje
Objednací seznam
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í pramenící z nevhodn ě
ošet ř ovaných produkt ů
Produkt m ů že být kontaminován zárodky
infek č ních nemocí.
P ř ed zahájením servisních prací a p ř edtím,
než je produkt zaslán zp ě t za ú č elem opravy,
prove ď te všechny ošet ř ovací práce v souladu
s pokyny v kapitole "Ošet ř ování".
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í, pokud není servis provád ě n
pravideln ě
Opot ř ebení a únava materiálu sou č ástí mohou
vést k poruše p ř ístroje a nesprávné funkci.
Servisní práce provád ě jte v p ř edepsaných
č asových intervalech.
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í, pokud není servis provád ě n
správn ě
Pokud nejsou servisní práce provád ě ny
správn ě , m ů že dojít k úrazu osob a hmotným
škodám.
Servisní práce musí být provád
ě ny osobami
z uživatelských skupin, které jsou k t ě mto
konkrétním opat ř ením p ř i ř azeny.
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č í, pokud není údržba provád ě na
správn ě
Jestliže je p ř ístroj v pr ů b ě hu údržby p ř ipojen
k p ř ívodu plynu, hrozí nebezpe č í úrazu osob
a hmotných škod.
Než zahájíte jakékoli údržbové práce, odpojte
veškerá vedení plyn
ů od jejich p ř ívod ů .
Pojem Definice
Servis Všechna opat ř ení (prohlídky, údržba,
opravy), jejichž smyslem je zachovat
nebo obnovit funk
č ní integritu
produktu.
Prohlídka Opat ř ení, jejichž smyslem je stanovit
a posoudit momentální stav
produktu.
Údržba Pravidelná specifikovaná opat ř ení,
jejichž smyslem je zachování funk č ní
integrity produktu.
Oprava Opat ř ení, jejichž smyslem je
obnovení funk č ní integrity produktu
po poruše.
Kontroly Interval Odpov ě dná osoba
Prohlídka jednou za rok Servisní technici
Sou č ást Interval Opat ř ení Odpov ě d-
ná osoba
Č ástico-
vý filtr
Vym ěň te, kdy-
koli je ucpaný.
Vým ě na Uživatelé
Pr ů toko-
vá trubice
Vym ěň te, po-
kud se plovák
p
ř ilepí.
Vým ě na Uživatelé
010
UPOZORN Ě NÍ
Nebezpe č í úrazu osob
Podržte pr ů tokovou trubici tak, aby kónický konec
plováku sm ěř oval dol ů .
01
1
E
C
B
D
A
AGS
A
B
C
D
Požadavky na okolní prost ř edí
B ě hem provozu:
Teplota +10 až +40 °C
(+50 až +104 °F)
Atmosférický tlak 700 až 1060 hPa
(10,15 až 15,35 psi)
Relativní vlhkost 0 až 98 %, bez
kondenzace
P ř i skladování:
Teplota –20 až +60 °C
(–4 až +140 °F)
Atmosférický tlak 500 až 1100 hPa
(7,25 až 15,95 psi)
Relativní vlhkost 0 až 98 %, bez
kondenzace
Výkonové parametry
Vliv na anesteziologický p ř ístroj / ventilátor:
Zvýšení
exspira
č ního tlaku
<0,5 mbar p ř i 30 L/min
(<0,0072 psi p ř i
30 L/min)
<3,5 mbar p
ř i 75 L/min
(<0,05 psi p ř i 75 L/min)
Generovaný
negativní tlak <0,01 mbar
(<0,00014 psi)
Generovaný pr ů tok <50 mL/min
Vliv na životní prost ř edí:
Únik plynu, závislý
na pr
ů toku č erstvého
plynu a ventila č ních
parametrech
<25 mL/min (typický)
Maximální pr ů tok
č erstvého plynu, aby se
zabránilo kontaminaci
životního prost
ř edí
30 L/min
Provozní údaje
Pracovní oblast
odsávacího pr
ů toku
30 až 50 L/min
Ší ř ka pór ů č ásticového
filtru
0,1 mm (0,04 in)
Odpor č ásticového filtru 5 mbar p ř i 50 L/min
(0,072 psi p ř i 50 L/min)
Rozm ě ry
(š × v × h)
120 × 350 × 200 mm
(4,72 × 13,78 × 7,87 in)
Hmotnost, bez hadic cca 970 g (cca 2,15 lb)
Klasifikace
zdravotnických p
ř ístroj ů
v Evrop ě
T ř ída I
Kód UMDNS
Universal Medical
Device Nomenclature
System – nomenklatura
zdravotnických
prost
ř edk ů
10-142
Tento zdravotnický prost ř edek spl ň uje požadavky
normy Č SN EN ISO 80601-2-13.
Ozna č ení Objednací
č íslo
P ř ijímací systém AGS M33300
Kryt AGS MX08627
O-kroužek MX08037
Kryt MX08036
Pr ů toková trubice M33293
Č ásticový filtr M33294
Záložní zásobník M33292
Spojka F pro zp ě tné vedení hadi č ky
pro m ěř ení vzorku plynu
M33149
Šroubový uzáv ě r M33291