A49999-AF
9
Español
avec une antenne d’un type et d’un gain maximal
(ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par
Industrie Canada.
Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs,
il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte
que la puissance isotrope rayonnée équivalente
(p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à
l’établissement d’une communication satisfaisante.
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes : l’appareil ne doit pas
produire de brouillage, et l’utilisateur de l’appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Pour matériel de marquage et de codage. Les photographies
et illustrations ne sont pas contractuelles. Notice originale.
L’original de ce document a été rédigé en français. Seul
le texte français de ce document est authentique et fait
foi en cas de conflit. Markem-Imaje se réserve le droit de
modifier les spécificités de son produit sans préavis. Toute
reproduction, même partielle, de ce document est interdite.
© 2020 Markem-Imaje Tous droits réservés.
ES
Este manual contiene una parte de texto y una
parte ilustrada. Encontrará la parte ilustrada al
final de la parte de texto.
Conserve esta información a mano para poder
consultarla más adelante.
■
Aviso importante
Consulte toda la documentación del producto en
nuestro sitio web con el código QR de la portada o
en la dirección www.markem-imaje.com
ADVERTENCIA
Riesgo de pinchazo
Al sustituir los cartuchos, no
tocar la cánula
■
Seguridad
Este diseño de equipamiento se aplica
generalmente a los equipos industriales que
deben instalarse en sitios donde normalmente
solo haya adultos presentes.
Antes de utilizar esta impresora, lea detenidamente
las siguientes instrucciones, la ficha de datos de
seguridad del material (SDS) de los consumibles
utilizados y las etiquetas de seguridad adheridas
a la impresora.
El mantenimiento debe ser realizado por personal
experimentado o cualificado y debidamente
formado.
■
Responsabilidad
Markem-Imaje no se hace responsable de los
daños o lesiones que resulten del incumplimiento
de las presentes instrucciones de seguridad, así
como de las buenas prácticas de fabricación y las
normas de seguridad generalmente aplicables
en el sector durante la instalación, el uso y el
mantenimiento de equipos Markem-Imaje.
En caso de modificación o reparación de los equipos
Markem-Imaje utilizando consumibles, recambios
o accesorios distintos a los suministrados por
Markem-Imaje, o de incumplimiento de las
especificaciones de Markem-Imaje, el usuario
será el único responsable de las consecuencias
que de ello se deriven.
Markem-Imaje no se hará responsable de ninguna
avería o daño provocado por una modificación
del material ni en caso de uso del equipo con
finalidades distintas a aquellas para las que fue
diseñado. El usuario es el único responsable de
tomar todas las precauciones necesarias para los
usos a los que destine los equipos Markem-Imaje.
Los consumibles (tintas, productos de limpieza
y otros consumibles), recambios y accesorios
Markem-Imaje están diseñados para ser utilizados
en equipos Markem-Imaje.
El uso de consumibles, recambios o accesorios
no fabricados o recomendados por Markem-Imaje
para sus equipos puede provocar daños en el
equipo y averías de funcionamiento.
Los equipos Markem-Imaje han sido probados
utilizando consumibles y recambios Markem-
Imaje, de conformidad con algunas regulaciones
y normas de seguridad, de modo que el uso de
consumibles y recambios no pertenecientes a
Markem-Imaje puede alterar las condiciones de
prueba y afectar a la conformidad del equipo con
ciertas normas. El usuario asume todos los riesgos
en caso de utilizar consumibles y recambios
inadecuados.
Este equipo está certificado de acuerdo con los
requisitos de marcado CE.
■
Salud / Higiene /
Entorno
Para algunos consumibles:
□ Está terminantemente prohibido utilizar lentes
