MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
OPERATING & USERS MANUAL
Double output
DC/DC Booster
Booster DC/DC
double sortie
12V25/18A
12V25/18A smart
12V40/18A smart
399230
399233
399235
NOT-BOOSTVDLEV02-02-190x140.indb 1
14/08/2021 15:34:38
Страница 1: ...MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION OPERATING USERS MANUAL Double output DC DC Booster Booster DC DC double sortie 12V25 18A 12V25 18A smart 12V40 18A smart 399230 399233 399235...
Страница 2: ...chimiques et aux gaz 4 PR SENTATION DU PRODUIT 5 CONTENU DE L EMBALLAGE 6 DIMENSIONS 6 FIXATION DU BOOSTER 7 RACCORDEMENTS 7 Vue d ensemble 8 Connecteurs 8 R glage des s lecteurs 10 FUSIBLES 11 LED DE...
Страница 3: ...votre revendeur Consignes de s curit Ces symboles signalent un danger dont les diff rents degr s sont d crits ci dessous ATTENTION Signale un danger susceptible d endommager ou de d truire le produit...
Страница 4: ...iques vers et depuis le booster doivent rester accessibles en permanence Le booster doit tre correctement et solidement x Cet appareil n est pas un jouet et doit tre tenu hors de port e des enfants Co...
Страница 5: ...branch es il faut isoler les cosses de connexion des batteries Risques li s aux produits chimiques et aux gaz ATTENTION Il est important de bien s assurer que la zone autour des batteries est bien ve...
Страница 6: ...ENTATION DU PRODUIT 1 2 6 7 8 3 4 5 Rep re D signation 1 Booster DC DC 2 LED de visualisation 3 Fusible sortie B2 4 Fusible sortie FRIGO 5 Fusible entr e B1 6 Commutateur de r glage 7 Connecteur signa...
Страница 7: ...signation Quantit Booster 12 25 18 ou 12 40 18 1 Connecteur entr e sortie 1 Connecteur signal D 1 Manuel 1 DIMENSIONS 200 mm 179 mm 72 5 mm 142 mm DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLO...
Страница 8: ...sser un espace de 5 centim tres tout autour du produit DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLOAT EQUAL ABS DEFAULT 12 25 18 R10 DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLOAT EQUA...
Страница 9: ...de Certi Booster FLOAT EQUAL ABS DEFAULT 12 25 18 R10 25 30 30 60 60 B2 B1 D box Fridge Bord Protection B2 Protection B1 Connecteurs Le booster DC DC est fourni avec des connecteurs amovibles pour fac...
Страница 10: ...ment Section de c bles avec booster 12 25 18 Section de c bles avec booster 12 40 18 B1 et B2 si Lg 3m 6 mm 10 mm B1 et B2 si Lg 3m 10 mm 16 mm FRIGO si Lg 3m 6 mm 6 mm FRIGO si Lg 3m 10 mm 10 mm Conn...
Страница 11: ...le type de r frig rateur Le s lecteur 4 permet un fonctionnement autonome sans signal D ATTENTION La position ON du dipswitch est vers la face arri re du bo tier du booster DC DC Position D signation...
Страница 12: ...tr e B1 25 A 25 A LED DE FA ADE DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLOAT EQUAL ABS DEFAULT 12 25 18 R10 25 30 30 40 40 2 LED Signi cation ABS Jaune xe Charge en cours mode ABSORPTION EQU...
Страница 13: ...eine et le frigo est aliment pour produire du froid Fonctionnement sans D Le booster DC DC fonctionne lorsque la batterie B1 est correctement charg e La batterie auxiliaire est alors recharg e lorsque...
Страница 14: ...atique via le signal ON OFF D Manuel ou Automatique via le signal ON OFF D Protections Entr e B1 Sous et surtension inversion de polarit Sortie B2 Surtension court circuit t excessive inversion de pol...
Страница 15: ...connecteur de puissance Sortir le fusible en tirant doucement dessus Tester le fusible avec un multim tre Si n cessaire remplacer le fusible par un fusible neuf de m me amp rage Mettre en place le no...
Страница 16: ...s ou remplac s par des produits non appropri s Pr sence d eau l int rieur de l appareil provoquant le dysfonctionnement et ou l endommagement du booster Cycle de charge non appropri la technologie de...
Страница 17: ...sks 19 PRODUCT PRESENTATION 20 PACKAGE CONTENTS 21 DIMENSIONS 21 BOOSTER ATTACHMENT 22 CONNECTIONS 22 Overview of the booster 23 Connectors 23 Adjusting the selectors 25 FUSES 26 LED DISPLAY 26 Operat...
Страница 18: ...ve any questions contact your dealer Safety Instructions These symbols indicate a risk the varying degrees of which are described below ATTENTION Indicates a risk that could damage or destroy the prod...
Страница 19: ...booster must remain accessible at all times The booster must be properly and securely fastened This appliance is not a toy and must be kept out of the reach of children Connections ATTENTION To preven...
Страница 20: ...working on circuits connected to the DC DC booster Once disconnected isolate the battery connection terminals Chemical and gas risks ATTENTION It is important to ensure that the area around the batte...
Страница 21: ...VDLEVO2 02 20 EN PRODUCT PRESENTATION 1 2 6 7 8 3 4 5 Rep Designation 1 DC DC Booster 2 LED display 3 Output fuse B2 4 Output fuse FRIDGE 5 Fuse input B1 6 Setting switch 7 D signal connector 8 Power...
Страница 22: ...signation Quantity Booster 12 25 18 or 12 40 18 1 Input output connector 1 D signal connector 1 Manual 1 DIMENSIONS 200 mm 179 mm 72 5 mm 142 mm DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLOAT...
Страница 23: ...leave a 5 centimeters space all around the product DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLOAT EQUAL ABS DEFAULT 12 25 18 R10 DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLOAT EQUAL AB...
Страница 24: ...ger Charger mode Certi Booster FLOAT EQUAL ABS DEFAULT 12 25 18 R10 25 30 30 60 60 B2 B1 D box Fridge Bord Protection B2 Protection B1 Connectors The DC DC booster is supplied with removable connector...
Страница 25: ...t Cable cross section with booster 12 25 18 Cable cross section with booster 12 40 18 B1 and B2 if Lg 3m 6 mm 10 mm B1 and B2 if Lg 3m 10 mm 16 mm FRIDGE if Lg 3m 6 mm 6 mm FRIDGE if Lg 3m 10 mm 10 mm...
Страница 26: ...ype of refrigerator Selector 4 allows autonomous operation without a D signal ATTENTION The ON position of the dipswitch is towards the rear side of the DC DC booster housing Position Designation Comm...
Страница 27: ...25 A 25 A LED DISPLAY DC DC Battery charger Charger mode Certi Booster FLOAT EQUAL ABS DEFAULT 12 25 18 R10 25 30 30 40 40 2 LED Meaning ABS Fixed yellow Current load ABSORPTION mode EQUAL Alternating...
Страница 28: ...e is powered to produce cold Operation without D signal The DC DC booster works when the B1 battery is properly charged The auxiliary battery is then recharged when the main battery is full and the fr...
Страница 29: ...matique via le signal ON OFF D Manual or Automatic control via ON OFF signal D Protections Input B1 Under and overvoltage polarity reversal Output B2 Overvoltage short circuit excessive t polarity rev...
Страница 30: ...supply Disconnect the power connector Remove the fuse by gently pulling on it Test the fuse with a multimeter If necessary replace the fuse with a new fuse of the same amperage Insert the new fuse Rec...
Страница 31: ...ses removed or replaced by unsuitable products Presence of water inside the appliance causing malfunction and or damage to the booster Charging cycle not suitable for battery technology especially whe...
Страница 32: ...Photos are not contractual All rights reserved by Dolphin charger and Cats Power Design Last update 08 2021 contact dolphin charger com www dolphin charger com...
