DÖRR KL-15 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

KL-15

doerrfoto.de

KL-15

Sensor

Light

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

NOTICE D‘UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE D‘ISTRUZIONI

LED Kopfl ampe | LED Head Light

Lampe Frontale de Tete LED avec Senseur

Lámpara de Cabeza LED con Sensor

Torcia da Testa LED con Sensore

SENSOR

Содержание KL-15

Страница 1: ...NGSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL FR NOTICE D UTILISATION ES MANUAL DE INSTRUCCIONES IT MANUALE D ISTRUZIONI LED Kopflampe LED Head Light Lampe Frontale de Tete LED avec Senseur L mpara de Cabeza LED...

Страница 2: ...ung zusammen mit dem Ger t f r den sp teren Gebrauch auf Sollten andere Personen dieses Ger t nutzen so stellen Sie diesen diese Anleitung zur Verf gung Wenn Sie das Ger t verkaufen geh rt diese Anlei...

Страница 3: ...zeugen z B Elektromotoren Menschen mit physischen oder kognitiven Einschr nkungen sollten das Produkt unter Anleitung und Aufsicht bedienen Sch tzen Sie das Produkt vor Schmutz Reinigen Sie das Produk...

Страница 4: ...LED Lebensdauer ca 100 000 Stunden Maximale Helligkeit 150 Lumen dimmbar 25 Sensor Funktion mit einem Handwink l sst sich die Kopflampe ein und ausschalten Inklusive langlebigem Lithium Ionen Akku au...

Страница 5: ...opf 06 4 Helligkeit Sensor Funktion Blinkfunktion F r die Einstellung der Helligkeit der Sensor Funktion oder der Blinkfunktion dr cken Sie den Ein Aus Druckknopf 3 wie folgt 100 Helligkeit normaler M...

Страница 6: ...funktion 25 Licht Blinkfunktion Helligkeit 150 Lumen 150 Lumen 50 Lumen Leuchtdauer mit voll aufgeladenem Akku ca 4 Stunden ca 4 Stunden ca 12 Stunden ca 12 Stunden Leuchtmittel 2W LED Reichweite ca 2...

Страница 7: ...von Elektroschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt...

Страница 8: ...ith the device for future use If other people use this device make this instruction manual available This instruction manual is part of the device and must be supplied with the device in case of sale...

Страница 9: ...response of the human eye to bright light or thermal discomfort The torch is not suitable for examinations of the eyes pupils test Do not light up any magnifying bundled objects e g mirrors risk of fi...

Страница 10: ...a bright LED lifetime approx 100 000 hours Maximum brightness 150 Lumen adjustable 25 Sensor mode the head lamp can be switched on and off just with a hand wave Supplied with long life Li Ion battery...

Страница 11: ...he On Off button 3 at the light head 06 4 Brightness Sensor Mode Strobe Mode To adjust the brightness or for selecting the sensor mode or the strobe mode press the On Off button 3 as follows 100 brigh...

Страница 12: ...Strobe Mode Brightness 150 Lumen 150 Lumen 50 Lumen Runtime with fully charged battery approx 4 hours approx 4 hours approx 12 hours approx 12 hours Illuminant 2W LED Beam distance approx 20 m Impact...

Страница 13: ...y should be encoura ged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used electrical and electronic products should not be disposed of with general household waste...

Страница 14: ...e avec l appareil pour une utilisation post rieure Dans le cas o l appareil est utilis par plusieurs personnes veuillez mettre cette notice leur disposition Lorsque vous vendez l appareil cette notice...

Страница 15: ...la direction et surveillance d un tiers Veuillez prot ger l appareil des salet s Nettoyez pas l appareil avec de l essence ou avec d autres agents nettoyants agressifs Nous recommandons pour le nettoy...

Страница 16: ...heures Luminosit maximale 150 Lumen quip de variateur de tension 25 Fonction senseur vous pouvez commuter la lampe d un simple geste de la main quip e d un accumulateur lithium ion durable rechargeab...

Страница 17: ...e 06 4 Fonction Luminosit Fonction senseur Fonction de clignotement Pour le r glage de la fonction de luminosit de la fonction senseur ou de la fonction de clignotement veuillez appuyer sur le bouton...

Страница 18: ...enseur 25 Luminosit Fonction de clignotement Luminosit 150 Lumen 150 Lumen 50 Lumen Autonomie avec accumulateur 100 charg environ 4 heures environ 4 heures environ 12 heures environ 12 heures Ampoule...

Страница 19: ...r le produit et sur l emballage attire l attention sur le fait que le produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Vous tes responsable de remettre tous les appareils lectriques et lectroni...

Страница 20: ...juntamente con el aparato para una utilizaci n posterior En caso de que el aparato sea utilizado por varias personas por favor ponga este manual a su disposici n Cuando Usted venda el aparato este man...

Страница 21: ...suciedad No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos Nosotros recomendamos para la limpieza el aparato un pa o en microfibras exento de bolitas de frisado suavemente embebido en...

Страница 22: ...m xima de 150 Lumen equipada de variador de tensi n 25 Funci n sensor Ud puede encender o apagar la l mpara de cabeza haciendo una simples se al con la mano Equipada de un acumulador de iones de litio...

Страница 23: ...3 sobre la cabeza de la l mpara 06 4 Funci n luminosidad Funci n sensor Funci n de parpadeo Para la regulaci n de la funci n luminosidad de la funci n sensor o de la funci n de parpadeo quisiera Ud pu...

Страница 24: ...ensor 25 Luminosidad Funci n de parpadeo Luminosidad 150 Lumen 150 Lumen 50 Lumen Autonom a con acumulador cargado a 100 aprox 4 horas aprox 4 horas aprox 12 horas aprox 12 horas Bombilla 2W LED Alcan...

Страница 25: ...e basura en el equipo y en el embalaje advierte que el presente producto no debe ser tratado como residuo do m stico Usted es responsable de entregar todos los aparatos el ctricos y electr nicos en fi...

Страница 26: ...positivo per un uso futuro Se altre persone usano questo dispositivo fa si che questo manuale d istruzioni sia disponibile Questo manuale parte del dispositivo e deve essere fornito con il dispositivo...

Страница 27: ...il dispositivo sotto supervisione Proteggere l apparecchio dallo sporco Non utilizzare mai detergenti aggressivi o benzina per pulire il dispositivo Si consiglia un panno morbido in microfibra per pul...

Страница 28: ...0 000 ore Luminosit massima 150 lumen regolabile 25 Modalit Sensore la torcia da testa pu essere attivata e disattivata solo con un gesto della mano Fornito con batteria a Li Ion a lunga durata ricari...

Страница 29: ...06 4 Luminosit Modalit sensore Modalit strobo Per regolare la luminosit o per selezionare la modalit sensore o la modalit strobo premere il pulsante On Off 3 come segue 100 luminosit modalit normale...

Страница 30: ...osit 150 Lumen 150 Lumen 50 Lumen Durata d illuminazione con batteria caricata al massimo circa 4 ore circa 4 ore circa 12 ore circa 12 ore Illuminazione 2W LED Distanza massima che pu percorrere il f...

Страница 31: ...rifiuti dovrebbero essere incoraggiati per ridurre gli sprechi Il simbolo del cestino sul prodotto e sulla confe zione significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smalti...

Страница 32: ...32 D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de Made in China doerrfoto de...

Результаты поиска

Содержание KL-15

Отзывы:

Похожие инструкции для KL-15

Бренды по названию

Популярные бренды

DÖRR KL-15, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KL-15

Отзывы:

Похожие инструкции для KL-15

Бренды по названию

Популярные бренды