Dometic BUTTNER MT 5000 iQ Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 112

MT 5000 iQ

Battery monitor

Installation and Operating Manual . . . . . . 5

Batteriewächter

Montage- und Bedienungsanleitung . . . 18

Moniteur de batterie

Instructions de montage et de service . . 32

Monitor batteria

Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . 45

Accumonitor

Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Batteriovervågning

Monterings- og betjeningsvejledning . . 71

Batterivakt

Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . 84

Batteriovervåker

Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 97

POWER & CONTROL

BATTERY MONITORS

Содержание BUTTNER MT 5000 iQ

Страница 1: ...ns de montage et de service 32 Monitor batteria Istruzioni di montaggio e d uso 45 Accumonitor Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing 58 Batterioverv gning Monterings og betjeningsvejledning 71 Batt...

Страница 2: ...is manual is protected by copyright and design law The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in...

Страница 3: ...MT 5000 iQ 3 1 13 5 7 2 10 10 3 11 6 8 5 4 12 9 1...

Страница 4: ...MT 5000 iQ 4 Start Home 3s 3s Men 3s Bord MT 5000 B A T T E R I E C O M P U T E R 10 9 8 5 4 1 2 3 6 7 On Ah Charge 285 2...

Страница 5: ...follow the instructions and warnings set forth herein may result in an injury to yourself and others damage to your product or damage to other property in the vicinity This product manual including t...

Страница 6: ...use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Risk...

Страница 7: ...mounting screws 1 Installation and operating manual 1 Installation template Description SKU Extension control cable 5m 9620000268 MT02005 Wall mounting box 9620000298 MT01215 MT NU 3600 advanced main...

Страница 8: ...cluding excess voltage Incorrect maintenance or use of spare parts other than original spare parts provided by the man ufacturer Alterations to the product without express permission from the manufact...

Страница 9: ...ve pole of the battery to the battery minus terminal of the shunt using the included flexible grounding strap 4 Connect all minus cables and the chassis connection optional to the common ground termi...

Страница 10: ...igure the device press and hold the Menu button fig 2 page 4 1 for 3 seconds 2 When the Set text is blinking on upper section of the display fig 2 page 4 6 increase the capacity value using the Home f...

Страница 11: ...tch off threshold or confirm the preset value of 40 9 Shortly press the Menu fig 2 page 4 2 button and the blinking bcb text appears on the dis play fig 2 page 4 8 10 Press the Home fig 2 page 4 2 but...

Страница 12: ...y displayed value can be set as home screen Select the desired screen to be displayed chapter Displaying environmental information on page 13 Press and hold the Home fig 2 page 4 2 button for 3 second...

Страница 13: ...temperature 5 Maximum inside temperature 6 Outside temperature I 7 Minimum outside temperature 8 Maximum outside temperature 9 3 Stand by mode The device must be permanently supplied with power so tha...

Страница 14: ...ode after 30 seconds 10 Cleaning and maintenance A Occasionally clean the device with a soft damp cloth Regularly check live cables or lines for insulation faults breaks or loose connections The devic...

Страница 15: ...ections The display shows a 0 cur rent value A without active consumers Secret consumers Trace all connected devices Cable connection inter rupted Check cables for damage or loose connections Moisture...

Страница 16: ...ng White LED Digital clock format HH MM 24h Calendar function Automatic leap year correction Power reserve after voltage loss 15 minutes Dimensions L H W in mm 80 85 24 Installation cut out in mm 66 7...

Страница 17: ...cal data EN 17 Dimensions L H W in mm 135 32 44 Weight 240 g 240 g 245 g Grounding strap cross section 25 mm2 35 mm2 35 mm2 Grounding strap weight 100 g 140 g 140 g Smart shunt 100A Smart shunt 200A S...

Страница 18: ...etzung Ihrer selbst und anderer Personen zu Sch den an Ihrem Produkt oder zu Sch den an anderem Eigentum in der Umgebung f hren Dieses Produkthandbuch einschlie lich der Anweisun gen Richtlinien und W...

Страница 19: ...angel an Erfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn diese Personen berwacht oder im sicheren Gebrauch des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder...

Страница 20: ...errohre oder Leitungsdurchf hrungen wenn Leitungen durch Blech w nde oder andere scharfkantige W nde gef hrt werden m ssen Befestigen Sie die Leitungen sicher Ziehen Sie nicht an den Leitungen 3 Liefe...

Страница 21: ...ehen Unsachgem e Montage oder falscher Anschluss einschlie lich berspannung Unsachgem e Wartung oder Verwendung von anderen als den vom Hersteller gelieferten Original Ersatzteilen Ver nderungen am Pr...

Страница 22: ...hablone 2 Zur versenkten Montage des Ger ts schneiden Sie die Montagefl che entsprechend der Bohr schablone aus 3 Zur Oberfl chenmontage verwenden Sie einen Wandmontagekasten 4 Schlie en Sie das Steue...

Страница 23: ...anschluss optional an den gemeinsamen Mas seanschluss des Shunts an 5 Stellen Sie sicher dass alle Leitungen ordnungsgem eingef hrt und angeklemmt sind 6 Ziehen Sie die beiden M8 Schrauben des Shunts...

Страница 24: ...e die Taste Menu Abb 2 Seite 4 1 3 Sekunden lang gedr ckt 2 Wenn der Text Set im oberen Bereich des Displays Abb 2 Seite 4 6 blinkt erh hen Sie den Kapazit tswert mit der Taste Home Abb 2 Seite 4 2 od...

Страница 25: ...Ausgang ein oder stellen Sie sicher dass der voreingestellte Wert 40 ist 9 Dr cken Sie kurz die Taste Menu Abb 2 Seite 4 2 und der blinkende Text bcb wird auf dem Display Abb 2 Seite 4 8 angezeigt 10...

Страница 26: ...instellen Jeder angezeigte Wert kann als Startbildschirm festgelegt werden W hlen Sie den gew nschten Bildschirm aus derangezeigt werden soll Kapitel Umgebungs informationen anzeigen auf Seite 27 Halt...

Страница 27: ...ale Au entemperatur HINWEIS Die angezeigten Werte werden f r jede Batterie angezeigt Ein schwarzes Dreieck zeigt an ob der angezeigte Wert zur Starterbatterie Abb 2 Seite 4 4 oder zur Bordbatterie Abb...

Страница 28: ...Ger t wieder in den Standby Modus Um das Ger t nur so einzuschalten dass die Uhr und die Thermometerfunktion angezeigt wer den dr cken Sie die Taste Home Abb 2 Seite 4 2 Um zwischen Uhr und Thermomete...

Страница 29: ...ngen Verzerrte Zeichen auf dem Display Interner Fehler Ziehen Sie das Steuerkabel f r 10 Sekunden ab Konfigurie ren Sie das Ger t neu Kapitel Ger t konfigurieren auf Seite 24 Das Display zeigt st ndig...

Страница 30: ...mitteln Recycling von Verpackungsmaterial 14 Technische Daten 14 1 System Wenn das Produkt nicht auswechselbare Batterien wiederaufladbare Batterien oder Leuchtmittel enth lt brauchen Sie diese vor de...

Страница 31: ...24 Installationsausschnitt in mm 66 72 Gewicht Ca 55 g Intelligenter Shunt 100 A Intelligenter Shunt 200 A Intelligenter Shunt 400 A Nennstrom 100 A 200 A 400 A Dauerstrom 120 A 240 A 480 A Maximaler...

Страница 32: ...s blesser ou de blesser d autres personnes d endommager votre produit ou d endommager d autres biens proximit Le pr sent manuel du produit y compris les instructions directives et avertissements ainsi...

Страница 33: ...instruc tions sur l utilisation de l appareil en toute s curit et comprennent les risques impli qu s Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre...

Страница 34: ...r de temp rature 1 Tresse de masse 4 Vis de montage de l cran 1 Instructions de montage et d utilisation 1 Gabarit d installation Description R f rence produit Rallonge de c ble de commande 5 m 962000...

Страница 35: ...bilit en cas de blessure ou de d g ts sur le produit r sultant D un montage ou d un raccordement incorrect y compris d une surtension D un entretien inadapt ou de l utilisation de pi ces de rechange a...

Страница 36: ...neusement la distribution et la protection par fusible des circuits Le fusible de la batterie doit tre install aussi pr s de la batterie que possible La distance sugg r e est de 150 mm 3 Connectez le...

Страница 37: ...tension d absorption Seuil d activation de la sortie automatique AVIS Risque d endommagement Les c bles de la batterie ne doivent pas tre connect s la batterie en polarit inver s e sous peine d endomm...

Страница 38: ...iqu e dans le tableau suivant 5 Appuyez bri vement sur le bouton Menu fig 2 page 4 2 le message clignotant on appa ra t dans la partie sup rieure de l cran fig 2 page 4 6 6 l aide des boutons Home fig...

Страница 39: ...ure de la date et de la minuterie Appuyez plusieurs fois sur le bouton Output fig 2 page 4 3 jusqu ce que l heure s affiche Appuyez sur le bouton Menu fig 2 page 4 1 et maintenez le enfonc pendant 3 s...

Страница 40: ...terie interne Le temps de fonctionnement restant de la batterie interne I 9 2 Affichage des informations environnementales Pour faire d filer les informations environnementales appuyez bri vement sur...

Страница 41: ...ez nouveau sur le bouton Menu fig 2 page 4 1 L appareil repasse ensuite en mode Veille Pour mettre l appareil sous tension uniquement afin d afficher l horloge et le thermom tre appuyez sur le bouton...

Страница 42: ...ant 10 secondes Reconfigurez l appareil cha pitre Configuration de l appareil page 37 L cran affiche en perma nence une valeur de courant lev e A Connexion du c ble interrom pue V rifiez que les c ble...

Страница 43: ...es ou des sources lumineuses rechargeables Recyclage des emballages 14 Caract ristiques techniques 14 1 Syst me Si le produit contient des piles non rempla ables des batteries ou dessources lumi neuse...

Страница 44: ...s L H l en mm 80 85 24 D coupe d installation en mm 66 72 Poids Env 55 g Smart Shunt 100 A Smart Shunt 200 A Smart Shunt 400 A Courant nominal 100 A 200 A 400 A Courant continu 120 A 240 A 480 A Coura...

Страница 45: ...elle avvertenze qui espressamente indicate pu causare lesioni personali e a terzi danni al prodotto o ad altre propriet nelle vicinanze Il presente manuale del prodotto com prese le istruzioni le line...

Страница 46: ...ezza o supervisionate e solo se infor mate dei pericoli legati al prodotto stesso I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senz...

Страница 47: ...eratura 1 Piattina di massa 4 Viti di montaggio del display 1 Istruzioni di montaggio e d uso 1 Modello di installazione Descrizione SKU Cavo di comando di prolunga 5 m 9620000268 MT02005 Scatola per...

Страница 48: ...o uso di parti di ricambio diverse da quelle originali fornite dal fab bricante Modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione del fabbricante Impiego per scopi diversi da quelli descritti nel p...

Страница 49: ...possibile alla batteria Si consiglia una distanza entro 150 mm 3 Collegare il polo negativo della batteria al terminale negativo della batteria dello shunt utiliz zando la piattina di massa flessibil...

Страница 50: ...ter di controllo della batteria Retroilluminazione del display AVVISO Rischio di danni I cavi della batteria non devono essere collegati alla batteria con polarit inversa altri menti potrebbero verifi...

Страница 51: ...isplay fig 2 pagina 4 6 6 Utilizzando i pulsanti Home fig 2 pagina 4 2 e Output fig 2 pagina 4 3 immettere la soglia di attivazione dell uscita o confermare che il 101 dell uscita di commutazione non...

Страница 52: ...data e timer Premere pi volte il pulsante Output fig 2 pagina 4 3 fino a visualizzare l ora Tenere premuto il pulsante Menu fig 2 pagina 4 1 per 3 secondi finch non viene visualiz zato il testo Set n...

Страница 53: ...ria di bordo Il tempo di funzionamento residuo della batteria di bordo I 9 2 Visualizzazione delle informazioni ambientali Per scorrere le informazioni ambientali premere brevemente il pulsante HOME f...

Страница 54: ...ecchio torna quindi al modo stand by Per attivare l apparecchio solo per visualizzare l orologio e il termometro premere il pulsante Home fig 2 pagina 4 2 Per passare dall orologio al termometro e vic...

Страница 55: ...o interno Scollegare ilcavo di comando per 10 secondi Riconfigurare l apparecchio capitolo Con figurazionedell apparecchio a pagina 50 Il display mostra costante mente un valore di corrente elevato A...

Страница 56: ...i luce Riciclaggio del materiale da imballaggio 14 Specifiche tecniche 14 1 Sistema Se il prodotto contiene batterie non sostituibili batterie ricaricabili o fonti di luce non necessario rimuoverle pr...

Страница 57: ...imensioni L A P in mm 80 85 24 Apertura di installazione in mm 66 72 Peso Circa 55 g Smart shunt 100A Smart shunt 200A Smart shunt 400A Corrente nominale 100 A 200 A 400 A Corrente continua 120 A 240...

Страница 58: ...n beschreven instructies en waar schuwingen kan leiden tot letsel voor uzelf en anderen schade aan uw product of schade aan andere eigendom men in de omgeving Deze gebruiksaanwijzing met inbegrip van...

Страница 59: ...onder toezicht staan of zijn ge nstrueerd in het veilig gebruik van het toestel en zij inzicht hebben in de gevaren die het gebruik ervan met zich meebrengt Kinderen mogen niet met het toestel spelen...

Страница 60: ...sor 1 Aardingsstrip 4 Displaybevestigingsschroeven 1 Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing 1 Montagesjabloon Beschrijving SKU Verlengkabel stuurkabel 5 m 9620000268 MT02005 Wandmontagedoos 96200002...

Страница 61: ...nt aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel of schade aan het product als gevolg van Onjuiste montage of aansluiting inclusief te hoge spanning Onjuist onderhoud of gebruik van andere dan door de...

Страница 62: ...zekeringsbeveiliging van de circuits zorgvuldig De accuzekering moet zo dicht mogelijk bij de accu worden ge nstalleerd De aanbevolen afstand is minder dan 150 mm 3 Sluit de minpool van de accu aan op...

Страница 63: ...de voor automatische inschakeling van de uitgang Drempelwaarde voor automatische uitschakeling van de uitgang LET OP Gevaar voor schade Accukabels mogen niet met omgekeerde polariteit op de accu worde...

Страница 64: ...t in het bovenste gedeelte van het display afb 2 pagina 4 6 6 Voer met de toetsen Home afb 2 pagina 4 2 en Output afb 2 pagina 4 3 de drempel waarde voor inschakeling van de uitgang in of bevestig dat...

Страница 65: ...timer instellen Druk herhaaldelijk op de toets Output afb 2 pagina 4 3 tot de tijd wordt weergegeven Houd de toets Menu afb 2 pagina 4 1 voor 3 seconden ingedrukt tot de knipperende tekst Set in het b...

Страница 66: ...daccu De resterende looptijd van de huishoudaccu I 9 2 Omgevingsinformatie weergeven Druk kort op de toets HOME afb 2 pagina 4 2 om door de omgevingsinformatie te blade ren De werkelijke waarden afb 2...

Страница 67: ...stand bymodus Druk op de toets Home afb 2 pagina 4 2 om het toestel in te schakelen om alleen de klok en thermometerfunctie weer te geven Druk op de toets Home afb 2 pagina 4 2 om tussen de klok en de...

Страница 68: ...ro ken Controleer de kabels op beschadiging of losse verbin dingen Vervormde tekens op het dis play Interne storing Koppel de stuurkabel 10 seconden los Configureer het toestel opnieuw hoofd stuk Het...

Страница 69: ...n bevat hoeft u die niet te verwijderen voordat u het product afvoert Als u het product definitief weg wilt doen vraag dan bij het dichtstbijzijnde afvalver werkingsbedrijf of uw dealer naar de betref...

Страница 70: ...shunt 200A Smart shunt 400A Nominale stroom 100 A 200 A 400 A Continue stroom 120 A 240 A 480 A Maximale stroom gedurende 15 minuten 150 A 300 A 600 A Maximale stroom gedurende 7 minuten 200 A 400 A...

Страница 71: ...advarsler kan medf re kv stelser p dig selv og andre skade p ditprodukt eller skade p anden ejendom i n rheden Der tagesforbehold foreventuelle ndrin ger og opdateringer af denne produktvejledning sam...

Страница 72: ...nstrueret i sikker brug af apparatet og forst r de involverede farer B rn m ikke lege med apparatet Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn Fare for kv stelser Tr k ledningerne...

Страница 73: ...g relsesskruer 1 Monterings og betjeningsvejledning 1 Monteringsskabelon Beskrivelse SKU Forl ngerstyrekabel 5 m 9620000268 MT02005 V gmonteringsboks 9620000298 MT01215 MT NU 3600 avanceret netpriorit...

Страница 74: ...ekt samling eller forbindelse inklusive for h j sp nding Ukorrekt vedligeholdelse eller brug af uoriginale reservedele der ikke stammer fra producen ten ndringer p produktet uden udtrykkelig tilladels...

Страница 75: ...t batteriets negative pol p shuntens batteriminusklemme inklusive den medf lgende jordforbindelsesrem 4 Tilslut alle minuskabler og stilforbindelsen option til den f lles jordklemme p shunten 5 Kontro...

Страница 76: ...aggrundsbelysning 1 For at konfigurere apparatet skal du trykke p knappen Menu og holde den inde fig 2 side 4 1 i 3 sekunder 2 N r teksten Set blinker i den verste del af displayet fig 2 side 4 6 skal...

Страница 77: ...r ft den forindstillede v rdi p 40 9 Tryk kort p knappen Menu fig 2 side 4 2 og derefter vises den blinkende tekst bcb p dis playet fig 2 side 4 8 10 Tryk p knappen Home fig 2 side 4 2 for at t nde fo...

Страница 78: ...ig 2 side 4 2 I 8 7 Indstilling af Home sk rmen Enhver vist v rdi kan indstilles som home sk rm V lg den nskede sk rm der skal vises kapitlet Visning af omgivelsesinformation p side 79 Trykp knappenHo...

Страница 79: ...4 Min indvendig temperatur 5 Maks indvendig temperatur 6 Udetemperatur I 7 Min udetemperatur 8 Maks udetemperatur 9 3 Standby tilstand Apparatet skal permanent forsynes med effekt s kapacitansen kan m...

Страница 80: ...lbage p standby tilstanden efter 30 sekunder 10 Reng ring og vedligeholdelse A Reng r apparatet af og til med en fugtig klud Kontroll r sp ndingsf rende kabler regelm ssigt med henblik p isoleringsfej...

Страница 81: ...en h j str mv rdi A Afbrydelse i kabelforbindel sen Kontroll r kablerne for skader eller l s forbindelse Displayet viser en str mv rdi 0 A uden aktive forbru gere Skjulte forbrugere Find alle tilslut...

Страница 82: ...V g Driftssp ndingsomr de 8 32 V g Str mforbrug 4 60 mA Luftfugtighed 95 relativ luftfugtighed ikke kondenserende Beskyttelsesklasse III MT 5000iQ Teknologi LCD med specifikke segmenter Displayst rrel...

Страница 83: ...str m 120 A 240 A 480 A Maks str m i 15 minutter 150 A 300 A 600 A Maks str m i 7 minutter 200 A 400 A 800 A Maks kortvarig str m 450 A 900 A 1800 A Effektreserve efter sp ndingstab 15 minutter M l L...

Страница 84: ...ionerna och varningarna som anges h r kan det leda till personskador p dig eller andra eller till skador p produkten eller annan egendom i n rheten Denna produkthandbok inklusive instruktionerna direk...

Страница 85: ...ller om de har f tt anvisningar om hur man anv nder den h r anordningen p ett s kert s tt och k nner till vilka risker som r f r knippade med anv ndningen Barn f r inte leka med apparaten Utan uppsikt...

Страница 86: ...ordfl ta 4 Monteringsskruvar display 1 Monterings och bruksanvisning 1 Installationsmall Beskrivning SKU F rl ngning styrkabel 5 m 9620000268 MT02005 V ggmonteringsbox 9620000298 MT01215 MT NU 3600 av...

Страница 87: ...ljd av Felaktig montering eller anslutning inklusive f r h g sp nning Felaktigt underh ll eller anv ndning av reservdelar som inte r originaldelar fr n tillverkaren ndringar som utf rts utan uttryckl...

Страница 88: ...p batteriet till minusanslutningen p shunten med den bifogade jordfl tan 4 Anslut alla minuskablar och anslutningen till chassit tillval till jordanslutningen p shunten 5 Se till att alla ledningar s...

Страница 89: ...ysning 1 F r att konfigurera apparaten tryck och h ll in knappen Menu bild 2 sida 4 1 i 3 sekunder 2 N r texten Set blinkar p den vre delen av displayen bild 2 sida 4 6 ka kapacitetsv rdet med knappen...

Страница 90: ...tiveringstr skeln f r uteffekt eller bekr fta det f rinst llda v rdet p 40 9 Tryck kort p knappen Menu bild 2 sida 4 2 s att texten bcb blinkar p displayen bild 2 sida 4 8 10 Tryck p knappen Home bild...

Страница 91: ...8 7 Inst llning av startsk rmen Ett valfritt v rde kan st llas in som startsk rm V lj vilken sk rm som ska visas kapitel Visa milj information p sidan 92 Tryck och h ll in knappen Home bild 2 sida 4 2...

Страница 92: ...aten m ste f rs rjas med energi hela tiden s att kapacitansen kan m tas kontinuerligt I standby l get r displayen tom Endast texten On visas p displayen bild 2 sida 4 6 n r den automatiska kopplingsef...

Страница 93: ...eller l sa anslutningar Apparaten r underh llsfri 11 Fels kning VARNING Risk f r d dsfall p grund av elektricitet Bryt str mmen till apparaten f re reng ring och underh ll OBSERVERA Reng r aldrig appa...

Страница 94: ...gar Kontrollera om kablar r ska dade eller om det finns l sa anslutningar Displayen visar ett 0 str m v rde A utan aktiva f rbru kare Hemliga f rbrukare Sp ra upp alla anslutna appa rater Avbrott i ka...

Страница 95: ...eller 24 V g Driftsp nningsomr de 8 32 V g Str mf rbrukning 4 60 mA Fuktighet 95 RF ejkondenserande Isolationsklass III MT 5000iQ Teknologi LCD med specifika segment Displaystorlek L H i mm 49 28 Bely...

Страница 96: ...uerlig str m 120 A 240 A 480 A Maximum str m i 15 minuter 150 A 300 A 600 A Maximum str m i 7 minuter 200 A 400 A 800 A Maximum korttidsstr m 450 A 900 A 1800 A Energireserv efter sp nningsf rlust 15...

Страница 97: ...t her ikke blir lest og fulgt kan dette resultere i personska der hos deg selv eller andre skade p produktet eller skade p annen eiendom i n rheten Denne produktveiledningen inkludert instruksjonene r...

Страница 98: ...r erfaring og kunnskap hvis de er under oppsyn eller har f tt veiledning i hvordan apparatet brukes p en forsvar lig m te og forst r hvilke farer det inneb rer Barn m ikke leke med apparatet Rengj rin...

Страница 99: ...A 1 Styrekabel 1 Temperaturf ler 1 Jordingsb nd 4 Display monteringsskruer 1 Monterings og bruksanvisning 1 Monteringsmal Beskrivelse SKU Styreledningforlengelse 5 m 9620000268 MT02005 Vegginstallasj...

Страница 100: ...lkobling inkludert for h y spenning Ikke korrekt vedlikehold eller bruk av reservedeler foruten de originale reservedelene som leve res av produsenten Endringer p produktet uten at det er gitt uttrykk...

Страница 101: ...riminustilkoblingen p m lemotstanden ved hjelp av det fleksible jordingsb ndet som medf lger 4 Koble alle minuskabler og chassis forbindelsen tilleggsalternativ til jordtilkoblingen p m le motstanden...

Страница 102: ...nnsbelysning 1 For konfigurere enheten holdes knappen Menu fig 2 side 4 1 trykket i 3 sekunder 2 N r teksten Set blinker i den verste delen av displayet fig 2 side 4 6 kan du ke kapasi tetsverdien med...

Страница 103: ...forh ndsinnstilte verdien p 40 9 Trykk kort p knappen Menu fig 2 side 4 2 og teksten bcb blinker p displayet fig 2 side 4 8 10 Trykk p knappen Home fig 2 side 4 2 til sl p batterikontroll boosteren el...

Страница 104: ...nn I 8 7 Stille inn startskjermen Alle verdier som vises kan velges som startskjerm Velg skjermen du nsker vise kapittel Vise informasjon om omgivelsene p side 105 Hold knappen Home fig 2 side 4 2 try...

Страница 105: ...ratur 9 3 Standby modus Apparatet m forsynes med str m kontinuerlig slik at kapasiteten kan m les kontinuerlig I standby modus er displayet tomt Bare teksten On vises p displayet fig 2 side 4 6 n r de...

Страница 106: ...ringen brudd eller vakkel kontakter Apparatet er vedlikeholdsfritt 11 Feilretting ADVARSEL Fare for elektrisk st t Koble apparatet fra str mforsyningen f r rengj ring og vedlikehold PASS P Fare for sk...

Страница 107: ...blene med hen blikk p skader eller l se for bindelser Displayet viser en str mverdi A 0 selv om ingen forbru kere er aktive Skjulte forbrukere Unders k alle tilkoblede apparater Brudd p kabelforbindel...

Страница 108: ...nningsomr de 8 32 V g Str mforbruk 4 60 mA Luftfuktighet 95 relativ luftfuktighet ikke kondenserende Kapslingsgrad III MT 5000iQ Teknologi LCD med spesifikke segmenter Displayst rrelse L H i mm 49 28...

Страница 109: ...ontinuerlig str m 120 A 240 A 480 A Maksimal str m i 15 minutter 150 A 300 A 600 A Maksimal str m i 7 minutter 200 A 400 A 800 A Maksimal korttidsstr m 450 A 900 A 1800 A Str mreserve etter spenningst...

Страница 110: ...Tekniske spesifikasjoner MT 5000iQ NO 110...

Страница 111: ...MT 5000iQ Tekniske spesifikasjoner NO 111...

Страница 112: ...OUR LOCAL SALES OFFICE dometic 0 0 s YOUR LOCAL DEALER dometic com dealer YOUR LOCAL SUPPORT dometic com contact dometic com 1 01 1 0 4 0 1 1 2 2 1 2 9 0 DOMETIC GROUP AB 3E 0 1 4 4445103730 2022 06 1...

Результаты поиска

Содержание BUTTNER MT 5000 iQ

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Dometic BUTTNER MT 5000 iQ, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BUTTNER MT 5000 iQ

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды