Dorel 562453, Руководство пользователя

Страница: 4 / 24

B349111207P
01
4 /24
PARTS - PIEZAS - PIECES
??www.ameriwood.com??
right cabinet member left cabinet member
left drawer runner
right drawer runner
corredera de mueble derecha corredera de mueble izquierda deslizador izquierdo de cajón deslizador derecha de cajón
1 1 1
1 4
x
#A56030
c d b a
1
glissière gauche du tiroir
glissière droite du tiroir coulisse du tiroir gauche
coulisse du tiroir droit
x
2 4
#A82120
file holder
sujetador de folders
support à dossier
x
3
2
#A70040
grommet
arillo pasa-cables
rondelle
x
4
2
#A70050
grommet cap
tapa
couvre-rondelle
x
6
16
20mm cam bolt
#A22510
20mm perno de leva
boulon de came 20mm
x 9 4
#A21520
compression dowel
clavija de compresión
goujon de compression
x 10 10
#A53600
angle bracket
escuadra
équerre
x 11 20
#A12210
1/2" pan head
cabeza redonda ½”
vis à tête ronde 1/2"
x 40
#A11080
12
cabeza plana 7/16”
7/16" flat head
x
vis à tête plate 7/16"
x
13
16
#A53760
drawer bracket
escuadra para cajón
support du tiroir
x
14
32
#A15600
drawer screw
tornillo para cajón
vis du tiroir
x 15 16
#A11600
1-1/4" screw
tornillo de 1-1/4”
vis 1-1/4"
x
7
4
#A22920
connector housing
conector
boîtier de connecteur
x
8
4
#A22910
connector bolt
perno del conector
boulon de connecteur
x
17 4
#A53020
large bracket
escuadra grande
grand support
x 18 8
#A80250
shelf support
soporte de entrepaño
support d'étagère
x
5
16
#A22500
cam lock
cerradura de leva
serrure de came
tension rod anchor
tension rod adjustment anchor
spacer x2
tension rod assembly kit
juego del asamblaje de la
varilla de tensión
trousse d'assemblage
de la barre de tension
#A94580
Qty: 1
square washer
barrel nut
tension rod
varilla de tensión
barre de tension
#A94575
Qty: 1
wrench
nut
19
19a
19b
19c
19d
19e
19f
19g
20
tuerca del barril
écrou cylindrique
arandela cuadrada
rondelle carrée
barra de tensión del ancla
tige d'ancrage de la barre de tension
tuerca
écrou
llave
clé à ouverture fixe
espaciador x2
entretoise x2
barra de tensión del ancla de ajuste
tige d'ajustement de la barre de tension
x
21
20
#A12100
#8 x 7/16" pan head
cabeza redonda 7/16"
vis à tête tonde 7/16"
2
3
½ turn to fully
lock.
½ se vuelven a
totalmente
cerradura.
½ tour pour
verrouiller
complètement.
4
Tighten to fully seat. Do not over
tighten.
Apriétese a totalmente asiento. No
haga encima de apriétese.
Serrez pour mettre le siège bien en
place. Ne pas trop serrer.
Proper orientation of cam.
La orientación apropiada de leva.
Bonne orientation de la came.
1
This illustration shows how the CAM fastening system works.
Esta ilustración muestra el sistema de fijación de leva y como funciona.
Cette illustration montre le système de fixation CAME et son fonctionnement.
Lock
Apretar
Serrer