Dolmar AT-1831 U Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 108

17.

Exceptând cazurile de urgen

ţă

, evita

parea sau aruncarea ma

inii la sol,

deoarece acest lucru ar putea duce la
defectarea serioas

a acesteia.

18.

Nu trage

i niciodat

ina pe sol atunci când

deplasa

i dintr-un loc în altul, deoarece

aceasta se poate defecta dac

este mutat

în

acest mod.

19.

Scoate

i întotdeauna cartu

ul acumulatorului

din ma

−

de fiecare dat

când l

i ma

ina

nesupravegheat

;

−

înainte de eliberarea unui blocaj;

−

înainte de a controla, cur

ăţ

a sau lucra cu

ina;

−

înainte de a face vreo reglare, de a
schimba accesoriile sau de a depozita;

−

de fiecare dat

când unealta începe s

vibreze anormal;

−

de fiecare dat

transporta

i unealta.

20.

Nu for

i ma

ina. Acesta va opera mult mai

eficient, iar riscurile de r

nire vor fi mult mai

reduse, dac

acesta va opera la rata pentru

care a fost conceput.

21.

Nu folosi

i ma

ina în atmosfere explozive, sau în

prezen

a lichidelor, a gazelor sau a pulberilor

inflamabile.

inile electrice generaz

scântei care

pot aprinde praful sau vaporii.

22.

Lua

i o pauz

de odihn

pentru a preveni

pierderea controlului din cauza oboselii.

recomand

m o pauz

de 10 – 20 de minute la

fiecare or

Instruc

iuni de între

inere

Starea uneltei de t

iere, a dispozitivelor de

protec

i a centurii de um

r trebuie

verificat

înaintea începerii lucrului.

Opri

i motorul

i îndep

rta

i cartu

ul de

acumulator înainte de a efectua între

inerea,

de a înlocui uneltele de t

iere sau înainte de a

cur

ăţ

a ma

ina.

Dup

utilizare, deconecta

i cartu

acumulatorului de la ma

i verifica

pentru identificarea eventualelor defec

iuni.

Verifica

i eventualele elemente de fixare

bite

i posibilele componente defecte,

precum fisuri ale uneltei de t

iere.

Când nu îl utiliza

i, depozita

i echipamentul

într-o loca

ie uscat

închis

sau ferit

accesul copiilor.

Utiliza

i doar componentele de schimb

accesoriile recomandate de produc

tor.

Asigura

i-v

întotdeauna c

orificiile de

ventilare nu con

in reziduuri.

Inspecta

i între

ine

i ma

ina în mod regulat,

în special înainte/dup

utilizare. Ma

ina

trebuie reparat doar de c

tre centrul nostru de

service autorizat.

stra

i mânerele uscate, curate

i nep

tate

cu ulei sau unsoare.

STRA

I ACESTE

INSTRUC

IUNI.

AVERTISMENT:

NU permite

i comodit

ăţ

i familiariz

rii cu produsul

(ob

inute prin utilizare repetat

) s

înlocuiasc

respectarea strict

a normelor de securitate pentru

acest produs. FOLOSIREA INCORECT

sau

nerespectarea normelor de securitate din acest
manual de instruc

iuni poate provoca v

corporale grave.

ENC011-2

INSTRUC

IUNI IMPORTANTE

PRIVIND SIGURAN

PENTRU CARTU

ACUMULATORULUI

Înainte de a folosi cartu

ul acumulatorului,

citi

i toate instruc

iunile

i aten

ion

rile de pe

(1) înc

torul acumulatorului, (2)

acumulator

i (3) produsul care folose

acumulatorul.

Nu dezmembra

i cartu

ul acumulatorului.

Dac

timpul de func

ionare s-a redus excesiv,

întrerupe

i imediat func

ionarea. Aceasta

poate prezenta risc de supraînc

lzire, posibile

arsuri

i chiar explozie.

Dac

electrolitul p

trunde în ochi, cl

i bine

ochii cu ap

curat

i consulta

i imediat un

medic. Exist

risc de orbire.

Nu scurtcircuita

i cartu

ul acumulatorului:

(1)

Nu atinge

i bornele cu niciun material

conductor.

(2)

Evita

i depozitarea cartu

ului

acumulatorului la un loc cu alte obiecte
metalice cum ar fi cuie, monede etc.

(3)

Nu expune

i cartu

ul acumulatorului la

sau ploaie.

Un scurtcircuit al acumulatorului poate
provoca un flux puternic de curent electric,
supraînc

lzire, posibile arsuri

i chiar

defectarea ma

inii.

Nu depozita

i ma

ina

i cartu

acumulatorului în spa

ii în care temperatura

poate atinge sau dep

ăş

i 50

ﾟ

C (122

ﾟ

F).

Nu incinera

i cartu

ul acumulatorului chiar

dac

acesta este grav deteriorat sau complet

uzat. Cartu

ul acumulatorului poate exploda

în foc.

Ave

i grij

nu sc

i pe jos sau s

lovi

acumulatorul.

Nu folosi

i un acumulator uzat.

Содержание AT-1831 U

Страница 1: ...do trawy INSTRUKCJA OBS UGI RO Motocositoare pentru iarb f r cablu MANUAL DE INSTRUC IUNI DE Akku Rasentrimmer BEDIENUNGSANLEITUNG HU Vezet k n lk li f kasza HASZN LATI K ZIK NYV SK Akumul torov kosa...

Страница 2: ...2 1 2 3 1 013921 1 2 2 013834 1 2 3 013807 1 2 3 4 013835 1 5 013922 1 6 012128 1 2 7 013836 1 2 8 015676 1 9 013811 1 2 3 4 5 2 1 10 013831 1 2 3 5 4 3 11 013832 1 2 3 4 12 013830...

Страница 3: ...3 1 13 013829 14 013813 1 2 15 013839 1 2 3 16 013838 1 17 013840 18 013843 1 2 19 013841 20 013842 1 2 4 3 21 013817 1 2 22 013804 1 23 013833 1 24 013805...

Страница 4: ...4 1 2 25 013923 26 013822 1 27 013823 28 013824 29 013825 30 013826 31 013827...

Страница 5: ...l AT 1831 U AT 1831 UD Type of pipe Integrated pipe Splittable pipe No load speed 3 500 6 000 min 1 1 843 mm Overall length 967 mm Cutting tool side including cap 982 mm Battery side Cutting diameter...

Страница 6: ...pean Directives on Waste Electric and Electronic Equipment and Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators and their implementation in accordance with national laws electric equipm...

Страница 7: ...for any other purpose such as hedge cutting as this may cause injury Personal protective equipment 010820 010821 1 Dress Properly The clothing worn should be functional and appropriate i e it should...

Страница 8: ...our footing on slopes 10 Walk never run 11 Remove sand stones nails etc found within the working range Foreign particles may damage the cutting tool and can cause to be thrown away resulting in a seri...

Страница 9: ...cartridge to water or rain A battery short can cause a large current flow overheating possible burns and even a breakdown 6 Do not store the tool and battery cartridge in locations where the temperat...

Страница 10: ...4 5 9 7 8 6 10 11 12 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 Battery cartridge Indication lamp Switch trigger Hanger suspension point Grip Cutting tool Shoulder harness Wire guard 10 Cap 6 Guard 11 Speed adjusting dial...

Страница 11: ...ton on the housing so that the tool is powered on and power indicator lights Fig 3 To prevent the switch trigger from being accidentally pulled a lock off button is provided To start the tool press in...

Страница 12: ...otector is shutting off the power overheating Power indicator Battery indicator Blinking 013900 Indicating the remaining battery capacity Only for battery cartridges with B at the end of the model num...

Страница 13: ...rotrusions on the protector holder with the concave portions of the motor housing Insert the protector holder to the motor housing Fig 17 After attaching the protector and the protector holder to the...

Страница 14: ...ead is secured to the housing properly as described below Failure to properly secure the cover may cause the nylon cutting head to fly apart resulting in serious personal injury Fig 26 Take off cover...

Страница 15: ...cord has been broken The drive system does not work correctly Foreign object such as a branch is jammed between the guard and the nylon cutting head The drive system does not work correctly Battery is...

Страница 16: ...o persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regarding these accessories ask your local Dolmar service center Nylon cutting head Nylon...

Страница 17: ...2 21 1 21 2 21 3 21 4 22 1 22 2 23 1 24 1 25 1 25 2 27 1 80 100 AT 1831 U AT 1831 UD 3500 6000 1 1843 967 982 300 4 1 4 3 18 AP 183 AP 1840 BL1815N BL1820 BL1820B BL1830 BL1830B BL1840 BL1840B BL1850...

Страница 18: ...1 UD 2000 14 EC 2006 42 EC EN60335 EN50636 2006 42 EC Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 2000 14 EC VI T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e 2 90431 N rnberg 0197 90 A 90 A 1 10 2015 000331 Ma...

Страница 19: ...19 GEB109 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 010820 010821 1 2 3 1...

Страница 20: ...20 2 3 4 5 6 7 360 012858 1 15 50 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 21: ...21 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ENC011 2 1 1 2 3 2 3 4 5 1...

Страница 22: ...22 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11 Makita Dolmar Makita Dolmar Makita Dolmar Makita Dolmar 1 2 3 10 C 40 C 50 F 104 F 4...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 9 7 8 6 1 2 3 4 5 9 7 8 6 10 11 12 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 11 12 AT 1831 U AT 1831 UD 014200...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 3500 1 6000 1...

Страница 25: ...25 6 7 013900 B 8 0 25 25 50 50 75 75 100 015658...

Страница 26: ...26 9 AT 1831 UD 10 1 2 11 3 4 5 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 27: ...27 Dolmar 21 22 AT 1831 UD 23 24 25 26 27 3 6 80 100 28 2 LH 29 100 30...

Страница 28: ...28 31 DOLMAR DOLMAR Dolmar Dolmar 010856...

Страница 29: ...29 Dolmar Dolmar Makita Dolmar...

Страница 30: ...00 mm SPECYFIAKCJE Model AT 1831 U AT 1831 UD Typ dr ka Zintegrowany dr ek Dzielony dr ek Pr dko bez obci enia 3 500 6 000 min 1 1 843 mm D ugo ca kowita 967 mm po stronie narz dzia tn cego cznie z na...

Страница 31: ...u ywa ostrza metalowego Dotyczy tylko pa stw UE Nie wyrzucaj urz dze elektrycznych lub akumulator w wraz z odpadami z gospodarstwa domowego Zgodnie z Europejsk Dyrektyw w sprawie zu ytego sprz tu ele...

Страница 32: ...dczas u ytkowania urz dzenia nale y zachowa maksymaln ostro no 11 Urz dzenie powinno by u ywane tylko wtedy gdy osoba je obs uguj ca jest w odpowiedniej formie fizycznej Wszelkie czynno ci powinny by...

Страница 33: ...suche oraz przetestowa dzia anie funkcji w wy 3 Przed dalszym u ytkowaniem urz dzenia nale y sprawdzi czy adna cz nie jest uszkodzona Nale y dok adnie sprawdzi uszkodzon os on lub inn cz aby mie pewno...

Страница 34: ...iany narz dzia tn cego lub czyszczenia urz dzenia nale y wy czy silnik i wyj akumulator 3 Po zako czeniu pracy z urz dzeniem nale y wyj jego akumulator oraz sprawdzi je pod k tem uszkodze 4 Nale y spr...

Страница 35: ...h Zabezpieczy ta m lub zamaskowa otwarte styki a nast pnie zapakowa akumulator w taki spos b aby nie przemieszcza si wewn trz opakowania 11 Post powa zgodnie z przepisami lokalnymi dotycz cymi utyliza...

Страница 36: ...11 12 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 Akumulator Kontrolka Spust prze cznika Zaczep punkt zawieszenia Uchwyt Elemencie tn cym Szelki no ne Metalowe zabezpieczenie 10 Korek 6 Os ona 11 Pokr t o regulacji pr dko...

Страница 37: ...lania znajduj cy si na obudowie w celu w czenia narz dzia i za wiecenia si wska nika zasilania Rys 3 Aby unikn przypadkowego poci gni cia za j zyk spustowy prze cznika urz dzenie zosta o wyposa one w...

Страница 38: ...mulatora aby narz dzie mog o pracowa W takiej sytuacji nale y wyj akumulator i go na adowa Kontrolki Rys 7 Gdy system ochrony dzia a podczas pracy urz dzenia kontrolki zapalaj si Mo liwe stany kontrol...

Страница 39: ...iu poziomym wzgl dem dr ka 5 Mocno dokr ci d wigni jak pokazano na rysunku Aby zdemontowa przyrz d nale y poluzowa d wigni nacisn przedni cz d wigni blokady a nast pnie wysun dr ek Monta uchwyt w W ce...

Страница 40: ...pobli u Brak panowania nad urz dzeniem mo e spowodowa powa ne obra enia operatora lub os b postronnych Regulacja po o enia zaczepu oraz szelek no nych Rys 25 W celu zmiany po o enia zaczepu nale y po...

Страница 41: ...ie mo na osi gn maksymalnych obrot w Element tn cy nie obraca si natychmiast wy czy narz dzie Nietypowe drgania natychmiast wy czy narz dzie Nie mo na zatrzyma elementu tn cego ani silnika natychmiast...

Страница 42: ...a wy cznie do cel w do kt rych zosta y przeznaczone Wi cej szczeg w na temat podanego wyposa enia dodatkowego mo na uzyska w miejscowym punkcie serwisowym Dolmar y kowa g owica tn ca y ka nylonowa y k...

Страница 43: ...cu cap hexagonal 27 1 80 100 mm SPECIFICA II Model AT 1831 U AT 1831 UD Tip eav eav integrat eav care poate fi divizat Tura ie n gol 3 500 6 000 min 1 1 843 mm Lungime total 967 mm Partea uneltei de t...

Страница 44: ...Nu expune i la umezeal Tura ie maxim permis a uneltei Nu folosi i niciodat o lam din metal Doar pentru rile UE Nu depune i echipamente electrice sau acumulatoarele mpreun cu gunoiul menajer n conformi...

Страница 45: ...aten ie 11 Opera i unealta numai dac v afla i ntr o stare fizic bun Executa i fiecare lucrare cu calm i cu aten ie Folosi i v sim ul practic i ine i cont de faptul c utilizatorul este responsabil de...

Страница 46: ...care este deteriorat trebuie s fie reparat n mod corespunz tor de c tre un atelier de service autorizat cu excep ia cazurilor n care nu este stipulat n mod diferit n acest manual 4 Porni i motorul doa...

Страница 47: ...himb i accesoriile recomandate de produc tor 7 Asigura i v ntotdeauna c orificiile de ventilare nu con in reziduuri 8 Inspecta i i ntre ine i ma ina n mod regulat n special nainte dup utilizare Ma ina...

Страница 48: ...ori Makita Dolmar originali Utilizarea de acumulatori Makita Dolmar neoriginali sau acumulatori care au fost modifica i poate cauza explozia acestora duc nd la incendii accident ri i daune De asemenea...

Страница 49: ...10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 Cartu ul acumulatorului Lamp indicatoare Tr gaciul ntrerup torului C rlig punct de suspensie M ner Unealt de t iere Centur de um r Ap r toare fir 10 Capac 6 Ap r toare 11 Rondel...

Страница 50: ...mentare s lumineze Fig 3 Pentru a preveni ac ionarea accidental a butonului declan ator este prev zut un buton de deblocare Pentru a porni unealta ap sa i butonul de deblocare i ac iona i butonul decl...

Страница 51: ...opre te alimentarea supra nc lzire Indicator de alimentare Indicator acumulator Iluminare intermitent 013900 Indicarea capacit ii r mase a acumulatorului Doar pentru cartu ele de acumulator cu B la sf...

Страница 52: ...i motorului Fig 16 Alinia i proeminen ele de pe suportul dispozitivului de protec ie cu por iunile concave ale carcasei motorului Introduce i suportul dispozitivului de protec ie n carcasa motorului F...

Страница 53: ...sem n toare n caz contrar pot rezulta decolor ri deform ri sau fisuri nlocuirea firului din nylon AVERTISMENT Capacul capului de t iat cu nylon trebuie s fie corect fixat n carcas n modul descris mai...

Страница 54: ...orect Obiecte str ine precum o creang blocheaz spa iul dintre ap r toare i capul de t iere cu nylon Sistemul de ac ionare nu func ioneaz corect Acumulatorul este instalat necorespunz tor Nivelul de nc...

Страница 55: ...za i accesoriile i ata amentele numai n scopul pentru care au fost destinate Dac ave i nevoie de asisten pentru detalii suplimentare referitoare la aceste accesorii ntreba i centrul local de service D...

Страница 56: ...Modell AT 1831 U AT 1831 UD Rohrart Integriertes Rohr Teilbares Rohr Leerlaufdrehzahl 3 500 6 000 min 1 1 843 mm Gesamtl nge 967 mm Schneidwerkzeugseite einschlie lich Abdeckung 982 mm Akkuseite Schn...

Страница 57: ...en Sohlen Empfohlen werden Arbeitsschutzschuhe mit Stahlkappen Setzen Sie Werkzeuge Ger te keiner N sse oder Feuchtigkeit aus Maximal zul ssige Werkzeugdrehzahl Niemals ein Metallblatt verwenden Nur f...

Страница 58: ...icherheitsverantwortlichen unterwiesen Kleinkinder sind zu beaufsichtigen um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Werkzeug spielen 10 Verwenden Sie das Werkzeug mit u erster Aufmerksamkeit und Achtu...

Страница 59: ...re Personen aufhalten achten Sie au erdem auf Tiere im Arbeitsbereich Stoppen Sie andernfalls den Betrieb des Werkzeugs 2 berpr fen Sie vor jeder Verwendung ob das Werkzeug betriebssicher ist Pr fen S...

Страница 60: ...am Werkzeug bemerken wenn Sie das Werkzeug transportieren 20 ben Sie keinen berm igen Druck auf das Werkzeug aus so k nnen Sie die Aufgaben besser und mit geringerem Verletzungsrisiko und bei Auslegu...

Страница 61: ...nicht 10 Die enthaltenen Lithium Ionen Akkus unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen ber Gefahrg ter Beim kommerziellen Transport durch Dritte z B Speditionsunternehmen sind die besonderen Verpacku...

Страница 62: ...2 3 4 5 9 7 8 6 10 11 12 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 Akkublock Anzeigenleuchte Schalter Aufh nger Aufh ngungspunkt Griff Schneidwerkzeug Schultergurt Schutzdraht 10 Kappe 6 Schutz 11 Geschwindigkeitsstellra...

Страница 63: ...e Arretiertaste zu bet tigen Dadurch kann der Schalter besch digt werden Der Betrieb eines Werkzeugs mit einem nicht ordnungsgem funktionierenden Schalter kann zum Kontrollverlust und zu schweren Verl...

Страница 64: ...Betrieb zu nehmen Wenn das Werkzeug nicht startet ist der Akku berhitzt Lassen Sie in dieser Situation den Akku erst abk hlen bevor Sie wieder den Ein Aus Schalter bet tigen Spannung des Akkus zu nied...

Страница 65: ...r vollst ndig zusammengebaut ist Wenn der Rasenm her nicht vollst ndig zusammengebaut ist kann der Rasenm her versehentlich gestartet werden wodurch es zu schweren Verletzungen kommen kann Anbringen d...

Страница 66: ...n Nylon Schneidkopf im Uhrzeigersinn ACHTUNG Wenn der Nylon Schneidkopf w hrend der Arbeit versehentlich auf einen Stein oder einen harten Gegenstand trifft sollten Sie den Trimmer ausschalten und auf...

Страница 67: ...in der Mitte der Spule zwischen den 2 Kan len f r den Nylonfaden ein Wickeln Sie beide Enden fest und in Richtung Linksdrehung markiert durch LH auf dem Spulenkopf um die Spule Abb 29 Wickeln Sie etwa...

Страница 68: ...n Fremdk rper zum Beispiel ein Ast ist zwischen Schutz und Nylon Schneidkopf verklemmt Das Antriebssystem arbeitet nicht korrekt Der Akku wurde nicht ordnungsgem eingesetzt Der Ladezustand des Akkus i...

Страница 69: ...beh r und Zusatzteile nur f r den vorgesehenen Zweck Informationen zu diesem Zubeh r erhalten Sie bei einem Dolmar Servicecenter in Ihrer N he Nylon Schneidkopf Nylonfaden Schneidfaden Schultergurt Se...

Страница 70: ...j csavar 27 1 80 100 mm R SZLETES LE R S Modell AT 1831 U AT 1831 UD A cs t pusa Be p tett cs Levehet cs resj rati fordulatsz m 3500 6000 min 1 1843 mm Teljes hossz 967 mm v g fej fel li oldal a v d k...

Страница 71: ...k sz l ket es s nedvess g hat s t l A g p legnagyobb megengedett fordulatsz ma Ne haszn ljon f m peng ket Csak EU tag llamok sz m ra Az elektromos berendez seket s akkumul torukat ne dobja a h ztart...

Страница 72: ...an bel t sra s ne feledje hogy a kezel illetve felhaszn l felel s a balesetek rt vagy a m s szem lyeket vagy tulajdont rt vesz lyhelyzetek k vetkezm nyei rt 12 Sohase dolgozzon a g ppel ha f radt bete...

Страница 73: ...m sk l nben a v g szersz m forogni fog ind t skor A haszn lat m dja 1 Soha ne m k dtesse a g pet s r lt vagy elt vol tott v d elemekkel 2 A g pet kiz r lag j f ny s l t si viszonyok k z tt haszn lja T...

Страница 74: ...at ban szerepl biztons gi el r sok megszeg se s lyos szem lyi s r l sekhez vezethet ENC011 2 FONTOS BIZTONS GI SZAB LYOK AZ AKKUMUL TORRA VONATKOZ AN 1 Az akkumul tor haszn lata el tt tanulm nyozza t...

Страница 75: ...szt s t is maga ut n vonja Tippek a maxim lis lettartam el r s hez 1 T ltse fel az akkumul tort m g miel tt tejesen lemer lne Mindig kapcsolja ki a szersz mot s t ltse fel az akkumul tort amikor rzi h...

Страница 76: ...3 4 5 9 7 8 6 10 11 12 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 Akkumul tor Jelz l mpa Kapcsol kiold gomb Akaszt f ggeszt pont Markolat V g fej V llheveder V d keret 10 Dug 6 V d burkolat 11 Sebess gszab lyoz t rcsa 12...

Страница 77: ...meg a kiold kapcsol t A le ll t shoz engedje el a kiold kapcsol t MEGJEGYZ S Ha a be kikapcsol gomb megnyom s t k vet en a g ppel egy percen kereszt l semmilyen munk t nem v gez a g p automatikusan k...

Страница 78: ...ny m sodpercre kigyulladnak KI Villog l mpa Vil g t l mpa T lt tts giszint jelz l mpa T ltse fel az akkumul tort 0 25 25 50 50 75 75 100 T lt tts g El fordulhat hogy az akkumul tor meghib sodott 01565...

Страница 79: ...A v d keret be ll t sa el tt v rja meg hogy a v g fej le lljon Ne ll tsa a v d keretet a l b val Fig 18 A v g fej el tti t rgyakban keletkez esetleges k rok kock zat nak cs kkent se rdek ben gy helye...

Страница 80: ...t megfelel feler s t s nek elmulaszt sa eset n a nejlonsz las v g fej a g pr l lerep lve s lyos s r l st okozhat Fig 26 A h t oldal n l v egym ssal szemben elhelyezett hornyos r szen tal lhat k t rete...

Страница 81: ...k dik megfelel en A nejlonsz l egyik v ge leszakadt A meghajt rendszer nem m k dik megfelel en Idegen t rgy p ld ul fa g szorult a v d burkolat s a nejlon v g fej k z A meghajt rendszer nem m k dik m...

Страница 82: ...tartoz kot csak a rendeltet se szerint haszn lja Ha seg ts gre vagy tov bbi r szletekre van sz ks ge a tartoz kokkal kapcsolatban akkor k rjen seg ts get a helyi Dolmar szervizk zpontt l Nejlonsz las...

Страница 83: ...ok skrutka 27 1 80 a 100 mm TECHNICK DAJE Model AT 1831 U AT 1831 UD Typ r rky Integrovan r rka Rozdelite n r rka Ot ky napr zdno 3500 6000 min 1 1843 mm Celkov d ka 967 mm na strane se n ho n radia v...

Страница 84: ...m lne povolen ot ky n radia Nikdy nepou vajte kovov epe Len pre t ty E Nevyhadzujte elektrick zariadenia alebo bat riu do komun lneho odpadu Pod a eur pskej smernice o nakladan s pou it mi elektrick m...

Страница 85: ...a dohliada na to aby sa so zariaden m nehrali 10 N radie pou vajte s maxim lnou opatrnos ou a pozornos ou 11 S n rad m pracujte len ak ste v dobrom fyzickom stave V etky kony vykon vajte pokojne a opa...

Страница 86: ...nky ktor by mohli ovplyvni prev dzku Chr ni alebo in po koden diely treba spr vne opravi alebo vymeni v autorizovanom servisnom stredisku pokia nie je v tomto n vode uveden inak 4 Motor zap najte jedi...

Страница 87: ...vanom servisnom stredisku 9 Rukov te udr ujte such ist a chr te ich pred olejom a mazac m tukom TIETO POKYNY USCHOVAJTE VAROVANIE NIKDY nepripustite aby pohodlie a dobr znalos v robku z skan opakovan...

Страница 88: ...boli upraven m e ma za n sledok vznik po iaru osobn ho poranenia a k d M e to ma taktie za n sledok skon enie z ruky poskytovanej spolo nos ou Makita Dolmar na n stroj a nab ja ku zna ky Makita Dolma...

Страница 89: ...2 3 4 5 9 7 8 6 10 11 12 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 Kazeta akumul tora Kontrolka Sp Z ves z vesn bod Svorka Se n n radie Postroj na plece Dr ten chr ni 10 Uz ver 6 Chr ni 11 Oto n ovl da r chlosti 12 Hlavn...

Страница 90: ...ia a k v nym osobn m poraneniam Fig 2 Stla te hlavn vyp na na skrini aby sa n radie zaplo a rozsvietil sa indik tor zapnutia Fig 3 Aby sa zabr nilo n hodn mu potiahnutiu vyp na a n radie je vybaven uz...

Страница 91: ...ul tor vyberte a nabite ho Indik tory Fig 7 Ke je po as pr ce aktivovan syst m ochrany indik tory sa rozsvietia V nasleduj cej tabu ke n jdete inform cie o stave indik tora a krokoch ktor treba vykona...

Страница 92: ...e predn as poistnej p ky a potom posu te r rku In tal cia rukov t Aby ste umo nili obsluhovanie hlavn ho vyp na a pravou rukou umiestnite rukov s vyp na om na prav stranu n radia Druh rukov umiestnite...

Страница 93: ...u na z vese Potom posu te z ves a polstrovanie Po nastaven polohy z vesu utiahnite bezpe ne k om es hrann skrutku DR BA VAROVANIE Pred vykon van m kontroly alebo dr by na n rad n radie v dy vypnite a...

Страница 94: ...nu nefunguje spr vne Jeden koniec nylonovej struny bol zlomen Syst m pohonu nefunguje spr vne Medzi chr ni a nylonov se n hlavu sa zasekol cudz predmet ako je kon r Syst m pohonu nefunguje spr vne Aku...

Страница 95: ...sobom a iba na ely pre ktor je ur en Ak potrebujete pomoc a al ie podrobnosti oh adom tohto pr slu enstva obr te sa na va e miestne servisn stredisko Dolmar Nylonov se n hlava Nylonov struna se n stru...

Страница 96: ...hrannou hlavou 27 1 80 100 mm TECHNICK DAJE Model AT 1831 U AT 1831 UD Typ ty e Celistv ty D len ty Ot ky bez zat en 3 500 6 000 min 1 1 843 mm Celkov d lka 967 mm strana vy nac ho n stroje v etn v ka...

Страница 97: ...zen nevystavujte vlhkosti Nejvy povolen ot ky n stroje Nikdy nepou vejte kovov no e Jen pro st ty EU Elektrick za zen ani akumul tory nelikvidujte sou asn s domovn m odpadem Vzhledem k dodr ov n evro...

Страница 98: ...jte jestli e se c t te unaven nemocn nebo pokud jste pod vlivem alkoholu i l k 13 P i zpozorov n jak chkoli zn mek nezvykl funkce je t eba n ad okam it vypnout el pou it n ad 1 Pou vejte odpov daj c n...

Страница 99: ...stroj neporanili ruce a nohy 4 Ruce a nohy nikdy nep ibli ujte k sekac m prvk m zvl t pak p i zap n n motoru 5 Nikdy nepracujte nad rovn pasu 6 Nikdy nest jte na eb ku se spu t n m n ad m 7 Nikdy nep...

Страница 100: ...dot kejte se svorek dn m vodiv m materi lem 2 Akumul tor neskladujte v n dob s jin mi kovov mi p edm ty jako jsou h eb ky mince apod 3 Akumul tor nevystavujte vod ani de ti Zkrat akumul toru m e zp so...

Страница 101: ...8 6 1 2 3 4 5 9 7 8 6 10 11 12 10 11 1 2 3 4 5 7 8 9 Akumul tor Kontrolka Spou Z v s m sto zav en Rukoje Vy nac n stroj Z dov postroj Dr t n kryt 10 V ko 6 Kryt 11 Oto n voli ot ek 12 Tla tko nap jen...

Страница 102: ...aticky vypne P ep na sm ru ot ek k odstran n odst i k VAROV N P ed odstra ov n m plevele i od ezk zachycen ch v n ad je nelze odstranit p epnut m sm ru ot ek zajist te vypnut za zen a vyjmut akumul to...

Страница 103: ...akumul toru 015658 POZN MKA Kapacita ud van indik torem se m e m rn li it od kapacity skute n v z vislosti na podm nk ch pou v n a teplot prost ed Strunov hlava POZN MKA Jestli e za zen pracuje ve vy...

Страница 104: ...u POZOR P ed se izov n m dr t n ho krytu vy kejte a se strunov hlava zcela zastav Dr t n kryt nese izujte chodidlem Fig 18 K omezen nebezpe po kozen objekt p ed strunovou hlavou nasa te dr t n kryt je...

Страница 105: ...n e Jestli e kryt spr vn nezajist te m e se strunov hlava rozl tnout a zp sobit v n zran n Fig 26 Stisknut m dvou protilehl ch z padek ohrani en ch v ezy sejm te z pl t kryt Fig 27 U zn te 3 6 m nylon...

Страница 106: ...struny se utrhnul Syst m pohonu nepracuje spr vn Mezi krytem a strunovou hlavou se vzp il cizorod p edm t nap klad v tev Syst m pohonu nepracuje spr vn Akumul tor je nespr vn nasazen Akumul tor nen d...

Страница 107: ...lze pou vat pouze pro stanoven ely Pot ebujete li bli informace ohledn tohoto p slu enstv obra te se na m stn servisn st edisko firmy Dolmar Strunov hlava Nylonov struna sekac struna Z dov postroj Im...

Страница 108: ...108 www dolmar com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885281B928...

Результаты поиска

Содержание AT-1831 U

Отзывы:

Похожие инструкции для AT-1831 U

Бренды по названию

Популярные бренды

Dolmar AT-1831 U, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AT-1831 U

Отзывы:

Похожие инструкции для AT-1831 U

Бренды по названию

Популярные бренды