background image

VM 590

notice d’utilisation

oPeRatinG instRuctions

Modo de eMPleo

GeBRaucHsanWeisunG

 istRuZioni PeR l’uso

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИнструкцИя по ИспользованИю 

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

návod na Použitie

návod k Použití

BRuksanvisninG

упЪтванЕ за ИзползванЕ 

kullaniM kilavuZu

ІнструкцІя вИкорИстання 

使用说明

Содержание VM 590

Страница 1: ...NSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA haszn lati tmutat INSTRUC IUNI DE UTILIZARE N vod na pou itie N vod k...

Страница 2: ...conservar Zachowaj instrukcj rizze meg a haszn lati tmutat t P stra i instruc iunile N vod je potrebn uchova N vod je t eba uchovat Spara bruksanvisningen Bu k lavuzu saklay n z R f pack 1151 419 CNP...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5 MONTAGE ASSEMBLY Montaje MONTAGE MONTAGGIO AFwerking Montagem MONTA szerel s MONTARE Mont Mont MONTERING MONTAJ...

Страница 6: ...6 MONTAGE ASSEMBLY Montaje MONTAGE MONTAGGIO AFwerking Montagem MONTA szerel s MONTARE Mont Mont MONTERING MONTAJ...

Страница 7: ...7 MONTAGE ASSEMBLY Montaje MONTAGE MONTAGGIO AFwerking Montagem MONTA szerel s MONTARE Mont Mont MONTERING MONTAJ...

Страница 8: ...8 MONTAGE ASSEMBLY Montaje MONTAGE MONTAGGIO AFwerking Montagem MONTA szerel s MONTARE Mont Mont MONTERING MONTAJ...

Страница 9: ...9 MONTAGE ASSEMBLY Montaje MONTAGE MONTAGGIO AFwerking Montagem MONTA szerel s MONTARE Mont Mont MONTERING MONTAJ...

Страница 10: ...10 MONTAGE ASSEMBLY Montaje MONTAGE MONTAGGIO AFwerking Montagem MONTA szerel s MONTARE Mont Mont MONTERING MONTAJ...

Страница 11: ...dlo Justeringsknapp f r sadelstolpen Sele borusu ayar d mesi 6 P dale Pedal Pedal Pedal Pedale Pedaal Pedal Peda Ped l Pedal Ped l lapky Pedal Pedal 5 Tube porte selle Seat tube Tubo portasill n Satte...

Страница 12: ...e substitu lo N o aproxime as suas m os p s e cabelos das pe as em movimento m UWAGA Nieprawid owe u ytkowanie produktu mo e by przyczyn wypadk w Przeczytaj instrukcj obs ugi i przestrze gaj wszystkic...

Страница 13: ...94 35 DIS 1 2 3 4 CE EN 957 1 EN 957 5 HC GB17498 5 6 7 Domyos 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DOMYOS DOMYOS DOMYOS DOMYOS www domyos com DOMYOS...

Страница 14: ...95 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 130 287 36 37 38 1 0 155 0 155 160 1 161 164 2 165 169 3 170 173 4 174 177 5 178 181 6 182 186 7 187 195 8 195 9 1...

Страница 15: ...96 2 3 5 4 5 2 3 4...

Страница 16: ...97 FC600 B D A C 1 2 3 4 FC600 5 FC600 6 7 HIGH 100 LOW 70 8 9 10 11 12 13 20 10 180 5 a 1 b 1 5 14 15 0 RESET B A D E FC600 C...

Страница 17: ...98 1 VM VE 2 MI KM 1 2 DIS RESET B D 1 6 A C A C...

Страница 18: ...99 SEL 15 STOP SEL 100 70 2 A C B D B A C B A C A C B A C A C A C B B 10...

Страница 19: ...100 1 LR 14 1 5 2 3 4 15 5 400 0000361 12 1 5V 1 5V 1 5V 1 5V VM VE RESET 4 1 1 6 3 12 14 Mi Km RESET DECATHLON DECATHLON...

Страница 20: ...101 80 90 70 80 60 70 50 60 100 220 227 2 30 2 75 150 A 1 2 10 20 55 B C D...

Страница 21: ...102 10 35 1 30 20 40 DOMYOS 5 2 DOMYOS DOMYOS DOMYOS DOMYOS OXYLANE 4 BOULEVARD DE MONS BP299 59665 VILLENEUVE D ASCQ France...

Отзывы: