background image

ST 180

 

NOTICE D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

MODO DE EMPLEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

 ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

NÁVOD K POUŽITÍ

 

BRUKSANVISNING

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ 

 

KULLANIM KILAVUZU

ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ 

ST_180.indd   1

ST_180.indd   1

29/04/08   16:30:21

29/04/08   16:30:21

Noir quadri

Noir quadri

Содержание ST 180

Страница 1: ...G ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT INSTRUC IUNI DE UTILIZARE N VOD NA POU ITIE N VOD K POU IT BRUKSANVISNING KULLANIM KILAVUZU ST_1...

Страница 2: ...ervar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instru es a conservar Zachowaj instrukcj rizze meg a haszn lati tmutat t P stra i instruc iun...

Страница 3: ...3 ST_180 indd 3 ST_180 indd 3 29 04 08 16 30 22 29 04 08 16 30 22 Noir quadri Noir quadri...

Страница 4: ...ador Z hler Contatore Teller Contador Licznik Sz ml l Contor Po ta po tadlo M tare Saya ST 180 6 5 kg 14 lbs 39 x 35 x 21 cm 15 3 x 13 7 x 8 3 inch Piston Piston Pist n Kolben Pistone Zuiger mbolo T o...

Страница 5: ...e etykiety w przypadku uszkodzenia nieczytelno ci lub ich braku Nie zbli a r k n g i w os w do element w w ruchu Nie nale y przebywa w tym obszarze FIGYELMEZTET S A szerkezet helytelen haszn lata s ly...

Страница 6: ...his manual Keep this manual for the entire life of the product 2 The owner is responsible for ensuring that all users of this product are properly informed as to how to use this product safely 3 DOMYO...

Страница 7: ...is used and the joints are stimulated 2 The overall warm up makes it possible to put the cardio vascular and respiratory system into action gradually for a better blood supply to the muscles and bett...

Страница 8: ...tery wait 15 seconds and reinsert it The display values are automatically reset to zero if you remove the batte ry If you do not use the counter for a long time remove the battery to avoid rust formin...

Страница 9: ...starting at the date of purchase as indicated by the date on the till receipt DECATHLON S obligation with regard to this guarantee is limited to the replacement or repair of the product at the discre...

Отзывы: