4
4. Dépliez le rollateur, ouvrez le siège et appuyez contre le tube de siège jusqu'à ce que ce
dernier s'enfonce complètement dans la fente en plastique. Le rollateur reste OUVERT.
Illustration 4.
REPLIER
1. REPLIER : Tirez la languette sur le siège vers le haut pour replier le rollateur. Voir
l'illustration 5.
The lever press against the
washer/Pousser le levier contre la
rondelle plate
lock the lever to the slot/Abaisser le levier
dans la fente
Figure 3 lock the lever to the slot/Illustration 3 Abaisser le levier
dans la fente
Open the rollator/Déplier le rollateur
Figure 4 Opening/Illustration 4 Déplier
The seat tube fully assembled in
to the plastic slot/Tube de siège
complètement enfoncé dans la
fente en plastique
The lever is locked/Le levier est fixé
Depress the snap button on the handle tube
and slide the handle tube up and down to
the desired height./Appuyer sur le
bouton-poussoir et pousser le tube de
poignée vers le haut et vers le bas jusqu'à la
