background image

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTION BOOKLET

PRODUCT OF

FRUITPERS

PRESSE-AGRUMES

SAFTPRESSE

JUICER

DO9016J

Содержание DO9016J

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF FRUITPERS PRESSE AGRUMES SAFTPRESSE JUICER DO9016J...

Страница 2: ...pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent sujettes l usure comme p ex des brosses et de iles ne sont pas sous garantie GARANTIE Die Garantie f Die Garantie f Die Garantie f r dieses Ger t bet...

Страница 3: ...en 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de mod le de l appareil DO9016J Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address A...

Страница 4: ...produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol...

Страница 5: ...ruik nooit toebehoren niet aanbevolen door de fabrikant Dit kan leiden tot elektrocutie of de beschadiging van het toestel Het gebruik van niet goedgekeurde accessoires leidt tot de annulering van de...

Страница 6: ...gebruik onmiddellijk de stekker uit het stopcontact verwijderen en de perskegel en lter reinigen U kunt met behulp van de sapkom het sap in glazen gieten ONDERHOUD Reinig na gebruik onmiddellijk het t...

Страница 7: ...ar le fabricant car cela pourrait causer une lectrocution ou endommager l appareil L utilisation d accessoires non agr s entra ne l annulation de la garantie N utilisez pas votre appareil l ext rieur...

Страница 8: ...grosse pastille beaucoup de pulpe Apr s usage d branchez l appareil et nettoyez imm diatement le c ne de pressage et le ltre Vous pouvez verser le jus dans des verres l aide du r cipient jus ENTRETIEN...

Страница 9: ...keine Zubeh rteile die nicht vom Hersteller empfohlen wurden Das kann zu Stromschl gen oder zur Besch digung des Ger ts f hren Die Verwendung von nicht genehmigten Zubeh rteilen f hrt zum Garantieaus...

Страница 10: ...Punkt viel Frucht eisch Nach der Verwendung sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen und die Presse und den Filter reinigen Sie k nnen den Saft aus dem Saftbeh lter in Gl ser gie en PFLEGE Reinigen...

Страница 11: ...appliance The use of not recommended accessories wil result in the cancellation of the warranty Don t use the appliance out doors Don t let the power cord hang over the corners of table or counter top...

Страница 12: ...the lter Use the juice bowl to pour the juice into glasses CLEANING Clean the accessories in warm water immediatly after every use to remove the pulp When the pulp dries up it will be much harder to...

Страница 13: ...DO9016J 13...

Страница 14: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...

Отзывы: