Dorel Asia DA1010-6MOV Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 54

MODÈLE #: DA1010-6MOV

Date de la demande :

Nom :

Adresse de livraison :

Numéro & Rue :

Ville & Province :

Code Postal :

No. de téléphone (jour) :

(incluant le code régional)

Date & Nom du Magasin :

Description & quantité de pièce(s): S.V.P. ne pas oublier le numéro de modèle ou de SKU)

Service à la Clientèle

No. de téléphone du Service à la clientèle: 1-800-295-1980

Courriel: [email protected]

No. du télécopieur du Service à la clientèle: 514-353-7819

Adresse postale du Service à la clientèle :

Département du Service à la clientèle No. 413, 12345, boul. Albert-Hudon, Suite 100, Montréal, QC, H1G 3L1

S.V.P. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN

S.V.P. CONTACTEZ NOS REPRÉSENTANTS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE AUX NUMÉROS

SUIVANTS SI VOUS AVEZ DES PIÈCES MANQUANTES OU DÉFECTUEUSES.

Содержание DA1010-6MOV

Страница 1: ...SE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Lot number TAKEN FROM CARTON _____________________________________ DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service...

Страница 2: ...top of this product Never allow children to climb or hang on drawers doors or shelves Never open more than one drawer at a time Do not defeat or remove the drawer interlock system Use of tipover rest...

Страница 3: ...LARGE WOOD DOWEL 14 PCS SMALL WOOD DOWEL 18 PCS LARGE CAM LOCK 14 PCS 7 X 36 mm 13 X 10 mm 7 X 28 mm LARGE CAM BOLT 14 PCS SMALL CAM LOCK 20 PCS SMALL CAM BOLT 20 PCS 3 X 15 mm 4 X 25 mm ROUND HEAD S...

Страница 4: ...IDE FRAME 1 PC RIGHT SIDE FRAME 1 PC FRONT TOP RAIL 1 PC BACK TOP RAIL 1 PC FRONT BOTTOM RAIL 1 PC BACK BOTTOM PANEL 1 PC SMALL DRAWER LEFT SIDE 1 PC SMALL DRAWER RIGHTSIDE 1 PC SMALL DRAWER BACK 1 PC...

Страница 5: ...LIST M N O P Q R S 5 Drawer Chest DRAWER BOTTOM 5 PCS LARGE DRAWER BACK 4 PCS TOP DRAWER FRONT 1 PC BACK PANEL 1 PC SECOND DRAWER FRONT 1 PC MIDDLE DRAWER FRONT 2 PCS BOTTOM DRAWER FRONT 1 PC DA1010...

Страница 6: ...STEP 1 5 Drawer Chest Insert large cam bolts 4 into the left side frame B and right side frame C as shown DA1010 6MOV...

Страница 7: ...ail G Insert large wood dowels 1 into the left side frame B and right side frame C Secure rails D E F and back bottom panel G to the left side frame B and right side frame C by rotating the large cam...

Страница 8: ...STEP 3 5 Drawer Chest Insert large cam bolts 4 into the top panel A DA1010 6MOV...

Страница 9: ...into the left side frame B and right side frame C Place the top panel A on the assembled unit Rotate large cam locks 3 on the side panels B C 1 2 turn clockwise to secure the top panel A Further secur...

Страница 10: ...STEP 5 5 Drawer Chest Attach back panel S to the assembled frame with round head screws 7 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws DA1010 6MOV...

Страница 11: ...to the top left drawer side H and top right drawer side I Attach drawer sides H I to the top drawer front O Secure the drawer sides by rotating small cam locks 5 1 2 turn clockwise using a Phillips he...

Страница 12: ...to drawer sides H I with flat head screws 8 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws Attach knobs 9 to top drawer front O with small bolts 10 Use a Phillips head screwdriver...

Страница 13: ...5 into left drawer side K and right drawer side L Attach drawer sides K L to second drawer front P Secure the drawer sides by rotating small cam locks 5 1 2 turn clockwise using a Phillips head screw...

Страница 14: ...ews 8 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws Attach knobs 9 to second drawer front P with small bolts 10 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the bolts R...

Страница 15: ...STEP 10 5 Drawer Chest Insert all drawers into the assembled unit as shown DA1010 6MOV...

Страница 16: ...eavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department...

Страница 17: ...THE BACK EDGE OF THE FURNITURE USING THE SHORT SCREW D THROUGH THE SMALLER HOLE Step 2 LOCATE THE OTHER MOUNTING BRACKET A ON THE WALL OVER A WALL STUD AND 2 INCHES BELOW THE MOUNTING BRACKET SECURED...

Страница 18: ...Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer S...

Страница 19: ...______ NOTA Numero de lote TOMADO DEL CARTON _____________________________________ Fecha de compra NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO S E MAIL DAS DOREL COM NO DE...

Страница 20: ...ratura y humedad puede da ar los muebles de madera MANTENIMIENTO Verifique las arandelas tornillos peri dicamente y aj stelos si es necesario Instalar la sujeci n provista Colocar los art culos m s pe...

Страница 21: ...DERA PEQUE AS 18 PZAS SEGURO DE LEVA GRANDE 14 PZAS 7 X 36 mm 13 X 10 mm 7 X 28 mm PERNO DE LEVA GRANDE 14 PZAS SEGURO DE LEVA PEQUE O 20 PZAS PERNO DE LEVA PEQUE O 20 PZAS 3 X 15 mm 4 X 25 mm TORNILL...

Страница 22: ...1 PZA SOPORTE ANTERIOR SUPERIOR 1 PZA SOPORTE POSTERIOR SUPERIOR 1 PZA SOPORTE ANTERIOR INFERIOR 1 PZA PANEL POSTERIOR INFERIOR 1 PZA LADO IZQUIERDO CAJ N PEQUE O 1 PZA LADO DERECHO CAJ N PEQUE O 1 PZ...

Страница 23: ...R S C moda de 5 Cajones FONDO DE CAJ N 5 PZAS LADO POSTERIOR CAJ N GRANDE 4 PZAS FRENTE CAJ N SUPERIOR 1 PZA PANEL POSTERIOR 1 PZA FRENTE SEGUNDO CAJ N 1 PZA FRENTE CAJ N MEDIO 2 PZAS FRENTE CAJ N IN...

Страница 24: ...ETAPA 1 C moda de 5 Cajones DA1010 6MOV Inserte pernos de leva grandes 4 en el marco izquierdo B y en el marco derecho C como ilustrado...

Страница 25: ...or G Inserte clavijas de madera grandes 1 en el marco izquierdo B y en el marco derecho C Una los soportes D E y F y el panel posterior inferior G con el marco izquierdo B y el marco derecho C girando...

Страница 26: ...ETAPA 3 S C moda de 5 Cajones Inserte pernos de leva grandes 4 en el panel superior A DA1010 6MOV...

Страница 27: ...l marco derecho C Coloque el panel superior A sobre la unidad ya armada Gire los seguros de leva grandes 3 en los marcos laterales B y C 1 2 vuelta en sentido horario para fijar el panel superior A Fi...

Страница 28: ...ETAPA 5 C moda de 5 Cajones Una el panel posterior S al marco ya armado con tornillos de cabeza redonda 7 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos DA1010 6MOV...

Страница 29: ...erdo del caj n superior H y en el lado derecho del caj n superior I Una los lados del caj n H e I con el frente del caj n superior O Fije los lados del caj n girando los seguros de leva peque os 5 1 2...

Страница 30: ...el caj n H e I con tornillos de cabeza plana 8 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Coloque pomos 9 en el frente del caj n superior O con pernos peque os 10 Utilic...

Страница 31: ...o izquierdo del caj n K y el lado derecho del caj n L Una los lados del caj n K y L con el frente del segundo caj n P Fije los lados del caj n girando los seguros de leva peque os 5 1 2 vuelta en sent...

Страница 32: ...8 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Coloque pomos 9 en el frente del segundo caj n P con pernos peque os 10 Utilice un destornillador Phillips no incluido para...

Страница 33: ...ETAPA 10 C moda de 5 Cajones Coloque todos los cajones en la c moda ya armada como ilustrado DA1010 6MOV...

Страница 34: ...m ximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazarem...

Страница 35: ...LAS INSTRUCCIONES CON ATENCI N ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO Y S RVASE CONSERVARLAS PARA SU USO FUTURO SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR LLAME A NUESTRO N MERO DE ATENCI N AL CLIENTE 1 800 295 1980 ETAPA...

Страница 36: ...v o Calle y n mero Ciudad y Estado C digo postal Tel fono para llamar de d a incluyendo c digo regional Fecha y lugar de compra Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero...

Страница 37: ...E Num ro de lot SUR LA BO TE _____________________________________ Date d achat _______ _______ _______ NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e veuillez communi...

Страница 38: ...TIEN Veuillez v rifier les boulons et les vis p riodiquement et serrez les si cela s av re n cessaire Installer le dispositif de retenue fourni Placez les articles lourds dans les tiroirs inf rieurs m...

Страница 39: ...OUJON DE BOIS PETIT 18 PCES VERROUILLAGE CAME GRAND 14 PCES 7 X 36 mm 13 X 10 mm 7 X 28 mm BOULON CAME GRAND 14 PCES VERROUILLAGE CAME PETIT 20 PCES BOULON CAME PETIT 20 PCES 3 X 15 mm 4 X 25 mm VIS T...

Страница 40: ...DRE DROIT 1 PCE SUPPORT SUP RIEUR AVANT 1 PCE SUPPORT SUP RIEUR ARRI RE 1 PCE SUPPORT INF RIEUR AVANT 1 PCE PANNEAU INF RIEUR ARRI RE 1 PCE C T GAUCHE PETIT TIROIR 1 PCE C T DROIT PETIT TIROIR 1 PCE C...

Страница 41: ...R S Commode 5 Tiroirs FOND DE TIROIR 5 PCES ARRI RE GRAND TIROIR 4 PCES DEVANT TIROIR SUP RIEUR 1 PCE PANNEAU POST RIEUR 1 PCE DEVANT DEUXI ME TIROIR 1 PCE DEVANT TIROIR MILIEU 2 PCES DEVANT DERNIER...

Страница 42: ...TAPE 1 SP Commode 5 Tiroirs Ins rez des boulons came grands 4 dans le cadre lat ral gauche B et le cadre lat ral droit C comme illustr DA1010 6MOV...

Страница 43: ...jons de bois grands 1 dans le cadre lat ral gauche B et dans le cadre lat ral droit C Fixez les supports D E et F et le panneau inf rieur arri re G au cadre lat ral gauche B et au cadre lat ral droit...

Страница 44: ...TAPE 3 Commode 5 Tiroirs Ins rez des boulons came grands 4 dans le panneau du dessus A DA1010 6MOV...

Страница 45: ...le cadre lat ral droit C Placez le panneau du dessus A sur l unit d j assembl e Tournez les verrouillages came grands 3 sur les panneaux lat raux B et C 1 2 tour dans le sens des aiguilles d une mont...

Страница 46: ...TAPE 5 Commode 5 Tiroirs Fixez le panneau arri re S au cadre d j assembl avec des vis t te bomb e 7 Utilisez un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis DA1010 6MOV...

Страница 47: ...et le c t droit I du tiroir sup rieur Attachez les c t s du tiroir H et I au devant du tiroir sup rieur O Fixez les c t s du tiroir en tournant les verrouillages came petits 5 1 2 tour dans le sens d...

Страница 48: ...iroir H et I avec des vis t te plate 8 Utilisez un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Attachez des boutons 9 au devant du tiroir sup rieur O avec des petits boulons 10 Utilisez un to...

Страница 49: ...che du tiroir K et le c t droit du tiroir L Attachez les c t s du tiroir K et L au devant du deuxi me tiroir P Fixez les c t s du tiroir en tournant les verrouillages came 5 1 2 tour dans le sens des...

Страница 50: ...lisez un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Placez des boutons 9 au devant du deuxi me tiroir P avec de petits boulons 10 Utilisez un tournevis cruciforme non compris pour serrer les...

Страница 51: ...TAPE 10 Commode 5 Tiroirs Ins rez tous les tiroirs dans la commode comme illustr DA1010 6MOV...

Страница 52: ...aximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures Commode 5 Tiroirs NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre Service la clie...

Страница 53: ...IONS AVEC ATTENTION AVANT D UTILISER CE PRODUIT ET VEUILLEZ LES GARDER POUR R F RENCE FUTURE SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS VEUILLEZ APPELER NOTRE NUM RO DE SERVICE AUX CLIENTS 1 800 295 1980 TAPE 1 L AID...

Страница 54: ...la Client le No de t l phone du Service la client le 1 800 295 1980 Courriel das dorel com No du t l copieur du Service la client le 514 353 7819 Adresse postale du Service la client le D partement du...

Результаты поиска

Содержание DA1010-6MOV

Отзывы:

Похожие инструкции для DA1010-6MOV

Бренды по названию

Популярные бренды

Dorel Asia DA1010-6MOV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DA1010-6MOV

Отзывы:

Похожие инструкции для DA1010-6MOV

Бренды по названию

Популярные бренды