background image

english

User’s Guide

Wireless Optical Mouse and Numeric Keypad/Calculator Combo
System requirements

• Microsoft

®

Windows

®

98/ME/2000/XP or MAC OS X compatible.

• One USB v. 1.1 or 2.0 Compliant Port.

deutsch

Bedienungsanleitung

Kabellose optische Maus und numerische Tastatur mit Taschenrechner-Kombi
Systemvoraussetzungen

• Microsoft

®

Windows

®

98/ME/2000/XP oder MAC OS X kompatibel.

• Ein USB v. 1.1 oder 2.0 kompatibler Port.

français

Guide d’utilisation

Souris optique et clavier numérique sans fil avec calculatrice intégrée
Configuration requise

• Compatible Microsoft

®

Windows

®

98/ME/2000/XP ou MAC OS X.

• Un port USB v. 1.1 ou 2.0 disponible.

español

Manual de instrucciones

Combi ratón óptico sin cable y teclado numérico con calculadora de bolsillo
Premisas del sistema

• Compatible con Microsoft

®

Windows

®

98/ME/2000/XP o MAC OS X.

• Un portal compatibles USB v. 1.1 o 2.0.

italiano

Manuale d’uso

Mouse ottico cordless e tastiera numerica con calcolatore Kombi
Requisiti di sistema

• Microsoft

®

Windows

®

98/ME/2000/XP o MAC OS X compatibile.

• Una porta USB vers. 1.1 o 2.0.

Freelance Pro

Wi

reless Optical Mouse and Numerical Keypad/Calculator Combo

www.dicota.com

Содержание Freelance Pro

Страница 1: ...num rique sans fil avec calculatrice int gr e Configuration requise Compatible Microsoft Windows 98 ME 2000 XP ou MAC OS X Un port USB v 1 1 ou 2 0 disponible espa ol Manual de instrucciones Combi ra...

Страница 2: ...e keypad starts in keypad mode and displays 0 The keypad will automatically go to suspend mode after four minutes of non operation under calculator mode You can press CE AC key to wake up Or you can p...

Страница 3: ...4 Number of decimal places for the 5 4 setting of the Rounding Selec tor A The Add Mode automatically adds a decimal point and two decimal places to all values even if you don t input a decimal point...

Страница 4: ...k normally Battery Caution 1 Risk of explosion if battery is replaced by incor rect type You must need to use the alkaline bat tery 2 The battery may fail or explode when shorted or charged with incor...

Страница 5: ...AC Taste Sie befindet sich direkt oberhalb der Taste mit der Nummer Sieben Die Tastatur startet im Tastaturmodus und zeigt 0 an Die Tastatur wechselt automatisch nach 4 Minuten Nichtverwendung im Tas...

Страница 6: ...Es kann den Windows Rechner und den MAC Modus automatisch erken nen es sind keine weiteren Schritte notwendig ber die Anzeige Die Anzeige zeigt den Betrag den der Anwender ein gegeben bzw errechnet h...

Страница 7: ...sion LxWxH 136 x 75 x 28 mm Empf nger anschlu USB Stromverbrauch TX Arbeitsmodus 10 mA max Stromsparmodus 100 uA RX Arbeitsmodus 16 mA max Stromsparmodus 500 uA Tastenlebens dauer 3 Million Tastenschl...

Страница 8: ...sie im Abschnitt 15 der FCC Regulierungen festgelegt sind Diese Grenzen wurden festgelegt damit ein hinreichender Schutz gegen Verletzungsgefahren bei Installationen im Endkundenbereich vorherrscht D...

Страница 9: ...se trouve au dessus de la touche 7 Le clavier d marre en mode num rique et affiche 0 Si vous n utilisez pas votre clavier en mode num ri que durant 4 minutes il passe automatiquement en mode conomie...

Страница 10: ...Plug Play et reconna t automatiquement le type d ordinateur auquel il est raccord Informations sur l affichage L cran affiche le montant saisi ou calcul Les dif f rents messages d affichage indiquent...

Страница 11: ...e d nergie 100 uA RX Mode actif 16 mA max Mode conomie d nergie 500 uA Dur e de vie des touches 3 millions de frappes Type de touches Touches plates Conformit FCC CE Souris sans fil L interrupteur sit...

Страница 12: ...de classe B tels que les d finit le paragraphe 15 du r glement de la FCC Ces normes ont t tablies afin de pro curer une protection suffisante contre les risques de blessures pour les installations des...

Страница 13: ...El teclado arranca en modo de teclado y mue stra 0 Despu s de 4 minutos sin uso el teclado cambia autom ticamente al modo de econom a de corrien te Pulsando la tecla CE AC puede despertarse el teclad...

Страница 14: ...no se requiere nin g n otro paso m s En la indicaci n La indicaci n muestra la cantidad entrada por el usuario o calculada Las diferentes indicaciones se refieren al estado de la calculadora de bolsil...

Страница 15: ...e trabajo 16 mA m x Modo econom a de corr 500 uA Vida til de teclas 3 millones de pulsaciones Perfil de teclas Perfil bajo Certificaciones FCC CE Rat n sin cable Existe un interruptor de corriente en...

Страница 16: ...las regulaciones FCC Esos l mites han sido de terminados para garantizar una protecci n adecua da contra lesiones con las instalaciones en el mbi to del cliente final Este aparato produce ondas radial...

Страница 17: ...l display appare uno 0 Dopo quattro minuti di inattivit la tastiera nel modo calcolare passa al modo di risparmio corrente Premere il tasto CE AC per risvegliare la tastiera In alternativa premere per...

Страница 18: ...rto immesso o calcolato dall utente I seguenti messaggi si riferiscono allo stato del calcolatore MINUS Indicazione di valore negativo MEMORY Memoria indipendente ERROR Messaggio di errore Separatore...

Страница 19: ...cordless Sul retro del mouse si trova un interruttore per cor rente elettrica Per risparmiare corrente potete spegnere il mouse in ogni momento Peso 120 g Frequenza d esercizio 27 MHz 1 canale di tra...

Страница 20: ...io ne sufficiente contro lesioni causate da installazioni utilizzate da clienti finali Questo apparecchio gene ra onde radio che possono contenere energia radi ante Se l apparecchio non viene installa...

Отзывы: