Dorel Ameriwood industries 9299301PCOM Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 40

B349299301PCOM

5 /40

?? www.ameriwood.com ??

PARTS -

PIEZAS

PIECES

#A53600

angle bracket

support de l'angle

anaquel del ángulo

#A11600

1-1/4" flat head

cabeza plano 1-1/4"

tête plate 1-1/4"

#A22500
cam lock

cerradura de leva
serrure de came

cam bolt

#A22510

perno de leva

boulon de came

x60

#A11080

7/16" cabeza plano

7/16" flat head

7/16"

tête plate

#A22820

connector

comectador

raccord

#A22810

connector bolt

perno del conectador

boulon de reccordement

#A54210

drawer bracket

soporte de cajón

support de tiroir

#A82120

file holder

sostenedor del archivo

support pour fichier

#A99040

glue bottle

botella de pegamento

bouteille de colle

#A94580

tension rod kit

juego del montaje de barra de la tension

kit de barre de tension

#A94575

tension rod

barra de la tension

barre de tension

#A21700

wood dowel

pasador de madera

goujon de bois

#A12120

7/16" pan head

cabeza redondo 7/16"

tête ronde

#A54230

drawer bracket

soporte de cajón

support de tiroir

#A80250

shelf support

soporte de tablero

support de la tablette

#A12840

1" washer head

cabeza redondo 1"

tête ronde

#A13720

2" pan head

cabeza redondo 2"

tête ronde

#A17400

7/8" machine screw

tornillo 7/8"

vis

7/8"

Содержание Ameriwood industries 9299301PCOM

Страница 1: ...ardent pas de pi ces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n...

Страница 2: ......

Страница 3: ...0 2 top side rail 2 carriles laterals superiores 2 rails lat raux sup rieurs 39299301100 2 pull ot shelves 2 repisasseparadas 2 tablettes coulissantes 39299301110 4 support rails 4 rieles de apoyo 4 r...

Страница 4: ...302250 left front leg pata del frenteizquierda patte avant gauche 39299301260 right front leg pata del frentederecha patte avant droite 39299301270 left rear leg partetraseraizquierda patte arri re ga...

Страница 5: ...tiroir x 5 4 A82120 file holder sostenedor del archivo support pour fichier x 6 1 A99040 glue bottle botella de pegamento bouteille de colle x 7 1 A94580 tension rod kit juego del montaje de barra de...

Страница 6: ...No haga encima de apri tese Serrez pour mettre le si ge bien en place Ne pas trop serrer Proper orientation of cam La orientaci n apropiada de leva Bonne orientation de la came 1 This illustration sho...

Страница 7: ...meriwood com Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 9 4 x 11 2 1 a x 3 x 10 5 x 18 x9 Finished Edge Borde Acabado Bord Fini...

Страница 8: ...meriwood com b 3 x 1 x 18 x9 x 11 2 x 10 5 x 9 4 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME 9 Finished Edge Borde Acabado Bord Fin...

Страница 9: ...to Presione los pasadores en los agujeros como se muestra Nota Debe haber un poco de pegamento exprima hacia fuera mientras que se insertan los pasadores Mantenga un pa o h medo para limpiar este resi...

Страница 10: ...Il devrait y avoir un peu de colle qui sort mesure que les goujons sont ins r s Gardez un linge humide port e de la main pour essuyer l exc dent mesure que vous assemblez l armoire Fill each dowel hol...

Страница 11: ...o se muestra Nota Debe haber un poco de pegamento exprima hacia fuera mientras que se insertan los pasadores Mantenga un pa o h medo para limpiar este residuo de pegamento cuando se ensambla el gabine...

Страница 12: ...muestra Nota Debe haber un poco de pegamento exprima hacia fuera mientras que se insertan los pasadores Mantenga un pa o h medo para limpiar este residuo de pegamento cuando se ensambla el gabinete R...

Страница 13: ...ameriwood com b 3 x 1 x 9 2 x 10 2 x 11 2 x 18 x9 9 11 10 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME Finished Edge Borde Acabado...

Страница 14: ...ameriwood com Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 9 2 x 10 2 x 11 2 x 18 x9 1 a x 3 11 10 9 Finished Edge Borde Acabado...

Страница 15: ...hed Edge Borde Acabado Bord Fini 10 12 12 14 unfinished surface superficie inacabado surfcae non fini Pilot hole for screw 14 Orificio piloto para tornillo 14 Trou pilote pour vis 14 G F Pilot hole fo...

Страница 16: ...10 B349299301PCOM0 16 40 www ameriwood com x 7 1 x 19 8 7b 7a 7a 7b 19 19 19 19 Finished Edge Borde Acabado Bord Fini G...

Страница 17: ...4 x 9 14 9 9 finished Surface superficie acabado surface fini unfinished surface superficie inacabado surfcae non fini E E Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonn...

