background image

ES

Limites de peso - Cama :  500 Lb / 227 Kg
 

Consejos útiles

Mueva sus muebles nuevos con cuidado, se requiere de dos personas para 

levantar y trasladar su mueble a su nueva ubicación.

Sus muebles se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de mudanza.

Algunas partes han sido pre-ensambladas en este producto. Se encuentran 
ilustradas (sección en inglés) y disponibles para reemplazo.

Revise los pernos y tuercas regularmente y apriételos si es necesario.

Limpie el producto con un paño suave y húmedo. NO utilice productos químicos
o abrasivos de limpieza.

Precaucíones

Instrucciones

 

Por razones de seguridad y para prevenir lesiones: 
●   Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por ninos menores de 

4

 

años. 
●   Prohibido saltar o jugar sobre la cama. 
●   Utilice únicamente un colchón que sea de 

79" - 80" 

de largo y 

75" - 76"

 de 

ancho.

●   

No utilice elevadores para cama con este producto. 

Paso 1

Una los 

 con 

A

, Una los 

 con 

B

.

Paso 2

Una 

E

 con 

C

 con los 

w

. Repita el paso para las otras partes

C/E.

Paso 3

Una 

&

T

 en 

C

 con 

u

. Repita el paso las otras partes 

C/S/T

.

Paso 4

Colgar 

C

 X 2 en 

A & B

 como se ilustra a continuación, no apriete completamente los 

PERNOS hasta que el PASO 

8

 sea completado.

Paso 5

Adjuntar subconjunto 

Z

 X 4 a 

A

C

 con el 

,

no apriete completamente los 

PERNOS hasta que el 

PASO

 

8

 sea completado.

Paso 6

6.1 

Abra la ventana de tela no tejida en la parte posterior de la Parte 

A

.

6.2

 Una 

A1 & A2

 con 

A

 con 

w

.

Apriete completamente 

 en este paso

.

Paso 7

Una 

X 2 con 

F

 con 

u

.

Repita el mismo procedimiento para la parte restante Lx 2 & F.

Paso 8

Una 

X 2 con 

A & B 

con 

u

.

Paso 9

9.1

 Inserte 

P1

 en un

 X

;presione 

X

 en

 E

.

9.2

 Repetir el mismo procedimiento para la lado opuesto.con un nuevo 

P1

 y 

X

.

Seguir los mismos procedimientos al rev

é

s para cada fila de listones.

     

NO inserte las tapas 

en este lado de 

P1

 antes del 

Paso 10

 (ver sección en inglés).

Paso 10

10.1

 Inserte 

Y

 x 2 en el extremo libre de ambos 

P1

 ensamblados en el paso anterior. 

Tome un nuevo 

P1

 e inserte cada extremo en el otro extremo libre de 

Y

 x 2;

10.2

 Presione 

Y

 x 2 

SIMULTANEAMENTE

 en 

F

 x 2 como se ilustra. Siga el mismo 

procedimiento yendo hacia atr

á

s para cada fila de tablillas.

Содержание 4603349N

Страница 1: ... or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2022 Dorel Home Products All Rights Reserved King Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 You can also chat with us at...

Страница 2: ...o the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable Liability for consequential damages is excluded to the extent exc...

Страница 3: ...3 PARTS P1 C C B A1 A2 F E A Y L X N Z T S ...

Страница 4: ...S Bracket 2 PCS Bracket 2 PCS Single Slat Cap 26 PCS Double Slat Cap 26 PCS Y PART NUMBERS PART LABELS 4603349N Ivory Velvet 4604449N Light Grey Velvet A T1021830 T1021860 L T935880 T935880 S T393080 T393080 P1 T956330 T956330 T T393090 T393090 X T926370 T926370 Y T926380 T926380 Z T1011070 T1011070 S T A P1 Wooden Slats 39 PCS Z Leg 4 PCS Note All parts on this page except A are stored in the two...

Страница 5: ...ntents and make sure you have received all the parts listed above PARTS LIST BOX 2 2 B C E F Side Board 1 PC Side Board 1 PC Footboard 1 PC Side Panel 2 PCS Side Rail 2 PCS Center Rail 2 PCS A1 A2 PART NUMBERS PART LABELS 4603349N Ivory Velvet 4604449N Light Grey Velvet A1 T1021700 T1021780 A2 T1021710 T1021790 B T1021840 T1021870 C T1021850 T1021880 E T935840 T935840 F T935850 T935850 ...

Страница 6: ... step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page HARDWARE LIST Hardware Pack HP T4603349N 00 4603349N Ivory Velvet 4604449N Light Grey Velvet 2 1 3 1 4 X 3 4 Bolt 48 PCS 1 4 X 1 3 16 Bolt 4 PCS 1 4 X 1 9 16 Bolt 22 PCS 4mm Allen Key 1 PCS 4 ...

Страница 7: ...7 Step 1 X 4 1 2 X 4 Screw Bolt onto Headboard A Screw Bolt onto Footboard B Do not completely tighten the bolts leave half of the threads exposed A B 2 1 ...

Страница 8: ...h Side Rail E to Side Panel C with Bolt w Repeat the same step for remaining parts Side Panel C Side Rail E 3 X 2 C The slat holes on part E should be facing upward E These two holes should be located at the bottom side 3 ...

Страница 9: ...9 Step 3 Attach Bracket S and Bracket T to Side Panel C with Bolt u Repeat the same step for the other subassembly Side Panel C Bracket S Bracket T X 12 1 X 2 C S C T S C 1 1 T ...

Страница 10: ...10 Step 4 Hang Side Panel C x 2 on Headboard A Footboard B as illustrated don t fully tighten the bolts until STEP 8 is complete A C T 2 C 2 T A B C C ...

Страница 11: ...11 Step 5 Attach Leg Z x 4 to Headboard A Footboard B and Side Panel C with Bolt don t completely tighten the bolts until STEP 8 is complete 1 X 16 1 A C Z A C C B Z ...

Страница 12: ...ep 6 3 X 8 A1 A 3 A A1 A2 6 2 6 1 A 6 1 Open the non woven fabric window at the back of Part Headboard A 6 2 Attach Side Board A1 and Side Board A2 to Headboard A with Bolt w Fully tighten Bolt in this step ...

Страница 13: ...13 Step 7 X 8 1 Attach Support Leg L X 2 to Center Rail F with Bolt u Repeat the same procedure for remaining part Support Leg Lx 2 and Center Rail F F L L X 2 1 ...

Страница 14: ...14 Step 8 X 8 Attach Center Rail F x 2 to Headboard A and Footboard B with Bolt u Then properly tighten all the bolts A B F F 1 A B 1 F ...

Страница 15: ... procedure for the opposite side of the bed with a new Wooden Slats P1 and Single Slat Cap X Follow the same procedures going backwards for every row of slats SLAT WARNING Incorrect Slat curve facing downwards Correct Slat curve should be facing upwards E X E Do Not insert caps Y before Step 10 X P1 P1 X F F E E 9 1 9 2 ...

Страница 16: ...x 2 onto the free end of both Wooden Slats P1 assembled in previous step Take a new Wooden Slats P1 and insert each end into Double Slat Cap Y x 2 10 2 Press Double Slat Cap Y x 2 SIMULTANEOUSLY into Center Rail F x 2 as illustrated Follow the same procedure going backwards for every row of slats 10 1 10 2 F F F F Y Y Y Y P1 P1 P1 P1 P1 P1 ...

Страница 17: ...n pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Helpful Hints Weight Limit Bed 500 Lb 227 Kg That s it You ve finished assembling your Upholstered Bed For safety reasons and to prevent injuries This bed is ...

Страница 18: ...do original de la garantía Las partes defectuosas serán reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garantía limitada válida en E U y Canadá Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado preferiblemente sobre una alfom...

Страница 19: ...ezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa replacement parts Partes IMPORTANTE La lista de números de piezas que aparece a continuación es exclusiva de su producto Por favor manténgalo a mano cuando solicite piezas de repuesto NÚMERO DE PIEZAS ETIQUETAS DE PIEZAS DESCRIPCIÓN 4603349N Marfil gris 4604449N Rosa Terciopelo gris A Cabecera T1021830 T1021860 L Soporte Pata T935880 T935880 P1 Tab...

Страница 20: ...s partesC E Paso 3 Una S T en C con u Repita el paso las otras partes C S T Paso 4 Colgar C X 2 en A B como se ilustra a continuación no apriete completamente los PERNOS hasta que el PASO 8 sea completado Paso 5 Adjuntar subconjunto Z X 4 a A B y C con el no apriete completamente los PERNOS hasta que el PASO 8 sea completado Paso 6 6 1 Abra la ventana de tela no tejida en la parte posterior de la ...

Страница 21: ...e de la garantie initiale uniquement Les composants défectueux seront réparés ou remplacés sans frais sous réserve des conditions décrites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour visionner la garantie limitée valide aux États Unis et au Canada Si vous avez besoin d aide appelez notre service à la clientèle sans frais Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l unité sera utilisée ...

Страница 22: ...ge visitez www dhpfurniture com fre replacement parts de paquet T4603349N 00 IMPORTANT La liste des références ci dessous est propre à votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pièces de rechange LISTE DES PIÈCES ÉTIQUETTE DES PIÈCES DESCRIPTION 4603349N Ivoire gris 4604449N Rose Velours gris A Tête De Lit T1021830 T1021860 L Support Pied T935880 T935880 P1 Lattes d...

Страница 23: ...our les autres C E Étape 3 Attacher S T à C avec u Répétez la même étape pour les autres C Étape 4 Accrochez C X2 à A B comme illustré ci dessous ne serrez pas complètement les vis jusqu à ce ÉTAPE 8 est terminée Étape 5 Attacher ensemble Z x 4 à A B et C avec la ne serrez pas complètement les vis jusqu à ce ÉTAPE 8 est terminée Étape 6 6 1 Ouvrez la fenêtre non tissée à l arrière de la partie A 6...

Отзывы: