manualshive.com logo in svg

Dovre 40CBS, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 5 / 50

Поделиться
Скачать
Dovre 40CBS Скачать руководство пользователя страница 5

Det tas forbehold om endringer p.g.a. tekniske forbedringer.

5

9. Angitt prestasjon:

Den harmoniserte normen

EN 13240:2001/A2 ;2004/AC :2007

Grunnleggende karakteristikker

Prestasjoner Ved

Brannsikkerhet

Ildbestandighet

A1

Avstand til brennbart materiale

Se oppstillingsvilkår side 400 og 400

Risiko for utfallende glødende deler

Oppfyller kravet

Utslipp av forbrenningsprodukter

CO: 0,12% (13%O

2

)

Overflatetemperatur

Oppfyller kravet

Lett å rengjøre

Oppfyller kravet

Røykgasstemperatur ved nominell effekt

241 °C

Mekanisk motstand (båret vekt av skorstein)

Ikke bestemt

Nominell effekt

6 kW

Virkningsgrad

82,4 %

10. Prestasjonene til produktet som er beskrevet i punkt 1 og 2 oppfyller kravene til prestasjonene

angitt i punkt 9.

Denne ytelseserklæringen gis under det eksklusive ansvaret til fabrikanten meldt i punkt 4:

01/10/2013 Weelde

Tom Gehem
CEO

På grunn av fortløpende produktutvikling forbeholder vi oss retten til å endre spesifikasjonene i denne brosjyren
uten forutgående kunngjøring.

DOVRE AS
Munkedamsveien 61
0270 Oslo
Norge

www.dovrepeisen.no

Содержание 40CBS

Страница 1: ...RATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ FEUERST TTE INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y USO ESTUFA DE LE A ISTRUZIONI PER L INSTALLAZ...

Страница 2: ...Montere bena 8 Montere knoppen p lukkemekanismen 9 Forberede tilknytning til skorstein 9 Plassering og tilkobling 11 Bruk 11 F rste gangs bruk 11 Brensel 11 Opptenning 11 Fyring med ved 12 Slukke b le...

Страница 3: ...hjelp av din forhandler Ildstedet m ikke modifiseres bruk kun originale deler Ildstedet er beregnet p installasjon i et boligrom Ildstedet m tilsluttes en godt fungerende skorstein Vi anbefaler at il...

Страница 4: ...adresse til fabrikanten som foreskrevet i paragraf 11 femte ledd Dovre N V Nijverheidsstraat 18 2381 Weelde Belgium 5 Hvis aktuelt navn og kontaktadresse til fullmaktshaver hvis mandat omfatter de opp...

Страница 5: ...kravet Lett rengj re Oppfyller kravet R ykgasstemperatur ved nominell effekt 241 C Mekanisk motstand b ret vekt av skorstein Ikke bestemt Nominell effekt 6 kW Virkningsgrad 82 4 10 Prestasjonene til p...

Страница 6: ...ilasjon i rommet hvor ildstedet st r Ved utilstrekkelig ventilasjon blir forbrenningen ufullstendig slik at det kan komme giftige gasser inn i rommet Se kapitlet Monteringsvilk r for mer informasjon o...

Страница 7: ...sjon blir forbrenningen ufullstendig slik at det kan komme giftige gasser inn i rommet Tommelfingerregelen er at lufttilf rselen skal v re 5 5 cm kW Det kreves ekstra ventilasjon hvis Ildstedet st r i...

Страница 8: ...beskyttelseslag for bunnen i brennkammeret Montering Generelle forberedelser Produktet skal kontrolleres for transportskader eller andre feil og mangler umiddelbart etter at det er levert F lgende sk...

Страница 9: ...lkoblingskragen sammen med et deksel kan bestilles separat Bestillingsnummeret er 03 15317 020 Ved levering av apparatet finnes det ingen r yk pning Tetningskitt og festematerialer er medsendt Koble t...

Страница 10: ...p toppen For tilkobling p toppen trenger du en spesiell tilkoblingskrage Denne leveres ikke sammen med ildstedet 1 Fjern en av de firkantede dekslene som befinner seg p toppen av ildstedet 2 Plasser d...

Страница 11: ...rann Behandlet tre f eks rivningsvirke malt virke impregnert tre kryssfiner rekved og sponplater Plastikk papiravfall og husholdningsavfall Ved Bruk helst hard l vved som eik b k bj rk og frukttr r Sl...

Страница 12: ...001 036 pen Lukket Fyring med ved Etter at du har fulgt anvisningene for opptenning 1 pne langsomt ildstedets d r 2 Fordel trekullaget jevnt over brenselristen 3 Legg noen vedskier p trekullaget L st...

Страница 13: ...ng med ved oppst r det en relativt liten mengde aske Dette askebedet er en god isolator for brenselristen og gir bedre forbrenning La derfor et tynt askelag p ligge brenselristen Lufttilf rselen gjenn...

Страница 14: ...t er best rengj re ildstedets emaljeoverflate med myk gr nns pe og lunkent vann Bruk minst mulig vann og t rk godt av ildstedet for unng rustdannelse Bruk aldri st lull eller slipemiddel Sett aldri en...

Страница 15: ...p g a tekniske forbedringer 15 Kontroller om ildstedet lekker luft Eventuelle sprekker tettes med ovnskitt La kittet herde skikkelig f r ildstedet brukes ellers ekspanderer fuktigheten i kittet slik...

Страница 16: ...3058 NS3059 6 27 gr kg Virkningsgrad 82 4 Dovre peisovn type 40CBS er testet og vurdert med utstedelse av brannteknisk produktdokumentasjon fra Norges branntekniske laboratorium NBL Dette bekrefter at...

Страница 17: ...Det tas forbehold om endringer p g a tekniske forbedringer 17 Vedlegg 2 M l 40CBS 09 20001 037 7 1 5 6 1 0 225 530 1 2 5 350 2 2 0 3 0 0 600 2 1 0...

Страница 18: ...40CBS 5T 09 20001 038 1 0 3 5 1 1 0 5 2 2 0 3 0 0 530 600 230 400 350 320 230 125 2 1 0 18 Det tas forbehold om endringer p g a tekniske forbedringer...

Страница 19: ...usikkerhet om hvilke type skorstein ildstedet skal tilknyttes er elementskorsteiner merket p innsiden av feierluken med produsent og type St lskorsteiner er merket p alle delkomponenter med produsent...

Страница 20: ...ubrennbar gulvplate A B B 09 20002 004 Minimale m l ubrennbar gulvplate A mm B mm Din 18891 500 300 Tyskland 500 300 Finland 400 100 Norge 300 100 20 Det tas forbehold om endringer p g a tekniske for...

Страница 21: ...i skorsteinen fulgereir for mye sotbelegg lufttett uten sprekker Skorsteinens utl p er ikke riktig Tilstrekkelig h yde over taket ingen hindringer i n rheten Luftregulatorer feil innstilt pne luftreg...

Страница 22: ...egnet for tilkobling av det aktuelle ildstedet Har skorsteinen passende dimensjon Er skorsteinen kontrollert Finnes monteringsanvisningen p byggeplass Installert Sted Dato Eiers og evt installat rs s...

Страница 23: ...Det tas forbehold om endringer p g a tekniske forbedringer 23 Notater...

Страница 24: ...Egnet brensel 11 Emalje vedlikehold 14 Etasjestykke varmeveksler 8 Etasjestykke 5T 10 eventuelle problemer 13 F Feiing av skorsteinen 13 Fett til sm ring 14 Fjerne aske 13 Fjerne aske 13 Forebygging...

Страница 25: ...gangs bruk 11 R yk pning stenge 9 R ykgass massestr m 16 temperatur 5 16 R ykhatt 7 R ykuttak diameter 16 Ruter sotdannelse 21 S Skorstein h yde 7 krav 6 montering til 11 vedlikehold 13 Skorsteinstrek...

Страница 26: ...Ventilasjon 7 tommelfingerregel 7 Ventilasjonsrist 7 Virkningsgrad 5 16 26 Det tas forbehold om endringer p g a tekniske forbedringer...

Страница 27: ......

Страница 28: ...the connection to the flue 9 Installing and connecting 11 Use 11 First use 11 Fuel 11 Lighting 12 Burning wood 13 Extinguishing the fire 13 Removing ash 14 Fog and mist 14 Resolving problems 14 Mainte...

Страница 29: ...ied please always use original parts The appliance is intended for use in a living room It must be hermetically connected to a properly work ing flue We advise you have the appliance installed by an a...

Страница 30: ...ess of the producer as pre scribed in article 11 subsection 5 Dovre N V Nijverheidsstraat 18 2381 Weelde Belgium 5 If applicable name and contact address for the authorised whose mandate covers the ta...

Страница 31: ...sistance weight carry of chimney Not determined Nominal output 6 kW Efficiency 82 4 10 The performance of the product described in points 1 and 2 conform with the performance reported in point 9 This...

Страница 32: ...air inlets and alert the fire service If the glass in the appliance is broken or cracked it must be replaced before you can use the appliance again Ensure that there is adequate ventilation in the ro...

Страница 33: ...the cap does not impede the out ward flow of combustion gases The flue must end in a zone that is not affected by surrounding buildings trees or other obstacles The flue outside the house must be insu...

Страница 34: ...a flam mable floor from any ash which may fall in front of the stove The floor plate must comply with national standards For the dimensions of the fireproof protective plate see the appendix Distance...

Страница 35: ...re position the parts in the correct place later on 1 Open the door and unhook it from the appliance 2 Remove the cast iron inner plates Cast iron inner plates protect the combustion chamber and dissi...

Страница 36: ...in the appliance by remov ing the connection cover Use the equipment the ten sion piece the washer the nut and bolt see following figure 1 In the centre of the connection cover drill a hole with a dia...

Страница 37: ...e attachment and the appliance 4 Follow the further instructions in the paragraph Connecting on the side or to the rear to make the flue gas opening and to install the supplied con nection collar Inst...

Страница 38: ...eposits on the appliance door and in the flue The water vapour will condense in the appliance and can leak away through chinks in the stove causing black stains on the floor It may also condense in th...

Страница 39: ...ces may catch fire if the temperature in the flue increases sud denly By burning the fire at a high intensity on a regular basis any layers of tar and creosote will disappear Burning at a low intensit...

Страница 40: ...and other regularly maintenance Do not clean the stove when it is still warm Clean the exterior of the stove with a dry lint free cloth You can clean the stove interior thoroughly at the end of the he...

Страница 41: ...r Touching up the enamelled surface Enamelling is a process carried out by traditional meth ods meaning that it is possible that small colour dif ferences and damage may occur The appliances undergo a...

Страница 42: ...Mass flow of flue gasses 6 4 g s Temperature increase measured in the measuring sec tion 241 K Temperature measured at appliance exit 384 Minimum draught 11 Pa CO emission 13 O2 0 12 NOx emission 13 O...

Страница 43: ...Appendix 2 Dimensions 40CBS 09 20001 037 7 1 5 6 1 0 225 530 1 2 5 350 2 2 0 3 0 0 600 2 1 0 17 Subject to change because of technical improvements...

Страница 44: ...40CB 5T 09 20001 038 1 0 3 5 1 1 0 5 2 2 0 3 0 0 530 600 230 400 350 320 230 125 2 1 0 Subject to change because of technical improvements 18...

Страница 45: ...combustible material 40CB Minimum distances in millimetres 09 20017 034 Protective insulated connection pipe Combustible material Incombustible material thickness 100 mm 19 Subject to change because o...

Страница 46: ...f fireproof floor plate A B B 09 20002 004 Minimum dimensions of fireproof floor plate A mm B mm Din 18891 500 300 Germany 500 300 Finland 400 100 Norway 300 100 Subject to change because of technical...

Страница 47: ...t deposit hermetically tight no chinks Chimney stack incorrect Sufficiently high above the roof no obstacles in the vicinity Air inlets set incorrectly Open the air inlets completely Appliance connect...

Страница 48: ...Cleaning appliance 14 glass 14 Cold hand fitting 9 Combustible material distance from 19 Connecting dimensions 17 rear 10 side 10 Connecting to the flue top 11 Connection cover removing 10 Controlling...

Страница 49: ...e 15 M Maintenance cast iron inner plates 14 Clean appliance 14 cleaning the glass 14 enamel 15 flue 14 lubrication 15 sealing 15 measuring section 16 Mist do not burn wood 14 N Nominal output 14 16 P...

Страница 50: ...rning cast iron inner plates 11 chimney fire 12 13 chimney fires 6 flammable materials 6 glass broken or cracked 15 glass is broken or cracked 6 hot surface 6 requirements 6 stove glass cleaner 15 ter...

Отзывы:

Нет отзывов