Dräger 2M85835, Инструкция по эксплуатации, Страница: 111 / 140

Upute za rad Ovlaživa č nebulizator 111
Hrvatski
Ru č na dezinfekcija
Ru č nu je dezinfekciju najbolje provoditi
dezinficijensima baziranim na aldehidima ili
kvaternarnim spojevima amonijaka.
Pridržavajte se važe
ć ih popisa za dezinficijense koji
su specifi č ni za pojedine zemlje. Popis Udruženja
primijenjene higijene (Verbund für Angewandte
Hygiene, VAH) vrijedi za zemlje njema
č kog
govornog podru č ja.
Sastav dezinficijensa odgovornost je proizvo đ a č a i
može se vremenom mijenjati.
Strogo se pridržavajte uputa proizvo
đ a č a sredstva
za č iš ć enje.
Provedba ru č ne dezinfekcije
1 Dijelove dezinficirajte uranjanjem. Koristite
prikladne
č etkice.
2 Nakon vremena kontakta, isperite dijelove
teku
ć om vodom sve dok više nema zamjetnog
ostatka dezinficijensa.
3 Provjerite dijelove na vidljivu prljavštinu ili
ošte
ć enja. Ukoliko je potrebno, ponovite ru č nu
dezinfekciju.
4 Temeljito istresite ostatak vode i pustite dijelove
da se potpuno osuše.
Strojno č iš ć enje i dezinfekcija
Za automatsko č iš ć enje i dezinfekciju dijelova koji
provode plin za disanje, koristite stroj za dezinfekciju
i pranje u skladu sa EN ISO 15883, po mogu
ć nosti s
kolicima za anestezijski i respiracijski pribor.
Provedba strojnog č iš ć enja i dezinfekcije
1 Strogo se pridržavajte Uputa za rad stroja za
pranje i dezinfekciju.
2 Dijelove položite tako da se svi unutarnji prostori
potpuno ispiru a voda može slobodno iste
ć i.
3 Koristite prikladno sredstvo za č iš ć enje.
4 Odaberite prikladan program (po mogu ć nosti
anestezijski program).
–
Č iš ć enje se provodi na 40 °C do 60 °C
(104 °F do 140 °F) u trajanju od najmanje
5 minuta.
– Termi č ka dezinfekcija provodi se na 80 °C do
95 °C (176 °F do 203 °F) s odgovaraju ć im
vremenom kontakta.
5 Završno ispiranje provedite s deioniziranom
vodom.
6 Odmah izvadite dijelove iz stroja za pranje i
dezinfekciju.
7 Provjerite dijelove na vidljivu prljavštinu ili
ošte
ć enja. Po potrebi ponovite program ili
provedite ru č no pranje i dezinfekciju.
8 Pustite da se dijelovi temeljito osuše.
Sterilizacija
Sterilizacijom se uništavaju mikroorganizmi na
polukriti
č nim medicinskim proizvodima i odstranjuje
zaostala voda iz unutarnjih prostora njihovih dijelova.
 Sterilizirajte samo č iste i dezinficirane dijelove.
Za sterilizaciju koristite vakuumski sterilizator s
parom (u skladu sa DIN EN 285), po mogu
ć nosti s
frakcionalnim vakuumom.
Vizualna inspekcija
 Sve dijelove provjerite na ošte ć enja i istrošenost,
npr. napukline, prijelome ili ve ć a ukru ć enja te
ostatke prljavštine.
Odlaganje medicinskog ure đ aja
Kada se odlaže medicinski ure đ aj:
 Za prikladno odlaganje savjetujte se s
mjerodavnom tvrtkom za odlaganje otpada.
 Pridržavajte se važe ć ih lokalnih propisa.
PAŽNJA
Č ak i pribor projektiran za višekratnu upotrebu ima
ograni č eni upotrebni vijek. Rukovanje i ponovna
obrada mogu pove ć ati znakove trošenja i znatno
smanjiti upotrebni vijek (npr. ostatak dezinficijensa
može reagirati s materijalom intezivnije tijekom
autoklaviranja). Takav pribor treba zamijeniti ako
postanu vidljivi znakovi trošenja, kao što su
pukotine, deformacije, gubitak boje, ljuštenje, itd.