background image

Содержание UPRIGHT Series

Страница 1: ...ngthat may reduce air flow Using impropervoltage may result in damageto the motor and possible injury to the user Proper voltage is listed on the cleaner data plate Avoid picking up hard sharp objects with the cleaner they may damage the cleaner and the bag Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra c...

Страница 2: ...e with stretch hose Handle Grip Front Panel Release Lever Bag Clamp Bag Guide Nozzle Cover Outer Cloth Bag Protective Bumper ttachment Port Cord Storage Clip 13 Easy GlideWheels Upper Handle 14 Handle Release Pedal FlexibleHose 15 OnIOff Switch Stretch Hose 16 Hose Handle Quick Cord Release 17 CreviceTool ExtensionWand 18 Tool Caddy Extra Long Power Cord 19 2 in 1Tool Hose Nozzle Connector ...

Страница 3: ...ugcord into electrical outlet 4 Step onthe power switch to turn on the cleaner Switchis grey and locatedonthe base of the unit a is the international symbol for power FLOOWCARPETCLEANING 5 Releasethe handle With your foot depress the handle releasepedal on the left side of the cleaning head Diagram 3 6 Movethe handleand adjust it to the desired positionfor a storingthe upright b operatingthe clean...

Страница 4: ...trao fine dust and ollen oarticles downto 0 1 microns in size See an authorizedRoyaldealer a participatingretailer or the enclosed quick parts mailerfor MICROFRESHhighjiltration paper bags Featherlite Softbag 3 RAISE0 LOCKING TllBs SCENT TABLETS OPTIONAL As you vacuum air freshenertablets leaveyour home smelling clean and fresh while stale odors disappear The tablets are nori toxic andformulatedto...

Страница 5: ...ugunitinfirmly Cleanerwon t run 1 Powercordnotfirmly pluggedInto outlet 2 Blownfuse ortripped breaker 2 Checkfuse or breaker Replacefuselreset breaker 3 NeedsService 3 Taketo service centeror call 1 800 321 1134 Cleanerwon t pick upor lowsuction 1 Paper bagis notopened 2 Paper ba full 3 Brushroaworn 4 Brokenor wom belt 5 Nozzlehoseclogged 6 No paper bag 1 Insertfinger into hole and push paperawayf...

Страница 6: ...turas No la utilice con las aberturas obstruidas mantengalas libres de polvo pelusa cabellos o cualquier cosa que pudiera reducir el paso de aire El utilizar unvoltaje incorrect0 puede dafiar el motor y causar lesiones al usuario El voltaje apropiado esti inscrito en la placade la aspiradora Evite aspirar objetos filosos y duros podrian dafiar la aspiradoray la bolsa Mantengael cabello la ropa sue...

Страница 7: ...eslizamiento facil 2 Palanca para abrir el panel 7 Mango superior 14 Pedal liberador del mango frontal 8 Mangueraflexible 15 lnterruptor OnIOff 2a ujetador de bolsa 8a Mangueraextensible 16 Mango de la manguera 2b Gufa de la bolsa 9 Gancho liberador rapido de 17 Accesorio para areas estrechas 3 Tapa de boquilla cordon 18 Estuche de accesorios 3a Bolsa de tela exterior 1 0 Tubo de extension 19 Acce...

Страница 8: ...ble fuera del paso mientras aspira colocindolo en el sujetador localizado atris de la parte superior de la manija Diagrama2 3 Enchufeel cable en el tomacorriente 4 Piseel interruptor para encender la aspiradora El interruptores gris y esti localizado en la base de la unidad es el simbolo internacional del interruptor LlMPlEUl DEL PISO ALFOMBRA 5 Libere la manija Con su pie pise el pedalde liberaci...

Страница 9: ...iio de hasta 0 1 micr6n Consultea su agente autorizadoRoyal a su vendedor participante o vea el envase de partes ligeras parabolsasMICROFRESHde papelde aka filtraci6n Featherlite Softbag PASTILLAS AROMATICAS OPCIONALES A medidaque usted para la aspiradora estas pastillas desodorantes dejan un aromalimpio y fresco en su casa haciendo que desaparezcan 10s malos olores Las pastlllasatdxicasestanformu...

Страница 10: ... 2 Elfusible esafundidoofa116 el interruptor 3 Necesitaservicio L AASPIRADORA NO RECOGE0 1 Labolsade papelno esa abierta PRESENTA BAJO PODER DESUCCION 2 La bolsade ape1esa Ilena 3 El cepilloderrodilloestA gastado 4 La correaesti rota o gastada 5 Baselpasajede olvobloqueado 16 Ausencia de betade aoel POLVOESCAPANDO DE LAASPIRADORA 1 Labolsade ape1est6 Ilena 12 Labolsaestlma1colocada 1 Conecteel enc...

Страница 11: ...eluche les cheveux ettout ce qui pourrait reduirele passagede I air L utilisation d une tension inapproprieerisque d endommager le moteur et de provaquerd kventuelles blessurescorporelles Latension approprieefigure sur la plaquesignaletiquede I aspirateur L emploid une tension incorrectepeutendommagerle moteuret potentiellement blesser I utilisateur Latensionadequate est indiquhe sur laplaquede I ...

Страница 12: ... retenue Guide de sac Couvercle de suceur Sac en tissu externe Pare choc enveloppant Orificepour accessoires 6 Clip de rangement du cordon 7 Manchesuperieur 8 Tuyau flexible 8a Tuyau extensible 9 Dispositif de liberation rapide de cordon 10 Tube rallonge 11 Cordon d alimentation extra long 12 Connecteur de suceur de tuyau 13 Roulettesa deplacementaise 14 Pedale de deblocage du manche 15 Commutateu...

Страница 13: ...I aspirateur en le pla ant sur le crochetde maintien du cable situe a I arriire du manche SchBma 2 3 Brancher le cable dans la prise Blectrique 4 Appuyer sur I interrupteur MarcheJArr6tpour allumer I aspirateur L interrupteur est gris et se situe 3 la base du dispositif est le symbole international d alimentation NE77OYAGE DE PLANCHERS MOQUEl TES 5 Avec votre pied appuyer sur la pbdale de deblocag...

Страница 14: ... chargee d3Blectricit6statique qui capture la fine poussiere et les particules de pollenjusqu 8 unetaille de 0 l microns Voir un distributeur RoyaLagr66 un concessionnaireagr6l ou la liste de commanderapide de pieces pour obtenirdes sacs en papier8intensefiltra tion MICROFRESH Sacs Souple Featherlite PASTILLES PARFUMEES EN OPTION Lorsquevous passez I aspirateur les pastillespour rafraichir Itairfo...

Страница 15: ... 2 Le sac n est as install6correctement 3 Le sac est dhhirh ou trou6 4 Fixationdu manche 5 Pasde sac dans I asoirateur 1 Inserer ledis ositif fermement 2 Verifier lefusPble et le disjoncteur Remplacer lefusible ou r6tablirie disjoncteur 3 Apporter au Centre de ServiceAprhs Vente ou appeler tell 800 661 6200 1 Inshrer undoigt dans le trou et Bcarler le papierde I ouve ture 2 Remolacerle sac en oaoi...

Страница 16: ......

Отзывы: