DieHard DH153 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

0099002177-00

Model DH153

CAUTION:

Read and follow all safety

rules and operating instructions

before every use of this product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

ATENCIÓN:

Lea y siga todas las reglas

de seguridad e instrucciones de uso

antes de cada uso de este producto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

Automatic Battery Charger

Cargador de batería automático

AC Input: 120V AC, 60 Hz, 6A Continuous, 18A Intermittent
DC Output: 12V DC, 6<>2A, 20<>10A, 100A Intermittent

Owner’s Manual / Manual del Propietario

Содержание DH153

Страница 1: ...STRUCTIONS ATENCIÓN Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de uso antes de cada uso de este producto GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Automatic Battery Charger Cargador de batería automático AC Input 120V AC 60 Hz 6A Continuous 18A Intermittent DC Output 12V DC 6 2A 20 10A 100A Intermittent Owner s Manual Manual del Propietario ...

Страница 2: ...hased from other than a Sears Kmart Sears Auto Center or Sears Hometown retailer DIEHARD LIMITED WARRANTY FOR THREE YEARS from the date of sale this product is warranted against defects in material or workmanship when it is operated and maintained according to all supplied instructions WITH PROOF OF SALE a defective product will receive free warranty service The DieHard brand name is used under li...

Страница 3: ...ified serviceman when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire 1 10 To reduce risk of electric shock unplug charger from outlet before attempting any maintenance or cleaning Turning off controls will not reduce this risk 1 11 WARNING RISK OF EXPLOSIVE GASES a WORKING IN VICINITY OF A LEAD ACID BATTERY IS DANGEROUS BATTERIES GENERATE EXPLOSIV...

Страница 4: ...areful to keep corrosion from coming in contact with eyes 3 4 Add distilled water in each cell until battery acid reaches level specified by battery manufacturer Do not overfill For a battery without removable cell caps such as valve regulated lead acid batteries carefully follow manufacturer s recharging instructions 3 5 Study all battery manufacturer s specific precautions while charging and rec...

Страница 5: ... clip to vehicle chassis or engine block away from battery Do not connect clip to carburetor fuel lines or sheet metal body parts Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block 6 7 When disconnecting charger turn switches to off disconnect AC cord remove clip from vehicle chassis and then remove clip from battery terminal 6 8 See Operating Instructions for length of charge inform...

Страница 6: ...perly wired and in good electrical condition Wire size must be large enough for the AC ampere rating of charger as specified Length of cord feet 25 50 100 150 AWG size of cord 18 14 14 12 AWG American Wire Gauge 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 1 Remove all cord wraps and uncoil the cables prior to using the battery charger 10 CONTROL PANEL START STOP BUTTON Press to immediately begin charging your prope...

Страница 7: ...ions AGM The Absorbed Glass Mat construction allows the electrolyte to be suspended in close proximity with the plate s active material In theory this enhances both the discharge and recharge efficiency The AGM batteries are a variant of Sealed VRLA valve regulated lead acid batteries Popular uses include high performance engine starting power sports deep cycle solar and storage batteries GEL The ...

Страница 8: ...r switches to the maintain mode automatically after the battery is charged BATTERY CHARGING TIMES APPLICATION BATTERY SIZE CHARGING TIME Hours 6A 10A 20A 30A POWERSPORTS 6Ah 2 32Ah 5 AUTOMOTIVE 300 CCA 4 1000 CCA 10 MARINE 50Ah 5 105Ah 11 1 5 4 3 7 3 5 8 5 1 5 1 5 3 5 1 5 4 5 1 1 5 3 1 3 Times are based on a 50 discharged battery and may change depending on age and condition of battery ABORTED CHA...

Страница 9: ...ven in Follow These Steps When Battery Is Installed In Vehicle 2 Connect the charger to a live grounded 120V AC outlet 3 With the charger plugged in and connected to the battery and chassis press the Rate Selection button until the Engine Start LED is lit 4 Press the START STOP button to begin Engine Start Engine Start will not begin without pressing the START STOP button 5 Wait 2 minutes before c...

Страница 10: ...y cleaning the case of the charger with a soft cloth will keep the finish shiny and help prevent corrosion Coil the input and output cords neatly when storing the charger This will help prevent accidental damage to the cords and charger Store the charger unplugged from the AC power outlet in an upright position Store inside in a cool dry place Do not store the clamps clipped together clipped to th...

Страница 11: ...than 1 5A for 12 hours Desulfation was unsuccessful The battery voltage drops to below 12 2V in Maintain Mode The battery may be defective Make sure there are no loads on the battery If there are remove them If there are none have the battery checked or replaced The battery may be defective Have battery checked or replaced The battery won t hold a charge May be caused by a drain on the battery or ...

Страница 12: ... cool down Check for poor connection at battery and frame Check power cord and extension cord for loose fitting plug Check for open fuse or circuit breaker supplying AC outlet The thermal protector may have tripped and needs a little longer to close Make sure the charger vents are not blocked Wait and try again On a severely discharged battery use the Boost setting for few minutes to help assist i...

Страница 13: ...se compra en un minorista que no sea Sears Kmart Sears Auto Center o Sears Hometown GARANTÍA LIMITADA DIEHARD DURANTE TRES AÑOS desde la fecha de venta este producto está garantizado contra defectos de materiales o mano de obra cuando se opera y mantiene de acuerdo a las instrucciones provistas CON EL COMPROBANTE DE VENTA un producto defectuoso recibirá un servicio de garantía gratuito La marca Di...

Страница 14: ...ió un golpe fuerte si se cayó o si sufrió daños de cualquier otra forma hágalo revisar por una persona capacitada que efectúe reparaciones 1 9 No desarme el cargador hágalo revisar por una persona capacitada que efectúe reparaciones cuando necesite servicio de mantenimiento o una reparación Volver a ensamblar el cargador en forma incorrecta puede provocar riesgo de incendio o descarga eléctrica 1 ...

Страница 15: ...rtefactos domésticos Estas baterías podrían explotar y provocar lesiones a personas o daño a la propiedad 2 9 NUNCA cargue una batería congelada 3 PREPARACIÓN PARA LA CARGA 3 1 Si resulta necesario extraer la batería del vehículo para cargarla siempre retire el terminal con descarga a tierra en primer lugar Asegúrese de que todos los accesorios en el vehículo se encuentren apagados para evitar la ...

Страница 16: ...ras piezas que podrían provocar lesiones 6 3 Verifique la polaridad de los bornes de la batería El borne POSITIVO POS P de la batería generalmente posee un diámetro mayor al borne NEGATIVO NEG N 6 4 Determine qué borne de la batería hace descarga a tierra se encuentra conectado con el chasis Si el borne negativo hace descarga a tierra con el chasis como en la mayor parte de los vehículos ver el pa...

Страница 17: ...e cargador de batería está destinado a un uso en un circuito con tensión nominal de 120 V y posee un enchufe con descarga a tierra El cargador debe poseer una descarga a tierra para reducir el riesgo de descargas eléctricas El enchufe se debe conectar a un tomacorriente adecuadamente instalado y que cuente con descarga a tierra de acuerdo con todas las ordenanzas y códigos Los pasadores del enchuf...

Страница 18: ...ado un problema con la batería Consulte Localización y Solución de Problemas para más información BOTÓN DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD Utilice este botón para establecer una de las siguientes selecciones 6 2A CARGA MANTENIMIENTO Para la carga de baterías pequeñas y grandes No se recomienda para aplicaciones industriales El cargador se ajusta automáticamente la corriente de carga basado en el tamaño de ...

Страница 19: ...PERACIÓN ADVERTENCIA UNA CHISPA PROVOCADA CERCA DE LA BATERÍA PUEDE CAUSAR LA EXPLOSIÓN DE LA BATERÍA CARGA DE LA BATERÍA EN EL VEHÍCULO 1 Apague todos los accesorios del vehículo 2 Mantenga el cofre abierto 3 Limpie las terminales de la batería 4 Coloque el cargador sobre una superficie seca y no inflamable 5 Coloque los cables de CA CC lejos de las aspas del ventilador bandas poleas y otras part...

Страница 20: ...riente cuando corresponda Si el cargador tiene que funcionar al máximo en corriente continua de mantenimiento a un periodo de 12 horas se transladará al Modo de Interrumpir véase la sección Carga Anulada Esto es ocacionalmente causado por una pérdida de energía en la batería o la batería está dañada Asegúrese que no escape de carga en la batería y si la hay evítela en caso contrario verifique o re...

Страница 21: ... SOBRE EL ARRANQUE DEL MOTOR En la secuencia de arranque que figura anteriormente el cargador se configura en uno de estos tres estados Esperar para dar arranque El cargador espera hasta que se le de arranque al motor antes de suministrarle amperes para que arranque Dar arranque Cuando el cargador detecta que se está dando arranque automáticamente dará la potencia máxima que se requiere para el si...

Страница 22: ... modo de desulfatación Continuar la carga por varias horas Si no tiene éxito revisar la batería El LED Batería Defectuosa se ilumina El voltaje de la batería todavía está debajo de 10V después de 2 horas de carga o En el modo de mantenimiento la corriente de salida es de más de 1 5 A durante 12 horas La batería no puede desulfatada El voltaje de la batería cae por debajo de 12 2V en el modo de man...

Страница 23: ... bastidor Verifique la posible pérdida del enchufe perteneciente a los cables de alimentación o al alargador Verifique la posible presencia de fusibles abiertos o disyuntores que suministren energía al tomacorriente de CA El protector térmico podría encontrarse desconectado y necesitar un mayor tiempo de descanso Asegúrese de que los ventiladores del cargador no se encuentren bloqueados Aguarde un...

Результаты поиска

Содержание DH153

Отзывы:

Похожие инструкции для DH153

Бренды по названию

Популярные бренды

DieHard DH153, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DH153

Отзывы:

Похожие инструкции для DH153

Бренды по названию

Популярные бренды