background image

 

 

 

NL:

 

BELANGRIJK!

 

LEES

 

DE

 

GEBRUIKSAANWIJZING

 

ZORGVULDIG

 

DOOR

 

EN

 

BEWAAR

  

DEZE

 

VOOR

 

TOEKOMSTIG

 

GEBRUIK

 

 

Uitbreiding

 

Ben

 

 

Productinformatie:

 

 

Configure

 

M

 

 

90

146

 

cm

 

 

 

  

  

 

Configure

 

L

 

 

90

223

 

cm

 

 

 

  

  

 

Configure

 

XL

 

 

90

278

 

cm

 

 

Altijd

 

volgens

 

de

 

gebruiksaanwijzing

 

monteren,

 

bevestigen

 

en

 

gebruiken.

 

 

WAARSCHUWING:

 

Voor

 

de

 

installatie,

 

moet

 

u

 

de

 

installatie

instructies

 

lezen,

 

omdat

 

een

 

defecte

 

installatie

 

gevaarlijk

 

kan

 

zijn.

 

WAARSCHUWING:

 

Gebruik

 

het

 

veiligheidshekje

 

niet

 

als

 

er

 

onderdelen

 

beschadigd

 

zijn

 

of

 

ontbreken.

 

WAARSCHUWING:

 

Het

 

veiligheidshekje

 

is

 

niet

 

geschikt

 

voor

 

montage

 

in

 

raamopeningen.

 

WAARSCHUWING:

 

Het

 

veiligheidshekje

 

mag

 

het

 

nooit

 

zonder

 

wandhouder

 

worden

 

gebruikt.

 

 

Bij

 

gebruik

 

als

 

haardhekje

 

altijd

 

minimaal

 

75

 

cm

 

van

 

de

 

warmtebron/het

 

vuur

 

en

 

minimaal

 

90

 

cm

 

van

 

open

 

vuur

 

plaatsen.

 

Aangezien

 

elke

 

open

 

haard/haardkachel

 

zijn

 

eigen

 

temperatuur

 

heeft,

 

is

 

de

 

plaatsing

 

op

 

pagina

 

2

3

 

alleen

 

bedoeld

 

als

 

richtwaarde.

 

Test

 

het

 

maximale

 

verwarmingsvermogen

  

van

 

uw

 

toestel

 

alvorens

 

het

 

hekje

 

te

 

plaatsen.

 

Als

 

het

 

hekje

 

te

 

heet

 

is

 

om

 

aan

 

te

 

raken,

 

plaats

 

het

 

dan

 

verder

 

van

 

de

 

warmtebron

 

dan

 

de

 

aanbevolen

 

minimumafstand.

 

Als

 

het

 

niet

 

mogelijk

 

is

 

de

 

aanbevolen

 

afstanden

 

aan

 

te

 

houden,

 

zijn

 

afzonderlijke

 

elementen

 

verkrijgbaar

 

bij

 

uw

 

leverancier.

  

 

Let

 

op

 

de

 

gevaren

 

voor

 

oudere

 

kinderen

 

die

 

het

 

veiligheidshekje

 

zelf

 

gebruiken

 

of

 

eroverheen

 

klimmen.

 

Klim

 

nooit

 

over

 

het

 

hekje

 

heen.

 

Laat

 

kinderen

 

nooit

 

aan

 

het

 

hekje

 

schommelen.

 

Dit

 

veiligheidshekje

 

is

 

uitsluitend

 

alleen

 

bedoeld

 

voor

 

huishoudelijk

 

gebruik.

 

 

Als

 

het

 

hekje

 

volgens

 

de

 

gebruiksaanwijzing

 

is

 

gemonteerd,

 

d.w.z.

 

tussen

 

twee

 

schone,

 

stabiele

 

oppervlakken,

 

voldoet

 

het

 

aan

 

EN

 

1930:2011.

 

 

Het

 

veiligheidshekje

 

heeft

 

een

 

handmatig

 

sluitsysteem.

 

Controleer

 

altijd

 

of

 

het

 

veiligheidshekje

 

op

 

de

 

juiste

 

manier

 

is

 

gesloten

 

en

 

vergrendeld.

 

Plaats

 

het

 

hekje

 

altijd

 

rechtstreeks

 

boven

 

de

 

vloer/trap.

  

 

Als

 

het

 

veiligheidshekje

 

boven

 

aan

 

de

 

trap

 

wordt

 

geplaatst,

 

mag

 

het

 

niet

 

onder

 

de

 

hoogste

 

trede

 

worden

 

gemonteerd.

 

Het

 

hekje

 

moet

 

zo

 

ver

 

van

 

de

 

trap

 

worden

 

geplaatst

 

dat

 

het

 

kind

 

niet

 

de

 

onderste

 

traptrede

 

kan

 

bereiken

 

en

 

over

 

het

 

hekje

 

kan

 

klimmen.

 

Als

 

het

 

veiligheidshekje

 

onder

 

aan

 

de

 

trap

 

wordt

 

geplaatst,

 

moet

 

het

 

vóór

 

de

 

onderste

 

trede

 

worden

 

gemonteerd.

  

 

NB

 

:

 

Dit

 

product

 

kan

 

niet

 

voorkomen

 

dat

 

er

 

ongelukken

 

gebeuren.

 

Laat

 

uw

 

kind

 

nooit

 

zonder

 

toezicht

 

achter.

 

Dit

 

hekje

 

is

 

ontworpen

 

voor

 

kinderen

 

tot

 

24

 

maanden.

 

Stem

 

deze

 

richtlijn

 

echter

 

altijd

 

af

 

op

 

de

 

ontwikkeling

 

van

 

uw

 

kind,

 

omdat

 

de

 

vaardigheden

 

van

 

kinderen

 

per

 

leeftijd

 

kunnen

 

verschillen.

  

 

NB

 

:

 

Het

 

montage

 

moet

 

tussen

 

twee

 

schone,

 

stabiele

 

oppervlakken

 

worden

 

geïnstalleerd.

 

Bij

 

montage

 

op

 

baksteen,

 

gips

 

of

 

andere

 

ongelijkmatige

 

oppervlakken

 

kan

 

het

 

nodig

 

zijn

 

een

 

glad

 

oppervlak

 

in

 

de

 

vorm

 

van

 

bijv.

 

een

 

houten

 

lat

 

aan

 

de

 

wand

 

te

 

bevestigen.

  

 

Als

 

het

 

hekje

 

beschadigd

 

is

 

of

 

als

 

het

 

betrokken

 

is

 

geweest

 

bij

 

een

 

ongeluk,

 

mag

 

het

 

niet

 

opnieuw

 

worden

 

gebruikt.

 

Gebruik

 

voor

 

dit

 

product

 

uitsluitend

 

originele

 

reserveonderdelen.

  

Het

 

veiligheidshekje

 

moet

 

regelmatig

 

worden

 

gecontroleerd

 

om

 

er

 

zeker

 

van

 

te

 

zijn

 

dat

 

het

 

veilig

 

is

 

en

 

functioneert

 

in

 

overeenstemming

 

met

 

deze

 

gebruiksaanwijzing.

  

 

Dit

 

hekje

 

is

 

vervaardigd

 

van

 

metaal.

 

Gebruik

 

alleen

 

warm

 

zeepsop

 

of

 

een

 

vochtige

 

doek

 

om

 

het

 

hekje

 

schoon

 

te

 

maken.

 

Gebruik

 

geen

 

schuur

‐ 

of

 

bleekmiddel

 

om

 

het

 

hekje

 

schoon

 

te

 

maken.

  

 

Bij

 

gebruik

 

buitenshuis

 

en

 

om

 

roest

 

te

 

voorkomen,

 

moeten

 

alle

 

blootgestelde

 

metalen

 

onderdelen

 

van

 

het

 

hekje

 

met

 

een

 

roestwerend

 

middel

 

worden

 

behandeld.

 

Een

 

beetje

 

roest

 

kan

 

nog

 

steeds

 

optreden.

 

 

Belangrijk:

 

de

 

bijgeleverde

 

schroeven

 

zijn

 

uitsluitend

 

geschikt

 

voor

 

bevestiging

 

in

 

hout.

 

Bij

 

bevestiging

 

op

 

andere

 

oppervlakken

 

dient

 

u

 

de

 

juiste

 

schroeven

 

en

 

muurpluggen

 

te

 

gebruiken

 

(diameter

 

=

 

4

 

mm).

 

 

 

 

Содержание BEN

Страница 1: ...ction M Parts list Section L ax1 bx1 dx1 dx1 012 3001 1138 012 3001 1174 BEN art nr 0600688 012 3001 1174 indd 1 28 02 14 10 06 Einbauanleitung Verlängerung für Ofengitter Ben Parts list Gebr DOLLE GmbH Rockwinkeler Landstr 117 28325 Bremen Art Nr 0600690 72 cm ...

Страница 2: ...r nicht unter der obersten Stufe montiert werden Wird das Gitter am unteren Treppenabsatz angebracht ist es vor der untersten Treppenstufe zu montieren Das Gitter muss so weit von der Treppe entfernt angebracht werden dass das Kind weder die untere Stufe erreichen noch über das Gitter krabbeln kann Bitte beachten Sie dass dieses Produkt keinen absoluten Schutz vor Unfällen bietet Lassen Sie Ihr Ki...

Страница 3: ... to EN 1930 2011 The safety barrier has a manual closing system Always check that the safety barrier is correctly closed and locked Always place the safety barrier directly on the floor or stair tread If the safety barrier is used at the top of the stairs it should not be positioned below the top step The gate must be placed far enough away from the stairs that the child will not be able to reach ...

Страница 4: ...de juiste manier is gesloten en vergrendeld Plaats het hekje altijd rechtstreeks boven de vloer trap Als het veiligheidshekje boven aan de trap wordt geplaatst mag het niet onder de hoogste trede worden gemonteerd Het hekje moet zo ver van de trap worden geplaatst dat het kind niet de onderste traptrede kan bereiken en over het hekje kan klimmen Als het veiligheidshekje onder aan de trap wordt gep...

Страница 5: ... la barrière de protection est bien fermée et verrouillée La barrière doit toujours être posée directement au niveau du sol ou de la marche d escalier Si la barrière de protection est utilisée en haut de l escalier elle ne doit pas être placée en dessous de la marche supérieure Éloigner la barrière le plus possible de l escalier de façon à ce qu aucun enfant ne puisse atteindre la marche inférieur...

Отзывы:

Похожие инструкции для BEN