manualshive.com logo in svg

dji MG Smart Charging Hub, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
dji MG Smart Charging Hub Скачать руководство пользователя страница 1

MG Smart Charging Hub

V1.0

2017.03

User Guide

使用说明

ユーザーガイド

사용자 가이드

Smart Charging Hub

Содержание MG Smart Charging Hub

Страница 1: ...MG Smart Charging Hub V1 0 2017 03 User Guide 使用说明 ユーザーガイド 사용자 가이드 Smart Charging Hub ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EN CHS JP KR User Guide 2 使用说明 10 ユーザーガイド 18 사용자 가이드 26 Contents Compliance Information 34 ...

Страница 4: ...ion shall prevail when the Product in question is purchased in China and English version shall prevail when the Product in question is purchased in any other region Warning 1 DO NOT use this product under direct sunlight in rain or in a damp environment 2 Keep the charging hub away from heat pressure water flammable gases corrosives etc The charging hub should be kept in an environment with a temp...

Страница 5: ... three different working modes are available for users to choose fast charge trickle charge and storage Additionally the charging hub also has the following functions over current protection over charging protection over temperature protection disconnection protection quick voltage balancing and status display Overview Smart Chargin g Hub 7 8 11 12 13 5 6 4 1 2 3 10 9 1 Handle 2 Operation Panel wi...

Страница 6: ...nt named Driver after downloading the update kit Then double click the CH341SER B Click the INSTALL button after launching the CH341SER Following the prompts to complete installation 2 Updating the MG Smart Charging Hub Online A After the Driver Software is successfully installed connect the charging hub to the charger as shown below then connect the charging hub to the PC via the provided Micro U...

Страница 7: ... defect i e jams breakage disconnection on the ports sliding panels or cables before connecting the charging hub and the charger DO NOT connect the batteries when updating Ensure to connect the charging hub to the right side of the charger Click the reset button if the update fails and try again later DO NOT disconnect the devices during an update Check if the driver software is correctly installe...

Страница 8: ... alternatively The LEDs will light up in numerical order then turn off at the same time The power status LEDs blinking solid white indicates that self diagnosis is complete and the device is in a good condition Check the Charging Exceptions if there is any exception during self diagnosis 5 Choose quick charge triple charge or storage after self diagnosis is complete and if there are no exceptions ...

Страница 9: ... disconnected the charging hub will start charging battery No 2 and LED 1 will blink red slowly to remind the user that there is something wrong with battery No 1 Please refer to the LED Status Description Fast Blinking Slow Blinking Solid On Off LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 Description Alternating red and green slowly Assigning an ID number to each battery Turn solid green gradually Self diagnos...

Страница 10: ...d green Charging Exceptions When two charging hubs are in use and neither of them can work normally the charger will not be able to work and the warning LED on the charger will be solid white with the buzzer on If only one of the charging hubs cannot work the charger will continue to work as usual Check the charging exceptions and trouble shooting methods No Description Problem Troubleshooting 1 P...

Страница 11: ... Specifications Rated Current for Quick Charge 24 0A 5 Rated Current for Triple Charge 12 0A 5 Rated Current for Storage 2 5A 5 Rated Power 1200W 5 Battery Analysis and Cells Balancing Voltage Analysis 6 12S with error limits range 10mV Temperature Analysis 6 2S with error limits range 3 Cells Balancing 50mV the cells balancing will be on 30mV the cells balancing will be off Current for Cells Bala...

Страница 12: ...可能存在的语义差异 中国以中文版为准 其他地区以英文版为准 注意事项 1 请勿在阳光直射 雨淋或潮湿的环境中使用本产品 2 本产品应远离热源 高压 水 可燃性气体 腐蚀剂等危险物品 务必于合适的环境温度使 用充电管家 建议 0 45 3 产品需放置在水平台面 不能倾斜歪倒 四周务必留有足够通风距离 建议 50cm 保障 产品工作时通风良好 4 若遇火警 请正确使用干粉灭火器进行灭火 使用液体类灭火器可能会有触电危险 5 请勿在工作过程中拔出输入线 充电完成后 请及时拔出电池 6 充电管家必须配合 MG 智能平衡充电器使用 请勿使用其他型号的充电器 7 充电管家仅适用于 MG 12000 12000S 智能电池 请勿使用充电管家为其他型号电池充电 8 若金属端子附有异物 请使用干燥的毛巾进行擦拭 9 严禁在雷雨天气中使用产品 10 连接电池前 切勿摔打电池 切勿将电池正负极短路 切勿自己拆装...

Страница 13: ...1 提手 2 指示面板 含 6 个工作状态指示灯 3 进风孔 4 电池通信接口 5 活动门 6 电池 XT90 接口 7 电池充电平衡接口 固件升级 MG 智能充电管家必须配合 MG 智能平衡充电器使用 在首次使用时请确保充电器及充电管家 已升级至最新版本 具体升级步骤如下 前往 DJI 官网下载最新升级套件 http www dji com mg 1s info downloads 1 安装驱动程序 A 下载 MG 智能充电管家升级套件后 解压并打开 Driver 然后双击以运行 CH341SER 程序 B 运行 CH341SER 后 点击 安装 按钮 根据系统提示完成安装 2 对充电管家进行在线升级 7 8 11 12 13 5 6 4 1 2 3 8 电源指示灯 9 升级接口 Micro USB 10 风扇 11 XT100 接口 12 通信接口 13 XT90 接口 MG 智能充电...

Страница 14: ...CHS A 确认驱动程序正确安装后 将充电管家如下图所示连接至充电器 并用包装内的 Micro USB 连接线连接充电管家至 PC B 将充电器连接交流电源 并开启充电器 双击 MGUploader 以运行在线升级程序 C 点击 检测版本 检查当前充电管家及充电器的版本信息 如充电管家 充电器设备信息栏 显示的版本号低于升级文件栏版本号 则需对充电管家 充电器进行升级 点击 升级充电器 或 升级管家 分别对充电器 充电管家进行固件升级 ...

Страница 15: ...束是否有堵塞 破损 断线等明显缺陷 确保将充电管家连接至充电器右侧 升级过程中 严禁接插电池组 若升级失败 请点击复位设备按钮 待设备复位后重新尝试升级 在线升级过程中 请勿断开设备间的连接 若系统无法检测到充电管家 请检查各设备连接是否松动 若无 请确认驱动程序是 否正确安装 使用充电管家 MG 智能充电管家配合 MG 智能平衡充电器使用时 最多可同时为 12 组 MG 智能电池进行充电 请参照如下步骤使用本产品 1 将充电管家连接至充电器 2 将智能电池连接至充电管家 Smart Charging Hub ...

Страница 16: ...示进行处理 5 确保充电管家自检正常后 在充电器上选择快充 慢充或储存 选择完毕后将按照所选工作 模式进行正常工作 详情请参阅 MG 智能平衡充电器使用说明 连接充电管家前 请确保充电管家和充电器的各个端口 活动门 输入线束无堵塞 破损 断线等明显缺陷 充电器两侧可分别连接两个充电管家 请分别将输入线端子插入充电器两侧的动力接 口和通信接口 充电前 请检查待充电池组 确保各个端口及线束没有破损 断线等明显缺陷 务必连接好电池组后再启动充电器 工作状态指示灯描述 充电管家默认按数字顺序轮流充电 当其中某块电池异常时 如断线 高温 低温 过充 欠压 会自动切换到下一块电池充电 例如充电过程中 1 号电池断线 会自动切换到 2 号电池充电 1 号电池对应的 LED 指示灯红灯慢闪提示断线 详细工作状态指示灯见列表 表示快闪 表示慢闪 表示常亮 表示熄灭 ...

Страница 17: ...电压断线 5 号电池温度过高或电压断线 6 号电池温度过高或电压断线 1 6 号电池组电量未满 1 6 号电池组电量已满 1 号电池工作中 2 号电池工作中 3 号电池工作中 4 号电池工作中 5 号电池工作中 6 号电池工作中 1 6 号电池工作已全部完成 1 号电池工作时电池温度过高 2 号电池工作时电池温度过高 3 号电池工作时电池温度过高 4 号电池工作时电池温度过高 5 号电池工作时电池温度过高 6 号电池工作时电池温度过高 1 号电池充电完成 电压均衡中 2 号电池充电完成 电压均衡中 3 号电池充电完成 电压均衡中 4 号电池充电完成 电压均衡中 5 号电池充电完成 电压均衡中 6 号电池充电完成 电压均衡中 建议待 LED 灯呈绿灯常亮 电池已完成充电及均衡工作后再使用电池 ...

Страница 18: ...连接全部电池组 端子或检查电池引出线有无 破损或断开 3 充电管家指示面板有 LED 灯呈红灯快闪 高温警告 电池组温度高于 50 或 低温警告 电池组温度低于 0 将电池组放置在合适的温度 下静置 待电池组恢复到适 合充电的温度后再尝试重新 充电 4 充电管家指示面板有 LED 灯呈绿灯慢闪 非均衡完成 电池组已经完成充 电 但电芯一致性仍较差 让电池继续完成均衡补电 如长时间不能完成 建议更 换新电池 5 充电管家指示面板有 LED 灯呈红灯常亮 电池过流 过压 欠压 及系统 故障等 更换故障电池 若故障仍然 存在请及时联系厂家 规格参数 输入特性 输入额定电压 50 4V 输入电压范围 38V 50 4V 输入过压保护 51V 输出特性 额定快充电流 24 0A 5 额定慢充电流 12 0A 5 额定储存电流 2 5A 5 额定输出功率 1200W 5 采样及均衡 电压采样 6 12...

Страница 19: ...件 温度 20 55 湿度 10 RH 90 RH 无冷凝 海拔高度 0 3000m 冷却方式 强制风冷 其 它 尺寸 300 189 308 mm 净重 7 8 kg 认证及标准 CB CE PSE KC FCC EMC EN55022 CLASS A 內容如有更新 恕不另行通知 您可以在 DJI 官方網站查詢最新版本 http www dji com mg 1s Copyright 2017 大疆創新 版權所有 ...

Страница 20: ...なる部分も複製することは固く禁じられています この免責事項は複数の言語で提供されています 各言語版の内容に相違がある場合 中国で 購入された製品については中国語版の内容が優先され 他の地域で購入された製品について は英語版の内容が優先されるものとします 警告 1 直射日光の当たる場所 雨の多い場所 湿気の多い場所で本製品を使用しないでください 2 充電ハブは 熱 圧力 水 可燃性ガス 腐食性物質などから離れた場所に保管してください 充電ハブは 0 45 の環境に保管してください 3 充電ハブは 平らで安定した面に置いてください 火災の危険性を避けるために 喚起に 十分なスペース 50cm を確保し 機器が適切に絶縁されていることを確認してください 4 火災の際は 必ず乾燥粉末消火器を使用してください 液体消火器は感電する危険性があ るため使用しないでください 5 充電ハブを使用しているとき...

Страница 21: ...つの充電ハブに接続すると 最大 12 個の MG バッテリ ーを充放電することができます 充電ハブの最大出力は 1200W で 次の 3 つの動作モードを 選択することができます 急速充電 低速充電 および保管モード さらに 充電ハブには 過電流保護 過充電保護 過熱保護 切断保護 急速充電におけるバランス充電機能 ステ ータス表示などの機能もあります 外観 Smart Chargin g Hub 7 8 11 12 13 5 6 4 1 2 3 10 9 1 ハンドル 2 操作パネル 6 個のステータス LED 付き 3 通気口 4 バッテリー用通信ポート 5 スライドパネル 6 バッテリー用 XT90 ポート 7 バランスポート 8 電力ステータス LED 9 ファームウェア更新用 ポート Micro USB 10 ファン 11 XT100 ポート 12 通信ポート 13 XT90 ポ...

Страница 22: ...http www dji com mg 1s info downloads 1 ドライバーソフトウェアのインストール A アップデートキットをダウンロードした後 解凍して Driver という名前の文書をクリッ クして開きます 次に CH341SER をダブルクリックします B CH341SER を起動後 INSTALL ボタンをクリックします 画面の指示に従って イン ストールを完了します 2 MG スマート充電ハブをオンラインでアップデートする A ドライバーソフトウェアが正常にインストールされたら 下図のように充電ハブを充電器 に接続し 付属の Micro USB ケーブルを使用して充電ハブを PC に接続します B 充電器を AC 電源に接続し 充電器の電源を入れます MG Uploader をダブルクリッ クして オンラインアップデートプログラムを起動します MG スマート充電ハ...

Страница 23: ...てください 充電ハブと充電器を接続する前に ポート スライドパネル またはケーブルに明 らかな欠陥 変形 破損 断線 がないことを確認してください アップデートするときは バッテリーを接続しないでください 充電ハブを充電器の右側に接続してください アップデートが失敗した場合は リセットボタンをクリックし 後でもう一度やり 直してください アップデート中に機器を切断しないでください PC が充電ハブまたは充電器を検出できない場合は ドライバーソフトウェアが正し くインストールされているか ケーブルが正しく接続されているかどうかを確認し てください 充電のハブの使用 MG スマート充電ハブは MG インテリジェントバッテリー充電器と一緒に使用する必要があ り 最大 12 個のバッテリーを充電できます 充電ハブを使用するには 次の手順に従ってく ださい 1 充電ハブを充電器に接続します ...

Страница 24: ...が正しく差し込まれていることを確認し 充電器の操作パネルの Start Stop ボタンを押してください 充電ハブの操作パネルにある 6 つの LED は 赤色と緑色 が交互に点滅します LED は番号順に点灯し 同時に消灯します 電源状態の LED が白く 点灯している場合は 自己診断が完了し 機器の状態が良好であることを示します 自己 診断中にエラーが発生した場合は 充電時のエラー を確認してください 5 自己診断が完了し エラーが検出されなかった場合は 急速充電 低速充電または保管モ ードが使用可能になります 詳細については MG インテリジェントバッテリー充電器の 取扱説明書を参照してください ...

Страница 25: ...とえば バッテリー No 1 が接続されていない場合 充電ハブはバッテリ ー No 2 の充電を開始し LED 1 は赤色でゆっくりと点滅し バッテリー No 1 に問題がある ことを知らせます 詳細については LED ステータスの説明を参照してください 速い点滅 遅い点滅 点灯 消灯 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 説明 赤色と緑色が交互にゆっくり 各バッテリーに ID 番号を割り当てます 徐々に緑色に点灯 自己診断 バッテリー 1 の温度が高すぎるか 接続さ れていません バッテリー 2 の温度が高すぎるか 接続さ れていません バッテリー 3 の温度が高すぎるか 接続さ れていません バッテリー 4 の温度が高すぎるか 接続さ れていません バッテリー 5 の温度が高すぎるか 接続さ れていません バッテリー 6 の温度が高すぎるか 接続さ れていません ...

Страница 26: ...が セルバランスはまだ処理中です バッテリー 6 は完全に充電されています が セルバランスはまだ処理中です バッテリーを充電しバランス充電が完了したら LED が緑に点灯します 緑点灯にな ってからのバッテリーの使用を推奨としています 充電時のエラー ２つの充電ハブのうち１つが正常動作できなくても もうひとつに異常がなければ使用され ます 動作異常の発生している充電ハブについてはエラーとトラブルシューティングを確認 してください 番号 説明 問題点 トラブルシューティング 1 Start Stop ボタンを押すが 応答はない AC ケーブルが緩んでいる また は給電されていない 再接続して 電力が供給されてい るかどうかを確認してください 2 操作パネルのいずれかの LED が 赤色でゆっくり点滅する バッテリーが正しく接続されて いないか 断線している バッテリーを再接続してみるか ケ...

Страница 27: ...入力仕様 入力電圧 50 4V 入力電圧範囲 38 50 4V 入力過電圧保護 51V 出力仕様 急速充電の定格電流 24 0A 5 低速充電の定格電流 12 0A 5 保管の定格電流 2 5A 5 定格出力 1200W 5 バッテリー分析とセルバランス 電圧分析 6 12S 誤差範囲 10mV 温度分析 6 2S 誤差範囲 3 セルバランス 50mV 以上でオン 30mV 以下でオフ セルバランス電流 1 5A 20 環境 動作環境温度 0 45 保管条件 温度 20 55 湿度 10 90 RH 結露しないこと 海抜高度 0 3 000m 冷却方法 空気噴射冷却 概要 寸法 300 189 308mm 重量 7 8kg 認証と基準 CB CE PSE KC FCC EMC EN55022 CLASS A 本内容は変更されることがあります 最新版は下記よりダウンロードしてください htt...

Страница 28: ... 수 없습니다 이 고지 사항은 다양한 언어로 제공됩니다 서로 다른 버전 간에 차이점이 있을 경우 중국에서 제품 구매 시 중국어 버전이 우선적으로 적용되며 기타 지역에서 제품 구매 시 영어 버전이 우선적으로 적용됩니다 경고 1 직사광선 또는 비에 노출되거나 습한 환경에서 제품을 사용하지 마십시오 2 고온 고압 인화성 가스 부식성 물질 근처에 충전 허브를 두지 마십시오 충전 허브를 온도 범위가 0 45 32 113 사이인 환경에 두어야 합니다 3 충전 허브를 평평하고 흔들리지 않는 바닥에 놓으십시오 화재가 발생하지 않도록 장치 주변에 충분한 통 풍 공간을 두어 50cm 이상 장치가 올바르게 절연 처리되어 있는지 확인하십시오 4 화재가 발생할 경우 분말 소화기를 사용하여 불을 끄십시오 포말 소화기를 사용하면 전기...

Страница 29: ...하면 최 대 12개의 MG 배터리를 충전 및 방전할 수 있습니다 충전 허브의 최대 출력 전력은 1200W이고 선택 가능한 작동 모드에는 고속 충전 모드 세류 충전 모드 보관 모드 3가지가 있습니다 또한 충전 허브에는 과전류 보호 기능 과충전 보호 기능 과범위 온도 보호 기능 연결 해제 보호 기능 고속 전압 평형 기능 및 상태 표시 기능 이 있습니다 개요 Smart Chargin g Hub 7 8 11 12 13 5 6 4 1 2 3 10 9 1 핸들 2 작동 패널 상태 LED 6 개 3 통풍구 4 배터리 통신 포트 5 슬라이딩 패널 6 배터리용 XT90 포트 7 배터리 충전 및 밸런싱 포트 8 전원 상태 LED 9 펌웨어 업데이트 포트 Micro USB 10 팬 11 XT100 포트 12 통신 포트 13 X...

Страница 30: ...mg 1s info downloads 1 드라이버 소프트웨어 설치 A 업데이트 키트를 다운로드한 후 압축을 푼 다음 이름이 Driver 인 문서를 클릭하여 엽니다 CH341SER을 두 번 클릭합니다 B CH341SER이 실행되면 INSTALL 버튼을 클릭합니다 화면에 나타나는 메시지에 따라 설치를 완료합니다 2 온라인으로 MG 스마트 충전 허브 업데이트 A 드라이버 소프트웨어 설치가 완료되면 아래와 같이 충전 허브를 충전기에 연결한 다음 제공된 Micro USB 케이블을 이용해 충전 허브를 PC에 연결합니다 B 충전기를 AC 전원에 연결하고 충전기의 전원을 켭니다 MG Uploader를 두 번 클릭하여 온라인 업데이트 프로그램을 실행합니다 MG 스마트 충전 허브 업데이트 키트를 설치하려면 Windows XP...

Страница 31: ...브 또는 충전기의 펌웨어를 각각 업데이트합니다 충전 허브와 충전기를 연결하기 전에 포트 슬라이딩 패널 또는 케이블에 눈에 띄는 결함 예 막힘 파손 분리 등 이 없는지 확인하십시오 업데이트 중에는 배터리를 연결하지 마십시오 충전 허브를 충전기의 오른쪽에 연결하십시오 업데이트에 실패하면 장비 작동 버튼을 클릭한 다음 나중에 다시 시도하십시오 업데이트 중에 장치를 분리하지 마십시오 PC에서 충전 허브 또는 충전기를 검색할 수 없는 경우 드라이버 소프트웨어가 올바르게 설치되었 는지 또는 케이블이 제대로 연결되었는지 확인하십시오 충전 허브 사용 MG 스마트 충전 허브는 MG 인텔리전트 배터리 충전기에만 사용해야 하며 최대 12개의 MG 배터리를 충전합 니다 충전 허브를 사용하려면 다음 단계를 따르십시오 1 충전기에 ...

Страница 32: ...음 충전기 작동 패널에서 Start Stop 버튼을 누릅니다 충전 허브 작동 패널에 있는 6개 LED가 빨간색과 녹색으로 교대로 깜박입니다 LED가 번호순으로 켜졌다 동시에 꺼집니다 전원 상태 LED가 흰색으로 유지되면 자체 진단이 완료되었고 장치가 양호한 상태임을 나타냅니다 자체 진단 도중 예외 상황이 발생하는 경우 충전 예외 상황을 참조하십시오 5 자체 진단이 완료된 후 특별한 예외 상황이 발견되지 않으면 고속 충전 모드 세류 충전 모드 또는 보관 모 드를 선택합니다 충전 허브가 작동을 시작합니다 자세한 내용은 MG 인텔리전트 배터리 충전기 지침 매뉴 얼을 참조하십시오 ...

Страница 33: ...하지 않을 경우 충전 허브가 자동으로 다음 배터리를 충전합니다 예를 들어 1번 배터리가 분리된 경우 충전 허브는 2번 배터리 충전을 시작하고 LED 1이 빨간색으로 느리게 깜박여 1번 배터리에 문제가 있음을 알립니다 LED 상태 설명을 참조하십시오 빠르게 깜박임 느리게 깜박임 켜진 상태 유지 꺼짐 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6 설명 빨간색과 녹색이 교대로 깜박임 각 배터리에 ID 번호 지정 녹색으로 점차적으로 켜짐 자체 진단 1번 배터리의 온도가 너무 높거나 분리되었습니 다 2번 배터리의 온도가 너무 높거나 분리되었습 니다 3번 배터리의 온도가 너무 높거나 분리되었습 니다 4번 배터리의 온도가 너무 높거나 분리되었습 니다 5번 배터리의 온도가 너무 높거나 분리되었습니 다 6번 배터리의...

Страница 34: ...완전히 충전되었지만 셀 균등 충전 을 아직 진행 중입니다 배터리는 충전 및 셀 균등 충전 작업이 모두 완료된 후 LED가 녹색으로 켜졌을 때 사용하는 것이 좋 습니다 충전 예외 상황 충전 허브 2대를 사용하는 경우 2대의 충전 허브가 모두 정상 작동하지 않으면 충전기가 작동되지 않고 충전 기에서 흰색 경고 LED가 켜지고 신호음이 울립니다 충전 허브가 1대만 정상 작동해도 충전기는 정상적으로 계속 작동합니다 충전 예외 상황과 문제 해결 방법을 확인하십시오 번호 설명 문제 문제 해결 1 Start Stop 버튼을 눌러도 반응이 없 음 AC 케이블 연결이 느슨하거나 전기가 공급되지 않습니다 케이블을 다시 연결하고 전기가 공급 되고 있는지 확인하십시오 2 작동 패널의 LED가 빨간색으로 느리 게 깜박임 배터리가 ...

Страница 35: ...전압 보호 51V 출력 사양 고속 충전 정격 전류 24 0A 5 세류 충전 정격 전류 12 0A 5 보관 정격 전류 2 5A 5 정격 출력 1200W 5 배터리 분석 및 셀 균등 충전 전압 분석 6 12S 오차 한계 범위 10mV 온도 분석 6 2S 오차 한계 범위 3 셀 균등 충전 50mV 셀 균등 충전 기능 켜짐 30mV 셀 균등 충전 기능 꺼짐 셀 균등 충전 전류 1 5A 20 환경 작동 온도 범위 0 45 C 32 113 F 보관 조건 온도 범위 20 55 4 131 습도 10 RH 90 RH 비응 축 세로 점유 높이 0 3000m 냉각 방법 공기 분사식 냉각 일반 크기 300 189 308mm 무게 7 8kg 인증 및 표준 CB CE PSE KC FCC EMC EN55022 CLASS A 이 문서의...

Страница 36: ...ion Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment EU Compliance Statement SZ DJI TECHNOLOGY CO LTD hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the EMC Directive A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at...

Страница 37: ......

Страница 38: ...http www dji com support DJI Support DJI 技术支持 DJI サポート DJI 고객지원 ...

Страница 39: ......

Страница 40: ...ge to DocSupport dji com Printed in China 制造工厂 欣旺达电子股份有限公司第三分公司 Manufactured by Sunwoda Electronic Co Ltd Branch 3 网址 Web http www sunwada com 电话 Tel 400 700 0303 Mainland China 070 4327 3592 South Korea 地址 Add 深圳市宝安区石岩街道石龙社区颐和路 2 号厂房 ABCDE 栋 Blk A B C D E 2 Yihe Rd Shilong Community Shiyan St Baoan District Shenzhen Guangdong 518108 China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды