background image

3

TS 97 FLR-K XEA

2019-08

dormakaba Mounting instructions

Product description

WN 059876 45532

Observe country-specific regulations when using on 
fire barriers, fire protection doors and smoke barriers.

2.2  Foreseeable misuse

Do not control any further alarm devices with the 
hold-open system’s fire detector, e.g. transmission 
device for fire alarms.

2.3  Prerequisites for the operation of hold-

open systems

The use of hold-open systems is subject to special 
provisions due to the official approval regulations. 
These provisions relate in particular to acceptance, 
ongoing monitoring and maintenance. Follow the 
instructions in the information sheet on the use of 
hold-open systems. 
Additional requirements apply for use as fire/smoke 
protection closure in conjunction with external RMZ 
and RM. A separate verification of suitability is 
required for the respective fire/smoke protection door.

 1 

If the lower surface of the ceiling on one or both sides 
of the door is more than 1 m above the lower edge of 
the lintel, an additional ceiling smoke detector must 
be mounted on each side of the door and must be 
connected with the RMZ. Measure the distance to the 
smoke-impermeable ceiling. 

1

 RMZ

2

 

TS 97 FL XEA

3

 

Connection box

4

 

Manual release button for door-holding devices. 
The manual release button must not be covered 
by the opened door.

5

 

Ceiling smoke detector

2.4  Requirements for the electrical 

installation by the customer

Carry out the following electrical installations before 
mounting the TS 97 FLR-K XEA:
•  Connect the 230 V AC power supply to the RMZ. A 

circuit breaker B-10A/B-16A must be present in the 
supply circuit. The circuit breaker also serves as a 
disconnecting device to disconnect the RMZ from 
the power supply. The transverse section of the 
mains power supply must only be a max. 3 x 1.5 mm² 
(NYM).

•  Connect the cables for the 24 V DC power supply 

from the RMZ to the TS 97 FLR-K XEA door closer. 
The supplied cable loop may only be used when the 
door closer is mounted on the hinge side.

•  Connect the cables to the manual switches and/or 

additional RM-N smoke detectors.

3  Product description 

The TS 97 FLR-K XEA is a slide rail door closer with 
freewheel function and smoke detector panel. The 
door closes automatically in the following cases: 
•  In case of power failure 
•  In case of fire 
•  In conjunction with an external manual switch.

7° - 0°

145° - 0°

3

1

2

4

6

5

Fig. 1 

TS 97 FLR-K XEA overview

(1) 

Slide rail with RMZ (without cladding)

(2) 

Lever arm

(3) 

TS 97 FL XEA (without cladding)

(4) 

Adjusting screw for adjusting the closing force 

(5) 

Valve for adjusting the closing speed 

(6) 

Valve for adjusting the end stop 

3.1  RMZ

The RMZ supplies the door closer with 24 V DC 
voltage. In the event of an alarm or power failure, the 
RMZ switches off the power supply (tripping) and 
the door closes. The freewheel is reactivated again by 
a manual reset and a single opening of the door. An 
HT manual release button must be connected to the 
RMZ. Ceiling RM smoke detectors can be optionally 
connected. 2 LEDs show the current operating status. 
The RMZ is configured via the DIP switches.

3.2  DIP switch on the RMZ

The RMZ’s functions are set via the DIP switches. 
Changes are only accepted after pressing the reset 
button (for settings see Chapter 4.3).

Содержание TS 97 FLR-K XEA

Страница 1: ...ms 3 2 4 Requirements for the electrical installation by the customer 3 3 Product description 3 3 1 RMZ 3 3 2 DIP switch on the RMZ 3 3 2 1 Terminal assignment of the RMZ 4 3 2 2 The RMZ s operating status display 4 3 3 Optional components 4 3 4 Technical data 4 3 4 1 Door closer 4 3 4 2 RMZ 4 4 Mounting 4 4 1 Mounting variants 4 4 2 Mounting the door closer and slide rail 4 4 3 Make electrical co...

Страница 2: ...y if not averted CAUTION This signal word indicates a situation of potential risk which could lead to minor or slight injury if not averted TIPS AND RECOMMENDATIONS This signal word indicates useful information for efficient and trouble free operation 1 6 Symbols used 1 The picture number in the text document refers to an illustration in the picture section of the mounting instructions 1 2 Step by...

Страница 3: ...Connect the 230 V AC power supply to the RMZ A circuit breaker B 10A B 16A must be present in the supply circuit The circuit breaker also serves as a disconnecting device to disconnect the RMZ from the power supply The transverse section of the mains power supply must only be a max 3 x 1 5 mm NYM Connect the cables for the 24 V DC power supply from the RMZ to the TS 97 FLR K XEA door closer The su...

Страница 4: ...ke switch 24 V DC 50 mA Temperature 20 C 40 C Rel humidity max 93 without condensation 4 Mounting The figures in the picture section of this manual show the mounting for DIN L For DIN R the instructions must be mirror inverted 4 1 Mounting variants The TS 97 FLR K XEA can be mounted DIN L or DIN R on the hinge side or opposite side to the hinge 4 2 Mounting the door closer and slide rail 2 9 Carry...

Страница 5: ...ned and closed manually without resistance from the door closer 4 10 2 RMZ automatic door closing CAUTION Risk of eye and respiratory injury Follow the application and safety instructions on the test gas and the safety data sheet 20 1 Open the door 2 Spray the test gas on the smoke detector according to the manufacturers instructions The operation indicator switches to alarm red The door closes Du...

Страница 6: ...the replacement period has been reached 7 Disassembly recycling and disposal Disassembly is carried out in reverse order to the mounting and must be carried out by qualified personnel DANGER Danger to life through electric current Works on electrical units must only be carried out by qualified electricians Before starting work on electrical units and equipment make sure that it is de energized and...

Страница 7: ...7 TS 97 FLR K XEA 2019 08 dormakaba Mounting instructions Maintenance WN 059876 45532 ...

Страница 8: ...Translation of the original manual subject to change without notice dormakaba Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 Ennepetal Germany T 49 2333 793 0 F 49 2333 793 4950 www dormakaba com ...

Отзывы: