background image

MODÈLE #: DA7509

S.V.P. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN

S.V.P. CONTACTEZ NOS REPRÉSENTANTS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE AUX 
NUMÉROS SUIVANTS SI VOUS AVEZ DES PIÈCES MANQUANTES OU DÉFECTUEUSES.

Date de la demande :

Nom :

Adresse de livraison :

Numéro & Rue :

Ville & Province :

Code Postal :

No. de téléphone (jour) :

(incluant le code régional)

Date & Nom du Magasin :

  Description & quantité de pièce(s): S.V.P. ne pas oublier le numéro de modèle ou de SKU)

Service à la Clientèle

No. de téléphone du Service à la clientèle: 1-800-295-1980

Courriel: [email protected]

No. du télécopieur du Service à la clientèle: 514-353-7819

Adresse postale du Service à la clientèle :

Département du Service à la clientèle No. 413, 12345, boul. Albert-Hudon, Suite 100, Montréal, QC, H1G 3L1

Содержание DA7509

Страница 1: ...ENCE Congratulations on your latest furniture purchase Dorel Living furniture has been developed with quality convenience and style in mind We trust it will provide you with many years of exceptional...

Страница 2: ...ng fading or splitting of the leather is not covered under the warranty Leather Faux Leather Dust regularly with a clean dry cloth to avoid soil build up A damp cloth may be used occasionally to clean...

Страница 3: ...M4 3 ALLEN KEY 5 Pc Wood Metal Dining Set DA7509 5 32 5 8 BOLT SCREW 56 PCS 24 PCS 2 1 HARDWARE LIST 1 4 1 2 1 PC...

Страница 4: ...HT STRETCHER FRONT LEG SEAT CUSHION 4 PCS 4 PCS 4 PCS I G 5 Pc Wood Metal Dining Set DA7509 TABLE FRAME TABLE LEG STRETCHER 1 PC 4 PCS PARTS LIST 8 PCS C 1 PC 4 PCS 4 PCS BACK FRAME LEFT STRETCHER F T...

Страница 5: ...help of another person place table frame A upside down on a clean smooth surface Attach table legs B to the table frame A with bolts 1 using Allen key 3 NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolt...

Страница 6: ...al Dining Set DA7509 STEP 2 Attach stretchers C to the table frame A and table legs B with bolts 1 using Allen key 3 NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the fol...

Страница 7: ...STEP 3 5 Pc Wood Metal Dining Set DA7509 Turn the table upright Adjust the table legs to make sure table rests evenly on the floor Tighten all the bolts 1 with Allen key 3...

Страница 8: ...bled table frame A upside down on a clean smooth surface Attach table top D to the table frame A with screws 2 Use a Phillips head screw driver not included to tighten the screws Turn the table uprigh...

Страница 9: ...h left and right stretchers F G to the back frame E with bolts 1 using Allen key 3 5 Pc Wood Metal Dining Set DA7509 NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the fol...

Страница 10: ...etal Dining Set DA7509 Attach front leg H to the left and right stretchers F G with bolts 1 using Allen key 3 Adjust the chair legs to make sure chair rests evenly on the floor Tighten all the bolts 1...

Страница 11: ...etchers F G place seat cushion I on the table surface as shown Attach seat cushion I to the left and right stretchers F G with screws 2 Use a Phillips head screw driver not included to tighten the scr...

Страница 12: ...STEP 8 5 Pc Wood Metal Dining Set DA7509 Turn the chair upright Repeat step 5 to 8 to assemble the other 3 chairs...

Страница 13: ...or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT T E MAIL DAS DOREL COM D...

Страница 14: ...State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Email das dorel com Customer Service...

Страница 15: ...e damos mucha importancia a Dorel Asia a la satisfacci n de nuestros clientes Nuestros representantes est n disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus pregun...

Страница 16: ...sar un pa o h medo para limpiar la superficie S quele brillo Para mantener el cuero suave y blando apl quele un producto especial para tratar cueros Evite el contacto con aceite lustradores de muebles...

Страница 17: ...LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS M4 LLAVA ALLEN 1 PZA PERNO TORNILLO 56 PZAS 24 PZAS 3 Juego de Comedor Madera y Metal 5 Piezas DA7509 1 2 1 4 1 2 5 32 5 8...

Страница 18: ...DEL ASIENTO 4 PZAS 4 PZAS 4 PZAS 1 PZA 4 PZAS 4 PZAS G H I D E F TAPA DE LA MESA RESPALDO MONTANTE DERECHA MARCO DE LA MESA PATA DE LA MESA MONTANTE 1 PZA 4 PZAS 8 PZAS Juego de Comedor Madera y Meta...

Страница 19: ...e otra persona coloque el marco de la mesa A al rev s sobre una superficie limpia y suave Fije las patas de la mesa B a la marco de la mesa A con pernos 1 utilizando la llave Allen 3 NOTA No ajuste to...

Страница 20: ...Metal 5 Piezas DA7509 ETAPA 2 Fije las montantes C a la marco de la mesa A y patas de la mesa B con pernos 1 utilizando la llave Allen 3 NOTA No ajuste totalmente los pernos Esto facilitar el trabajo...

Страница 21: ...edor Madera y Metal 5 Piezas DA7509 Gire la mesa vertical Ajuste los niveladores debajo de cada pata para asegurarse dela juego de comedor quede bien apoyada en el piso Utilice la llave Allen 3 para i...

Страница 22: ...al rev s sobre una superficie limpia y suave Fije la tapa de la mesa D a la marco de la mesa A con tornillos 2 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Gire la mesa v...

Страница 23: ...Madera y Metal 5 Piezas DA7509 Fije los montantes derechos e izquierdos F y G a la respaldo E con pernos 1 utilizando la llave Allen 3 NOTA No ajuste totalmente los pernos Esto facilitar el trabajo e...

Страница 24: ...9 Fije patas anteriores H a los montantes derecha e izquierdo F y G con pernos 1 utilizando la llave Allen 3 Ajuste los niveladores debajo de cada pata para asegurarse dela silla bien apoyada en el pi...

Страница 25: ...cojin del asiento I en la superficie de la mesa como se muestra Fije la cojin del asiento I a los montantes derechos e izquierdos F y G con tornillos 2 Utilice un destornillador Phillips no incluido...

Страница 26: ...ETAPA 8 Juego de Comedor Madera y Metal 5 Piezas DA7509 Gire la silla vertical Repita los pasos 5 8 para ensamblar las otras 3 sillas...

Страница 27: ...otros productos m s pesados que el peso m ximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento...

Страница 28: ...escripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES...

Страница 29: ...de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Asia Nos repr sentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h 17 h heure...

Страница 30: ...e cuir doux et souple en appliquant un produit pour l entretien du cuir de temps en temps vitez le contact avec de l huile du poli meubles et du vernis NE PAS UTILISER d outils lectriques MISE EN GARD...

Страница 31: ...LISTE DE QUINCAILLERIE M4 CL ALLEN 1 PCE BOULON VIS 56 PCES 24 PCES 3 Ensemble de Salle Manger Bois et M tal 5 Pi ces DA7509 1 2 1 4 1 2 5 32 5 8...

Страница 32: ...4 PCES 4 PCES 4 PCES 1 PCE 4 PCES 4 PCES G H I D E F DESSUS DE TABLE DOSSIER DE CHAISE MONTANT GAUCHE CADRE DE LA TABLE PATTE DE LA TABLE MONTANT 1 PCE 4 PCES 8 PCES Ensemble de Salle Manger Bois et M...

Страница 33: ...autre personne placez le cadre de la table A l envers sur une surface propre et lisse Fixez les pattes de la table B la cadre de la table A avec des boulons 1 l aide de la cl Allen 3 NOTE Ne serez pas...

Страница 34: ...al 5 Pi ces DA7509 TAPE 2 Fixez les montants C la cadre de la table A et pattes de la table B avec des boulons 1 l aide de la cl Allen 3 NOTE Ne serez pas les boulons compl tement Cela facilitera le t...

Страница 35: ...alle Manger Bois et M tal 5 Pi ces DA7509 Tournez la table l endroit Ajustez les niveleurs sous chaque patte en vous assurant que la table soit bien appuy e sur le plancher Utilisez la cl Allen 3 pour...

Страница 36: ...e de la table A l envers sur une surface propre et lisse Fixez dessus de table D la cadre de la table A avec des vis 2 Servez vous d un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Tournez la...

Страница 37: ...s et M tal 5 Pi ces DA7509 Fixez les montants gauche et droit F et G au dossier de la chaise E avec des boulons 1 l aide de la cl Allen 3 NOTE Ne serez pas les boulons compl tement Cela facilitera le...

Страница 38: ...7509 Fixez les pieds avant H aux montants gauche et droit F et G avec des boulons 1 l aide de la cl Allen 3 Ajustez les niveleurs sous chaque patte en vous assurant que la silla soit bien appuy sur le...

Страница 39: ...z le coussins de si ge I sur la surface de la table tel que montr ci dessous Fixez le coussins de si ge I aux montants gauche et droit F et G avec des vis 2 Servez vous d un tournevis cruciforme non c...

Страница 40: ...TAPE 8 Ensemble de Salle Manger Bois et M tal 5 Pi ces DA7509 Tournez la chaise l endroit R p tez les tapes 5 8 pour assembler les autres chaises...

Страница 41: ...et ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e co...

Страница 42: ...nce Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU Service la Client le No de t l phon...

Отзывы: