FR:
IMPORTANT!
LISEZ
ET
SUIVEZ
SCRUPU
LEUSEMENT
CES
INSTRUCTIONS
ET
CONSERVEZLES
POUR
POUVOIR
LES
CONSULTER
ULTÉRIEUREMENT
SI
NÉCESSAIRE
Extension
Ben
Information
produit:
Configure
M
90
‐
146
cm
Configure
L
90
‐
223
cm
Configure
XL
90
‐
278
cm
Assemblez,
montez
et
utilisez
le
produit
en
suivant
toujours
les
instructions
de
montage
et
le
mode
d’emploi.
AVERTISSEMENT
:
avant
de
procéder
à
l'installation,
lire
les
instructions
car
une
mauvaise
installation
peut
s'avérer
dangereuse.
AVERTISSEMENT
:
ne
pas
utiliser
la
barrière
de
protection
si
des
pièces
sont
endommagées
ou
manquantes.
AVERTISSEMENT
:
la
barrière
de
protection
ne
doit
pas
être
installée
à
l'avant
de
fenêtres.
AVERTISSEMENT
:
ne
jamais
utiliser
sans
plaque
de
fixation
murale.
Lorsqu’elle
est
utilisée
comme
écran
de
cheminée,
la
barrière
doit
impérativement
être
installée
à
une
distance
minimale
de
75
cm
par
rapport
à
une
source
de
chaleur
et
à
une
distance
minimale
de
90
cm
par
rapport
aux
flammes.
Les
températures
atteintes
varient
d’une
cheminée/d’un
poêle
à
bois
à
l’autre.
Par
conséquent,
l’emplacement
spécifié
aux
pages
2
‐
3
est
donné
uniquement
à
titre
indicatif.
Tester
votre
appareil
à
puissance
thermique
maximale
avant
de
mettre
la
barrière
en
place.
Si
la
barrière
est
chaude
au
toucher,
l’éloigner
de
la
source
de
chaleur
au
‐
delà
de
la
distance
minimale
recommandée.
Si
les
distances
recommandées
ne
peuvent
être
observées,
des
éléments
supplémentaires
sont
disponibles
auprès
de
votre
revendeur.
L'utilisation
ou
l’escalade
de
la
barrière
de
protection
par
des
enfants
peut
comporter
des
risques.
Ne
jamais
grimper
par
‐
dessus
la
barrière.
Ne
jamais
laisser
un
enfant
se
balancer
sur
la
barrière.
Cette
barrière
de
protection
est
conçue
pour
un
usage
domestique
uniquement.
S'il
est
installé
selon
les
instructions
entre
deux
surfaces
solides
et
propres,
ce
produit
est
conforme
à
la
norme
européenne
EN
1930:2011.
La
barrière
de
protection
est
dotée
d'un
système
de
fermeture
manuel.
Toujours
vérifier
que
la
barrière
de
protection
est
bien
fermée
et
verrouillée.
La
barrière
doit
toujours
être
posée
directement
au
niveau
du
sol
ou
de
la
marche
d’escalier.
Si
la
barrière
de
protection
est
utilisée
en
haut
de
l’escalier,
elle
ne
doit
pas
être
placée
en
dessous
de
la
marche
supérieure.
Éloigner
la
barrière
le
plus
possible
de
l’escalier
de
façon
à
ce
qu'aucun
enfant
ne
puisse
atteindre
la
marche
inférieure
et
escalader
la
barrière.
Si
la
barrière
est
utilisée
au
pied
de
l’escalier,
elle
doit
être
placée
devant
la
marche
la
plus
basse.
Veuillez
noter
que
ce
produit
ne
garantit
aucune
protection
absolue
contre
les
accidents.
Ne
jamais
laisser
les
enfants
sans
surveillance.
Cette
barrière
de
protection
est
conçue
pour
les
enfants
âgés
de
moins
de
24
mois.
Chaque
enfant
se
développant
à
son
propre
rythme,
il
est
cependant
conseillé
d'adapter
cette
limite
d'âge
au
développement
de
son
propre
enfant.
Veuillez
noter
:
le
montage
doit
être
effectué
en
bonne
et
due
forme
entre
deux
surfaces
solides
et
propres.
Lorsque
la
barrière
de
protection
doit
être
installée
sur
un
mur
de
brique,
une
cloison
sèche
ou
une
autre
surface
irrégulière,
il
peut
s’avérer
nécessaire
de
fixer
au
préalable
un
élément
à
surface
lisse
et
régulière
sur
le
mur
telle
qu’une
latte
de
bois.
Ne
pas
réutiliser
la
barrière
lorsqu'elle
est
endommagée
ou
après
d'éventuels
accidents.
Utiliser
exclusivement
des
pièces
d'origine
pour
ce
produit.
Vérifier
régulièrement
la
barrière
de
protection
afin
de
s'assurer
de
sa
stabilité
et
de
son
bon
fonctionnement.
Cette
barrière
de
protection
est
fabriquée
à
partir
de
métal.
Ne
nettoyer
la
barrière
qu'avec
de
l’eau
savonneuse
tiède
ou
un
chiffon
humide.
Ne
pas
utiliser
de
nettoyants
abrasifs
ou
d'agents
blanchissants.
Lors
d'une
utilisation
en
extérieur
et
afin
d’éviter
la
formation
de
rouille,
traiter
les
parties
métalliques
non
protégées
de
la
barrière
avec
un
inhibiteur
de
rouille.
La
formation
de
rouille
ne
peut
cependant
être
entièrement
évitée.
Important
:
les
vis
fournies
sont
uniquement
prévues
pour
la
fixation
sur
les
surfaces
en
bois.
En
cas
de
montage
sur
d'autres
surfaces,
veuillez
utiliser
des
vis
et
chevilles
prévues
à
cet
effet
(diamètre
=
4
mm).