Страница 18: ...12 B349299301PCOM0 18 40 www ameriwood com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER G C D...

Страница 19: ...11 Turn the screw in the center of the connectors 11 clockwise to lock in place 11 12 Presione el panel frontal E contra las particiones C D para conectar los pernos 12 unirlos conectores 11 Gire el t...

Страница 20: ...ferior H hasta que se una el panel izquierdo A Deslice el panel izquierdo A como se muestra para asi ubicar los pernos de la leva 10 Inserte en el panel frontal E y en la parte inferior H y los conect...

Страница 21: ...del barril 7c y d vuelta a la barra 8 a la derecha as que 3 a 4 hilos de rosca extienden a trav s de la tuerca del barril Coloque la arandela cuadrada conseguir la tuerca encendida No apriete completa...

Страница 22: ...n 8 hasta que la barra se encaje a presi n entre los dientes de los espaciadores como se muestra Usando llave 7g que se incluye en la barra de la tensi n 7 con el dedo aprieta la tuerca 7f y despu s...

Страница 23: ...17 B349299301PCOM0 23 40 www ameriwood com With someone s help stand the unit upright Con la ayuda de alguien pare la unidad hacia arriba Avec l aide d une autre personne placez le meuble l endroit...

Страница 24: ...349299301PCOM0 24 40 www ameriwood com 1c x 2 1 d x 2 x 9 8 9 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME L L x 18 x8 x2 x2 1c 1d 1...

Страница 25: ...ameriwood com x 9 4 x 10 12 x 13 2 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME 9 10 10 13 No glue required No requiere pegamento P...

Страница 26: ...www ameriwood com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER K L L Cam locks at this end Cerraduras de leva en el extremo Serrures de came cette extr mit Roller at this end Rodillo en este extremo R...

Страница 27: ...21 B349299301PCOM0 27 40 www ameriwood com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER x 19 8 K K M N L L L L 19 19 20 19 20 4 x...

Страница 28: ...22 B349299301PCOM0 28 40 www ameriwood com x 2 2 x 23 4 23 23 2 M N...

Страница 29: ...del soporte del caj n parcialmente en cada orificio Repita este proceso hasta que el soporte del caj n est completamente asentado en el lado del caj n D posez les c t s du tiroir sur une surface plane...

Страница 30: ...a Con un martillo golpee cada v stago del soporte del caj n parcialmente en cada orificio Repita este proceso hasta que el soporte del caj n est completamente asentado en el lado del caj n D posez les...

Страница 31: ...25 B349299301PCOM0 31 40 www ameriwood com 1 c x 4 1d x 4 x 18 x16 18 18 18 18 18 18 18 18 1c 1c 1d 1d Q R V W x2 x2 x2 x2...

Страница 32: ...26 B349299301PCOM0 32 40 www ameriwood com x 19 8 19 19 Q Q R R O P...

Страница 33: ...27 B349299301PCOM0 33 40 www ameriwood com 21 6 x R O R P Y Y 21 21 unfinished surface superficie inacabado surfcae non fini unfinished surface superficie inacabado surfcae non fini...

Страница 34: ...28 B349299301PCOM0 34 40 www ameriwood com R O R P x 22 8 S S 22 22 22 22...

Страница 35: ...29 B349299301PCOM0 35 40 www ameriwood com x 19 12 19 19 V V W W T U...

Страница 36: ...30 B349299301PCOM0 36 40 www ameriwood com 21 6 x unfinished surface superficie inacabado surfcae non fini unfinished surface superficie inacabado surfcae non fini Y Y 21 21 W T U W...

Страница 37: ...31 B349299301PCOM0 37 40 www ameriwood com x 22 8 22 22 22 22 W T U W X X...

Страница 38: ...32 B349299301PCOM0 38 40 www ameriwood com x 2 4 x 23 8 23 23 2 Attach handles 2 to each drawer front Coloque las manillas 2 a cada frente del caj n Fixez les poign es 2 sur chaque fa ade de tiroir...

Страница 39: ...e top edge of the file drawers insert the grommets 3 and grommet caps 4 as shown Instalar estantes y cajones como se muestra Presione los sostenedores del archivo 5 sobre el borde superior de los cajo...

Страница 40: ...e and or serious injury Esta unidad ha sido dise ada para soportar la carga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones Ce meuble a t con u...

Результаты поиска

Содержание Ameriwood industries 9299301PCOM

Отзывы:

Похожие инструкции для Ameriwood industries 9299301PCOM

Бренды по названию

Популярные бренды

Dorel Ameriwood industries 9299301PCOM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Ameriwood industries 9299301PCOM

Отзывы:

Похожие инструкции для Ameriwood industries 9299301PCOM

Бренды по названию

Популярные бренды