101
ROMÂN
Ă
(Instruc
ţ
iuni originale)
Dorim s
ă
v
ă
mul
ţ
umim pentru c
ă
a
ţ
i ales produsele
noastre. Suntem încrez
ă
tori c
ă
ma
ş
ina noastr
ă
, prin
calitatea ei ridicat
ă
, va corespunde cerin
ţ
elor
ş
i aprecierii
dumneavoastr
ă
ş
i v
ă
vom oferi service pe termen lung.
Înainte de a începe utilizarea ma
ş
inii, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
citi
ţ
i
cu aten
ţ
ie acest manual, care a fost conceput special
pentru a v
ă
furniza toate informa
ţ
iile necesare privind
utilizarea corect
ă
, în conformitate cu cerin
ţ
ele de
siguran
ţă
de baz
ă
.
SIMBOLURI
Unele dintre urm
ă
toarele simboluri pot fi utilizate pe unealta dumneavoastr
ă
, v
ă
rug
ă
m s
ă
le studia
ţ
i
ş
i s
ă
în
ţ
elege
ţ
i
semnifica
ţ
ia acestora, deoarece interpretarea corect
ă
a acestor simboluri v
ă
va permite s
ă
opera
ţ
i unealta într-un mod
mult mai eficient
ş
i mai sigur.
1. INSTRUC
Ţ
IUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURAN
Ţ
A
Scopul regulilor privind siguran
ţ
a este de a v
ă
atrage
aten
ţ
ia asupra poten
ţ
ialelor pericole. Simbolurile de
siguran
ţă
ş
i explica
ţ
iile acestora necesit
ă
aten
ţ
ia
ş
i
în
ţ
elegerea dumneavoastr
ă
. Avertismentele privind
siguran
ţ
a nu elimin
ă
toate pericolele. Utiliza
ţ
i întotdeauna
echipament de siguran
ţă
corespunz
ă
tor, precum
dispozitivul de protec
ţ
ie
ş
i, în plus, respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile
ş
i avertismentele privind siguran
ţ
a.
AVERTISMENT:
Familiariza
ţ
i-v
ă
cu comenzile
ş
i
cu utilizarea corect
ă
a echipamentului.
AVERTISMENT:
Nerespectarea avertismentelor
privind siguran
ţ
a poate duce la accident
ă
ri serioase
suferite de dumneavoastr
ă
sau de alte persoane.
Respecta
ţ
i întotdeauna precau
ţ
iile de siguran
ţă
pentru a
reduce riscul incendiilor,
ş
ocurilor electrice
ş
i r
ă
nirilor.
P
ă
stra
ţ
i manualul de utilizare
ş
i consulta
ţ
i-l frecvent
pentru o permanent
ă
operare în siguran
ţă
ş
i pentru
instruirea celorlal
ţ
i în utilizarea acestei ma
ş
ini.
SIMBOLURI
NUME
EXPLICA
Ţ
IE
Marcaj CE
Produsul îndepline
ş
te cerin
ţ
ele
ş
i reglement
ă
rile stabilite de
Comunitatea European
ă
(acum Uniunea European
ă
).
Construc
ţ
ie Clasa II
Construc
ţ
ie cu izola
ţ
ie dubl
ă
.
MARCAJ WEEE
ATEN
Ţ
IE! Uneltele electrice neutilizate nu vor fi depuse la gunoiul
menajer.
Acestea trebuie duse la un punct de colectare pentru o depunere la
de
ş
euri într-un mod ecologic, în conformitate cu reglement
ă
rile locale.
Citi
ţ
i instruc
ţ
iunile
operatorului
Pentru a reduce riscul accident
ă
rilor, utilizatorul trebuie s
ă
citeasc
ă
ş
i
s
ă
în
ţ
eleag
ă
manualul operatorului înainte de a utiliza acest produs.
Ş
oc electric!
Deconecta
ţ
i fi
ş
a cablului de alimentare în cazul în care cablul este
deteriorat sau încâlcit.
Nu expune
ţ
i la ploaie
Nu l
ă
sa
ţ
i unealta electric
ă
expus
ă
în aer liber sau în ploaie.
Purta
ţ
i echipament de
protec
ţ
ie pentru ochi
Pentru a nu v
ă
expune ochii, purta
ţ
i echipament de protec
ţ
ie pentru
ochi!
Marcaj de nivel zgomot
Zgomotul produs de unealta dumneavoastr
ă
nu dep
ăş
e
ş
te 96 dB.
Ţ
INE
Ţ
I TOATE CELELALTE
PERSOANE LA DISTAN
ŢĂ
!
Ţ
INE
Ţ
I TOATE CELELALTE PERSOANE LA DISTAN
ŢĂ
!
96
SIMBOL ALERT
Ă
DE SIGURAN
ŢĂ
:
Indic
ă
o
aten
ţ
ionare sau un avertisment
ş
i poate fi
utilizat împreun
ă
cu alte simboluri sau
imagini.
Содержание ET-40
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 3: ...3 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 4: ...4 14 15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 14 15...
Страница 5: ...5 22 23 24 16 15 17 18...
Страница 41: ...41 1 CE WEEE 96 dB 96...
Страница 42: ...42 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 DOLMAR...
Страница 81: ...81 O 1 CE II WEEE 96 96...
Страница 82: ...82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 DOLMAR...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127...
Страница 128: ...ALA ET 40 24L 1210 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg Germany http www dolmar com...