Bedienungsanleitung
user guide
MP3 MusicTower
Страница 1: ...Bedienungsanleitung user guide MP3 MusicTower...
Страница 2: ...usik Dateien ber die verschiedenen Portale m glich Wir w nschen Ihnen viel Spa mit dem MP3 MusicTower Ihre dnt Wichtiger Hinweis MTP Device undWechseldatentr ger Der MP3 MusicTower ist ein MTP Ger t d...
Страница 3: ...Effekt 16 Abspieltempo 16 Intro 16 Animation 17 A B Wiedergabe 17 Navigation Dateien durchsuchen 17 Speicherkarte berpr fen 18 Aufnahme Sprachaufnahmen 18 Wiedergabe Wiedergabe von Sprache 18 Wiederga...
Страница 4: ...das Ger t angeschlossen wird In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften f r elektri sche Anlagen und Betriebsmittel zu b...
Страница 5: ...allen und sch tteln Sie es nicht berm iger Druck auf das LC Dis play k nnte dieses besch digen Setzen Sie das Ger t keinen hohen Temperaturen ber 60 C und starken Temperaturschwankungen aus Sch tzen S...
Страница 6: ...ervice Center zu wenden Verpackungsmaterial Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Plastik folien t ten etc k nnen f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Reinigung und Pfle...
Страница 7: ...Ausschaltautomatik bei Nichtbenutzung APO USB Anschluss zum berspielen auf und vom PC Automatische Aufzeichnungsnummerierung Eingebauter Equalizer Diktierfunkion MP3 WMA und DRM Dateien MTP Device un...
Страница 8: ...Ger tebeschreibung Ger teansicht MusicTower M R V Mikrofon 2 Ohrh reranschl sse Display Vorlauf Taste R V Taste Start Pause Taste R cklauf Taste USB Anschluss microSD Kartenslot Menu Taste Hold Schal...
Страница 9: ...e microSD Karte vorsichtig in den Kartenschacht Die Karte rastet h rbar ein Die Karte verschwindet dabei ganz im Schacht Das Entfernen der Karte geschieht auf die gleiche Weise Displayansicht Lautst r...
Страница 10: ...en Li Polymer Akku Sobald dann das Ger t an der USB Schnittstelle oder dem USB Ladeger t angeschlossen ist beginnt der Ladevorgang W hrend des Ladevorgangs blinkt das Batterie Symbol im Display Wenn d...
Страница 11: ...die Taste zur Best tigung W hlen Sie mit den Tasten den Men punkt USB Modus aus Dr cken Sie die Taste zur Best tigung W hlen Sie mit den Tasten zwischen DRM Download und Wechseldatentr ger und dr cke...
Страница 12: ...W hlen Sie mit den Tasten zwischen Zeit einstellen Einstellung desWecksignals und Zeit Zone Dr cken Sie die Taste zur Best tigung Zeiteinstellen Der MusicTower verf gt ber einen eingebauten Wecker Dam...
Страница 13: ...o Off ein in Minuten oder Immer in Betrieb Navigation Tasten Best tigen Taste Stelle ausw hlen Menu Taste Sprache W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Sprache aus und best tigen dann mit der Taste...
Страница 14: ...it der Taste M chten Sie den Vorgang abbre chen dr cken Sie die Menu Taste Zur ckstellen W hlen Sie diesen Men Punkt wenn Sie den Player auf die Werksein stellung zur cksetzen m chten Dr cken Sie die...
Страница 15: ...sten den Men punkt Wiederhol ungs Modus aus Dr cken Sie die Taste zur Best tigung W hlen Sie mit den Tasten den Men punkt einen Wie derholungsmode aus keine wiederholen Eine wiederholen alle wiederhol...
Страница 16: ...Tower verf gt ber einen 3D Klangeffekt Dieser kann hier ein bzw ausgeschaltet werden W hlen Sie mit den Tasten den Einschalten oder Aus schalten Dr cken Sie die Taste zur Best tigung Abspiel Rate Die...
Страница 17: ...mit den Tasten die gew nschte Einstellung und dr cken dann die Taste zur Best tigung A BWiedergabe Selektive Wiederholung eines Teils eines Titels Dr cken Sie die Taste um die A B Wiedergabe zu start...
Страница 18: ...fen Der Player schaltet wieder in den Stop Mode zur ck Sprache aufnehmen und wiedergeben Dr cken Sie ca 2 Sekunden die R V Taste um die Aufnahme zu star ten F r Aufnahme Pause dr cken Sie die Taste U...
Страница 19: ...unkt Musik Dr cken Sie die Menu Taste zur Best tigung W hlen Sie mit den Tasten einen Titel aus indem Sie die Tasten kurz bet tigen Dr cken Sie die Taste um den Titel abzuspielen Dr cken Sie die Taste...
Страница 20: ...n punkt Automatisch suchen Dr cken Sie die Taste zur Best tigung Der Suchlauf startet sofort Manuelle Suche Dr cken Sie die Taste um in das Radio Men zu gelangen Einzelschritt W hlen Sie mit den Taste...
Страница 21: ...lle Stationen werden gel scht Dr cken Sie die Taste zur Best tigung Aufnahme vom Radio Dr cken Sie ca 2 Sekunden die R V Taste um die Aufnahme zu star ten F r Aufnahme Pause dr cken Sie die Taste Um d...
Страница 22: ...sse 1 GB 2 GB Speichermedium Flash Speicher LC Display Grafisches OLED Display NF Ausgangsleistung max 2 x 5 mW an 32 Ohm Signal Rausch Abstand 85dB Klirrfaktor 0 1 FM Radio 87 5 108 MHz Ausgang 2 x...
Страница 23: ...GmbH Voltastr 4 D 63128 Dietzenbach Germany Declare that the product Digital Voice Recorder MP3 Player MP3 MusicTower Is in conformity with Council Directive 89 336 EEC EMC Directive EN55022 1998 A1 2...
Страница 24: ...0 SP4 XP Sonstiges Sound Karte 4 x CD ROM USB Anschluss USB Treiber installieren Windows 98SE Bevor Sie mit der Installation beginnen schlies sen Sie alle anderen Anwendungen Legen Sie die mitgeliefer...
Страница 25: ...5 Deutsch W hlen Sie als Setup Sprache English und klicken Sie auf OK zum Fort setzen der Installation oder auf Abbruch um die Installation zu been den Starten Sie den Computer neu Software installier...
Страница 26: ...nden Nachdem die neue Hardware der MP3 MusicTower installiert ist k nnen Sie mit ihm arbeiten Erscheint die Meldung Neue Hardware gefunden nicht so kann dies zwei Ursachen haben 1 Der USB Anschluss Ih...
Страница 27: ...s XP angeschlos sen der auch denWindows Media Player10 installiert hat wird er als MTP Device erkannt ansonsten als Wechseldatentr ger Den MP3 MusicTower vom PC trennen Trennen Sie den MP3 MusicTower...
Страница 28: ...er anderen Formaten ins WMA Format zu konvertieren m ssen beim Media Player einige Einstellungen durch gef hrt werden Die Vorgehensweise wird anhand des Windows Media Player 10 0 erkl rt Verbinden Sie...
Страница 29: ...29 Deutsch Musikdateien ausw hlen und auf den Player bertragen W hlen Sie im Men Datei CDs und Ger te Synchronisieren Windows Media Player...
Страница 30: ...Sie auf der linken Seite die Dateien aus die kopiert werden sollen und klicken Sie anschlie end auf Synchronisieren starten Durch die Synchronisation wird der Musik Titel auf den Player bertragen Win...
Страница 31: ...ie Firmware muss erneuert werden Programmieren Sie das Ger t neu Formatieren des MP3 Players Zum Formatieren des MP3 Players benutzen Sie bitte das mitgelieferte Programm Wie bekomme ich die MP3 Datei...
Страница 32: ...de Ich habe komische Zeichen im Display wenn ich Musik abspiele Nicht alle MP3 Player k nnen deutsche Umlaute darstellen Sie sollten vermeiden deutsche Umlaute im Dateinamen und im ID3 Tag zu verwende...
Страница 33: ...bsenders Wir behalten uns vor die Annahme unaufgeforderter Zusendungen zu verweigern oder ent sprechende Waren an den Absender unfrei bzw auf dessen Kosten zur ckzusenden Garantie auf Zubeh r Bei Akku...
Страница 34: ...bles legal down loads of music files through several portals We hope you will enjoy using MP3 MusicTower dnt Important piece of advice MTP device and external drive MP3 MusicTower is a MTP device mean...
Страница 35: ...45 System Info 45 Storage 46 Playback Repeat 46 Equalizer 46 3D 47 Play rate 47 Intro 47 A B Replay 48 Search files 48 Memory card check 48 Voice recording 49 Playback voice 49 Playback music 49 Volu...
Страница 36: ...sociations for electrical installations and equipment must be observed In schools training institutions hobby or self help workshops operations of electronic products must be supervised by trained per...
Страница 37: ...iance in dusty places and protect it from dust Parts of the appliance or asseccories may contain so called softeners which may damage sensitive furniture and plastic surfaces Avoid direct contact with...
Страница 38: ...ish Security Instructions Packaging material Please don t keep any packaging material within reach of small chil dren It can become a dangerous toy Cleaning and maintenance For cleaning use dry and so...
Страница 39: ...A DRM10 Automatic turn off if the appliance is not in use Automatic numbering of recording Built in equalizer USB 2 0 Multilingual menu guidance Built in lithium battery Delivery Content MP3 MusicTowe...
Страница 40: ...sh Appliance description View of appliance MusicTower M R V microphone 2 earphone jacks display forward button R V Taste play pause button rewind button USB connector microSD slot Menu button Hold swi...
Страница 41: ...t in the delivery content Slide the microSD card into the card slot see picture above until it locks in place The card disappears completely into the slot To remove the card proceed the same way batte...
Страница 42: ...y The battery will start to charge whenever the appliance is connected to either the USB inter face or the USB charger The battery icon will blink on the display while charging If the battery is disch...
Страница 43: ...n to con firm This setting is relevant for Windows XP with Media Player 10 to process DRM files If you want an external drive on your computer set external drive If the player is connected to the USB...
Страница 44: ...from noon to midnight Time is displayed in English format Year Month Day Navigation buttons Confirm button Select point Menu button Alarm Select from Alarm and Turn On Turn Off The alarm time is set i...
Страница 45: ...buttons to select a setting and press the button to confirm SysTools Del File Use buttons to navigate through the directories they contain the ending DIR and select the desired file Use the button to...
Страница 46: ...de repeat directory repeat all directories and all directories in random mode Press button to start playback Press MENU button to get to playback menu Use the buttons to select menu item Repeat Press...
Страница 47: ...her on or off Use buttons to select either Turn On or Turn Off Press button to confirm Play Rate It is possible to vary playback speed from 0 67 times to 1 33 times Chan ging playback speed does not w...
Страница 48: ...ss R V button again to mark the ending AB Replay starts Press button to cancel Regular playback will be continued Search Files Use buttons to navigate through the directories they have extension DIR a...
Страница 49: ...ton to get to menu Use buttons to select menu item Voice Press button to confirm Use buttons to select a voice file Press button to start playback or pause Music Playback The appliance starts in music...
Страница 50: ...ch it is possible to save the first 30 received radio stations automatically Press button to get to radio menu Use buttons to select menu item Auto Search Press button to confirm Search will start aut...
Страница 51: ...ns only if presetting is chosen All stations will be deleted Press button to confirm Radio Recording Press R V button for approx 2 seconds to start recording Press button to pause recording Short pres...
Страница 52: ...mory size 1 GB 2 GB Memory devices Flash memory Interface USB 2 0 high speed LC Display 2 coloured OLED display Audio Output Level max 2 x 5 mW to 32 Ohm S N Ratio 85dB Distortion 0 1 Output 2 Jack 3...
Страница 53: ...ft Windows 98SE Other Sound card 4 x CD ROM USB Anschluss Install USB driver Windows 98SE Close all applications before you start the setup Install software 1 Insert the CD shipped with the product in...
Страница 54: ...54 English Choose setup language and click OK or Cancel button to cancel Restart the computer Install Software...
Страница 55: ...ible reasons why 1 The USB port of your PC is deactivated You can check this in the BIOS settings If you do not know how to get to BIOS at your PC either check your PC s user s guide how to get to BIO...
Страница 56: ...P3 MusicTower while transmitting data The data transmission is displayed as arrows appears on the display You can create folders max of 8 signs on the external drive that you can select on the device...
Страница 57: ...usic files from MP3 or other formats into the WMA format several settings have to be set in the Media Player Windows Me dia Player 10 0 will guide you through the rest of the process Connect MusicTowe...
Страница 58: ...58 English Select the external drive Record settings can be set with Properties Confirm with OK Windows Media Player...
Страница 59: ...to player Select in menu File CD s and devices Synchronize Select the files you want to copy from the left side and click on Start synchronise afterwards Through synchronizing the lyrics will be tran...
Страница 60: ...das Ger t neu Formatting the MP3 player To format the MP3 player using Windows use the FAT data system only In case you have used NTFS or FAT32 by accident the MP3 player does not start anymore In thi...
Страница 61: ...strange signs on my display when I play music Not all MP3 players are able to show German umlauts You should try to evade using German umlauts in file names and in ID3 Tag or characters of other non...
Страница 62: ...stereo earphone jacks are accessories that wear out due to usage and therefore are excluded from the normal guarantee Warranty for these wearing parts is 6 months starting sales date MusicTower posses...
Страница 63: ...ion de la garantie nous demandons que soit restitu l appareil accompagn de son justificatif d achat ticket de caisse facture ou autres la carte de l appareil d ment renseign e et une description pr ci...
Страница 64: ...GmbH Voltastra e 4 D 63128 Dietzenbach Tel 49 0 6074 3714 0 Fax 49 0 6074 3714 37 Hotline 49 0 6074 3714 31 Internet http www dnt de Email dnt dnt de Email Support support dnt de Serien Nr Serial no...
