background image

6

3931221/02/05/B

Doepke

Operating Instructions

Dupline DTS 2 Temperature Sensor 

8. General Information

The DTS 2 temperature sensor is a component of the Dupline installation system and al-
lows the conversion of analog temperature values (-30°C up to +60°C) for transmission
on the Dupline bus.
The DTS 2 transmits the temperature data on one free encodeable Dupline channel and
does not need an external power supply since it is supplied by the Dupline bus.
Due to its design it fits into conventional flush-mounted installation boxes but also can be
mounted on surface when using the enclosed housing. 

9. Coding

With the DHK 1 hand encoder the analog data channel can be assigned any address be-
tween A1 and P8 via the modular plug connector. The allocation of the channel is as fol-
lows:

Functions which are not required should remain uncoded. Encoding the DTS 2 requires
neither a power supply nor the Dupline signal. Although the coding is permanently re-
tained, it may always be overwritten.

10. Putting into Service

Installation may only be carried out by an authorized technician. The DTS 2 is suitable for
direct surface installation or for flush-mounted installation. Observe the connection dia-
gram on Page 8 when installing.
All leads to be connected must be dead. Connections between the Dupline signal and
earth potential will cause malfunctions and are not permissible. In addition, check for the
correct polarity of the Dupline signal. The following table illustrates the connection con-
figuration:

In order to meet the requirements for protective low voltage, VDE0100, Part 410, should
be observed and put into practice during installation.

11. Guarantee

All professionally installed, unaltered devices are covered by warranty during the statu-
tory guarantee period from the day of purchase by the end user. The guarantee is not ap-
plicable to damage incurred during transport or caused by short-circuit or overloading. In
the event of defects in workmanship or material, which are discovered within the guar-

Channel

Description

Channel

Description

1

Temperature data

5

Not assigned

2

Not assigned

6

Not assigned

3

Not assigned

7

Not assigned

4

Not assigned

8

Not assigned

Pin

Description

Pin

Description

1

Dupline signal cond.+ ()

2

Dupline signal cond. - (Dupline-)

Содержание Dupline DTS 2

Страница 1: ...3931221 02 05 B Doepke Dupline Temperatursensor DTS 2 DTS 2 Temperature Sensor Bedienungsanleitung Operating Instructions...

Страница 2: ...11 Guarantee 6 12 Technical Data 7 13 Connection Diagram 8 14 Dimensions 8 Sollten Sie Fragen zu diesem Produkt oder zum Dupline System haben wen den Sie sich bitte an In case of queries concerning t...

Страница 3: ...werden 3 Inbetriebnahme Die Installation darf nur von einer autorisierten Fachkraft vorgenommen werden Der DTS eignet sich zur direkten Aufputzmontage an W nden oder in einer UP Dose Beim Anschluss is...

Страница 4: ...ursensor Art PT1000 Messbereich 30 C 60 C Aufl sung 8 Bit ca 0 35 C Bit Betriebsspannung Nennbetriebsspannung nicht erforderlich aus Dupline Signalleiter Anschl sse Art B gelklemme Klemmbereich 0 4 mm...

Страница 5: ...6 Anschlussschema 7 Ma e Dupline Dupline 1 2 3931221_1A Buchse f r Kanalprogrammierung 3931221_2EA 46 0 55 8 84 0 4 6 55 8 84 0 18 0 Mounting Depth 19 0 84 0 Surface Mounting Frame 84 0 18 0 55 8 46 0...

Страница 6: ...only be carried out by an authorized technician The DTS 2 is suitable for direct surface installation or for flush mounted installation Observe the connection dia gram on Page 8 when installing All le...

Страница 7: ...Measuring range 30 C 60 C Resolution 8 Bit approx 0 35 C Bit Operating Voltage Rated operating voltage Not required supplied by Dupline signal line Terminals Type Strain relief clamps Contact area 0 4...

Страница 8: ...nnection Diagram 14 Dimensions Dupline Dupline 1 2 3931221_1EA Connector for address coding 3931221_2EA 46 0 55 8 84 0 4 6 55 8 84 0 18 0 Mounting Depth 19 0 84 0 Surface Mounting Frame 84 0 18 0 55 8...

Отзывы: