ABIL-R
Serie respiratori corrugati ad aria compressa
Istruzioni per l'uso
Per la vostra sicurezza
Osservare le istruzioni per l’uso.
Qualsiasi operazione eseguita
sull'apparecchio presuppone la precisa conoscenza e la corretta
osservanza delle presenti istruzioni per l'uso. L'apparecchio deve essere
usato esclusivamente per l'uso qui descritto.
Manutenzione:
Si raccomanda di stipulare un contratto di assistenza con
la Dräger Safety e di far eseguire tutte le riparazioni da tale società.
Per gli interventi di manutenzione si raccomanda di utilizzare solo pezzi
originali Dräger.
Responsabilità per il funzionamento dell'apparecchio o per eventuali
danni:
La responsabilità per il funzionamento dell'apparecchio o per gli
eventuali danni è in ogni caso a carico del proprietario o utente
dell'apparecchio se quest'ultimo viene sottoposto a manutenzione o
riparazione non appropriate da persone che non fanno parte della
Dräger Safety oppure se l'apparecchio viene usato per usi non conformi
allo scopo previsto. Dräger Safety declina ogni responsabilità per eventuali
danni causati dalla mancata osservanza delle avvertenze suddette. Queste
ultime non ampliano le condizioni di garanzia e responsabilità delle
condizioni di vendita e fornitura della Dräger Safety.
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Impiego previsto
Queste istruzioni per l'uso valgono per le seguenti esecuzioni degli
apparecchi base:
Le configurazioni di ABIL-R con le semimaschere corrispondono alla
specifica classe di apparecchi 2B.
Le configurazioni di ABIL-R con le maschere a pieno facciale
corrispondono alla specifica classe di apparecchi 4B.
I respiratori corrugati ad aria compressa della serie ABIL-R sono stati
concepiti per l'impiego nel commercio, nell'industria e nell'agricoltura. Gli
organi respiratori vengono protetti dall'azione di sostanze nocive.
Gli apparecchi sono omologati secondo 14594:2005.
Essi sono contrassegnati con la sigla "F" e sono adatti all'impiego in
ambienti infiammabili.
Il respiratore corrugato ad aria compressa ABIL-R si compone di:
1–2
maschera, tubo respiratorio
3–5
apparecchio base
6–11
alimentazione di aria compresa
Come maschera si possono impiegare diversi raccordi per respiratori del
programma Dräger, vedi "Lista di ordinazione".
L'apparecchio base si compone di:
3
unità cinghia (cinghia addominale con distributore)
4
tubo
5
eventuale distributore
6–11
alimentazione di aria compresa
Nell'osservanza della norma EN 12 021, per l'alimentazione dell'aria
compressa sono disponibili le seguenti alternative:
A
Da una rete di aria compressa tramite il filtro fine per aria compressa
o dalla stazione filtrante
(4, 5, 6, 7, 10)
,
B
Da una bombola di aria compressa tramite riduttore di pressione
(4, 5, 8, 9)
,
C
Da una fonte di aria compressa mobile, ad es. Airpack, Quad Pack
(4, 5, 11)
A seconda del tipo d'impiego, per l'unità cinghia vengono impiegati:
ABIL-R-1
è dotato di un ingresso per il tubo di alimentazione aria compressa
(lunghezza max. 50 m e con massimo 2 tubi) e di un'uscita per il raccordo
del tubo respiratorio (e della maschera).
La quantità d'aria può essere adattata al carico tramite una valvola di
regolazione integrata.
La valvola di regolazione non serve come valvola
d'intercettazione
, essa non può essere chiusa completamente.
ABIL-R-2
Come ABIL-R-1, ma è munito anche di un'uscita supplementare per il
collegamento di un apparecchio di lavoro, p. es. pistola a spruzzo
(aerografo). Questa uscita non deve essere usata
per il collegamento di un dispositivo polmonare o
per il collegamento dell'elemento a R 27 945.
Il distributore può essere portato in vite sia a sinistra che a destra. Per
cambiare lato ruotare il clip.
Impiego
Alternativa A (Alternativa da una rete fissa locale di aria respirata –
linea ad anello:
3
Indossare l'unità cinghia. Se necessario: regolare la taglia.
4
Collegare il tubo corrugato di alimentazione aria compressa
(lunghezza max. 50 m) con il distributore:
pressare assieme le due metà del giunto fino all'incastro.
Avvertenza sulla propria sicurezza:
tirare il tubo corrugato per controllare la sicurezza del
collegamento.
Prima di ogni impiego controllare il tubo di raccordo alla cassa
per verificare che sia avvitato saldamente (non impiegare
utensili).
10
Collegare il filtro fine per aria compressa o la stazione filtrante con il
tubo corrugato di alimentazione aria compressa.
5
Se necessario, inserire un elemento a Y per l'alimentazione di un
2. supporto apparecchio.
7
Collegare il tubo corrugato dell'aria compressa o la stazione filtrante
(lunghezza massima 3 m) con il filtro fine per aria compressa e la rete
fissa locale di aria respirata.
Eseguire la messa in funzione dell'impianto di alimentazione dell'aria
compressa (8 bar).
2
Collegare il tubo respiratorio con il distributore.
1
Indossare la maschera
1)
e collegarla con il tubo respiratorio.
3
Regolare la quantità d'aria necessaria tramite la valvola di
regolazione.
Il respiratore corrugato ad aria compressa è ora pronto per l'impiego.
Descrizione
NOTA
Prima dell'impiego occorre accertare che la fonte d'aria usata sia
in grado di fornire a tutti gli utilizzatori previsti una quantità
sufficiente di aria respirabile (vedere le istruzioni per l'uso delle
unità di alimentazione).
AVVERTENZA
In certe atmosfere altamente tossiche non si riesce a disporre di
una protezione adeguata.
Il respiratore non protegge dalle radiazioni radioattive.
Nel caso di un carico di lavoro molto intenso si può generare una
pressione negativa nel facciale al massimo flusso di aria inspirata.
Quando si utilizza ABIL-R con l'unità mobile di alimentazione
dell'aria compressa, deve esserci una persona che assista gli
utenti dell'apparecchio, informandoli e invitandoli a terminare
l'attività che stanno compiendo, se si è attivato l'avviso di
pressione residua dell'unità di alimentazione.
Spetta all'operatore accertare che non vi sia mai alcun
accoppiamento accidentale dell'unità di alimentazione dell'aria
ABIL-R con sistemi di condotte che convogliano dei gas diversi
dall'aria respirabile
1)
Osservare le corrispondenti istruzioni per l'uso.
Utilizzare esclusivamente aria respiratoria EN 12 021.
L'impiego dell'apparecchio a temperature < 0 °C è possibile senza
pericoli solo dopo essersi assicurati che l'aria compressa utilizzata
è conforme a EN 12 021 per quanto concerne il contenuto d'acqua
(< 50 mL/m
3
).
i
i
!
