background image

1. Ziel dieser Anleitung.

Die Informationen wurden zusammengestellt, um die Sicherheit 

der spielenden Kinder zu gewährleisten.  

Bitte lesen Sie die Anleitung gründlich, bevor Sie den Sandkasten 

aufbauen und benutzen und folgen Sie den Anweisungen. 

2. Allgemeine Beschreibung des Sandkastens.

Der Sandkasten wurde ausschließlich für die Verwendung im pri-

vaten Bereich konzipiert. Für Spielen im Sand im Außenbereich.  

Auch wenn bis zu 2 Kinder zusammen im Sandkasten spielen kön-

nen, ist er kein professionelles Spielzeug für öffentliche Plätze.  

Der Sandkasten besteht aus glatten, abgeflachten Holzbrettern.

Altersempfehlung: ab 18 Monate

max. Gewicht: 40 kg

3. Technische Daten.

Außenmaße: ca. 120 x 120 x 120 cm

Sitzhöhe: ca. 18 cm 

4. Lieferumfang

Konrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferum-

fang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien  

Zustand des Produktes und aller Teile. Montieren Sie das Produkt 

keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist.

5. Aufbau

ACHTUNG! Bitte lesen Sie diese Aufbauanleitung sorgfältig durch 

und folgen Sie genau den Anweisungen. 

Aufbau und Montage darf nur von Erwachsenen durchgeführt 

werden! 

Der Aufbau sollte sehr sorgfältig erfolgen um Festigkeit und Stabi-

lität zu gewährleisten.

Beim Aufbau darauf achten, alle Teile erst lose miteinander zu 
verbinden und erst am Ende festzuziehen.

Zum Aufbauen des Sandkastens suchen Sie bitte einen ebenen 

Platz der stabilen Stand des Sandkastens ermöglicht. 

6. Wartung

Um die Sicherheit der im Sandkasten spielenden Kinder zu ge-

währleisten müssen Sie den Sandkasten regelmäßig kontrollieren.

 

• 

Alle Inspektionen dürfen nur von Erwachsenen durchgeführt 

werden.

• 

Ist der Sandkasten defekt, darf er nicht von Kindern benutzt 

werden, bis er repariert ist.

• 

Ziehen Sie die Schrauben bei Bedarf nach, damit alles fest 

sitzt und nichts wackelt.

• 

Prüfen Sie den Abnutzungsgrad des Sandkastens.

• 

Schauen Sie nach Anzeichen von Zersetzung und Korrosion.

• 

Von Zeit zu Zeit sollte der Sandkasten mit einem geeigneten, 

unbedenklichen Lack nachbehandelt werden.

• 

Holz ist ein Naturprodukt, leichte Farb- und Formveränderun-

gen sind daher möglich

• 

Zum Reinigen des Sandkastens eignet sich ein feuchtes Tuch.

• 

Die Abdeckung kann bei Bedarf mit einer milden Seifenlauge 

gereinigt werden.

• 

Für die Einlagerung im Winter empfehlen wir einen trockenen 

Platz mit Luftzirkulation.

7. Sicherheitsregeln

• 

Beseitigen Sie die Verpackung, da sich Kinder an mitgeliefer-

ter Folienverpackung gefährden könnten (Erstickungsgefahr). 

• 

Die Montage des Sandkastens sollte ohne Kinder stattfinden, 

da mitgelieferte Schrauben etc. lebensgefährlich verschluck-

bare Teile darstellen. 

• 

Erklären Sie den Kindern den richtigen Umgang mit dem 

Sandkasten und lassen Sie sie während des Spielens niemals 

unbeaufsichtigt.

• 

Prüfen Sie die Holzteile des Sandkastens von Zeit zu Zeit auf 

abgenutzte oder kaputte Stellen, um diese mit Schleifpapier 

wieder zu glätten.

• 

Aufbau auf ebener Fläche mit mindestens 2 m Abstand von 

anderen Aufbauten oder Hindernissen wie Zäunen, Garagen, 

Häusern, ausladenden Zweigen, Wäscheleine, elekrischen 

Leitungen u.ä. aufbauen.

• 

Es sollte eine Sicherheitszone von 2 m um den Sankasten her-

um vorhanden sein, die aus Gras oder weichem Sand besteht 

um spielende Kinder im Falle eines Sturzes zu schützen. 

• 

Auf keinen Fall sollten in dieser Sicherheitszone Beton, Steine 

oder andere harte Untergründe sein. 

• 

Entfernen Sie alle spitzen Objekte, zerbrochenes Glas oder 

Steine aus der Umgebung des Sandkastens. 

• 

Stellen Sie sicher, dass spielende Kinder 2 m um den Sandkas-

ten nicht gefährdet sind.

  Sandkasten mit Dach 

  Montageanleitung/ Sicherheitshinweise

2

Sie benötigen:

Produkt Sandkasten Art. Nr. 94321

Stand der Informationen: 12/2015

dobar

 Trading GmbH & Co. KG

Fabrikstraße 3 · D - 48599 Gronau 

[email protected]

Tel.: 0049 (0)2562/8146-0

Содержание Sandbox with Roof

Страница 1: ...damit alles fest sitzt und nichts wackelt Prüfen Sie den Abnutzungsgrad des Sandkastens Schauen Sie nach Anzeichen von Zersetzung und Korrosion Von Zeit zu Zeit sollte der Sandkasten mit einem geeigneten unbedenklichen Lack nachbehandelt werden Holz ist ein Naturprodukt leichte Farb und Formveränderun gen sind daher möglich Zum Reinigen des Sandkastens eignet sich ein feuchtes Tuch Die Abdeckung k...

Страница 2: ...t everything is fixed in place and nothing shakes Check the degree of wear of the sandbox Look for signs of degradation and corrosion The sandbox should be treated with a suitable safe paint from time to time Wood is a natural product so slight changes in colour and shape are possible Use a damp soft cloth for cleaning The cover can be cleaned with a mild soapy solution if neces sary We recommend ...

Страница 3: ...nite vijake da bo celoten izdelek trden in se ne bo majal Preverjajte stopnjo obrabljenosti peskovnika Preverjajte znake gnitja in korozije Peskovnik je treba občasno naknadno premazati z ustreznim neoporečnim lakom Les je naraven proizvod zato lahko pride do rahlih sprememb barve in oblike Peskovnik očistite z mokro krpo Pokrov lahko po potrebi očistite z blago milnico Za skladiščenje pozimi prip...

Страница 4: ...2 pcs B M6 x 45 4 pcs C M8 x 55 2 pcs D M6 18 4 pcs E M8 24 2 pcs F M6 4 pcs A A A B D D F F C E H 6 5 4 3 1 2 A G A G 6 x 30 2 pcs H 2 pcs 7 A Users XXX Desktop PRACA DO SEGREGACJI Piaskownica elka ver 003 003_Piask ...

Отзывы: