Dicota BluePoint Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 112

english

User’s Guide

Ultra-Slimline Bluetooth

presenter with laser pointer & mouse function

…………

deutsch

Bedienungsanleitung

Ultraflacher Bluetooth

Laserpointer mit Maus-Funktion

…………………………………

français

Guide d’utilisation

Pointeur laser Bluetooth

ultra plat avec fonction souris

…………………………………

español

Manual de instrucciones

Puntero laser Bluetooth

ultraplano con función de ratón

………………………………

italiano

Istruzioni per l’uso

Puntatore laser Bluetooth

ultrapiatto con funzione mouse

……………………………

čzesky

Manuál

Ultra tenké Bluetooth

laserové ukazovátko s funkcemi myši

…………………………

русский

Инструкция

Ультратонкая лазерная указка Bluetooth

с функциями мыши

…………………

magyar

Használati útmutató

Ultravékony Bluetooth

lézeres mutató egér funkcióval

…………………………………

polski

Przewodnik użytkownika

Ultra-płaski laserowy wskaźnik Bluetooth

z funkcją myszki

…………………………

slovensky

Návod na obsluhu

Ultratenké Bluetooth

laserové ukazovadlo s funkciami myši

…………………………

中文

用户指南

带鼠标功能及激光指示器的超薄蓝牙无线演示控制器

………………………

102

BlueP

oint

Содержание BluePoint

Страница 1: ...tero laser Bluetooth ultraplano con funci n de rat n 32 italiano Istruzioni per l uso Puntatore laser Bluetooth ultrapiatto con funzione mouse 42 zesky Manu l Ultra tenk Bluetooth laserov ukazov tko s...

Страница 2: ...h a simple push of a button the Bluetooth function is instantly ac tivated and BluePoint is ready for operation The range amounts to 10 meters The laser pointer is activated with a single push of a bu...

Страница 3: ...th version 2 0 class II technology up to 10 meter operation range 3 New mouse navigating experience by integrated mouse pad 4 Built in laser pointer can catch audience attention during presentation 5...

Страница 4: ...Installing CD ROM Place the value software CD into your CD ROM drive or DVD ROM drive and execute Setup exe file on CD The installation will be started after you double click it Please follow the inst...

Страница 5: ...with presenter The application will execute automatically after installation 1 Click the button on the remote control for 3 5 seconds The Blue LED indicator will fast flash when BluePoint paring with...

Страница 6: ...teps would be very useful for you 1 Open application by double click the BluePoint icon on system tray 2 Click the Browse button and select the file that you prepared 3 Then press Open button for prog...

Страница 7: ...hen the key not only can open the file you set but also close the file 3 The battery status is shown on application and BluePoint will show a warning when the battery is low Note Mouse function using...

Страница 8: ...ing voltage 3 2 V 2 8 V Dimension 86 x 53 8 x 4 9 mm Weight 25 g including battery Certification Approval CE FCC BQB Specifications Warning Do not allow minors to use the laser point unsupervised Lase...

Страница 9: ...dongle with Blue tooth wireless technology Searching and pairing the device by following manual Installation and Operation Uninstall and re install by following manual Installation and Operation BlueP...

Страница 10: ...river please install it first Then plug it into the USB port in your computer If the dongle has no extra driver it will be detected by the operating system automatically and use Microsoft standard dri...

Страница 11: ...he manufacturer N4029 This symbol crossed out bin wheelie symbol according to WEEE Directive 2002 96 EC and Battery Directive 2006 66 EC indicates separate collection of waste electrical and electroni...

Страница 12: ...Erfolg garantiert Durch einen einfachen Tastendruck wird die Bluetooth Funktion sofort aktiviert und BluePoint ist einsatzbereit Die Reichweite betr gt 10 Meter Der Laser pointer wird ebenfalls mit n...

Страница 13: ...r sentation 2 Bluetooth Version 2 0 Technologie Reichweite bis zu 10 Metern 3 Neue Mausnavigationserfahrung dank des integrierten Mauspads 4 Eingebauter Laserpointer zur Aufmerksamkeitssteigerung des...

Страница 14: ...OM Legen Sie die CD in Ihr CD ROM oder DVD ROM Laufwerk ein und f hren sie die Datei setup exe aus die sich auf der CD befindet Die Installation wird nach einem Doppelklick gestartet Folgen Sie den An...

Страница 15: ...is 5 Sekunden Die blaue LED Anzeige wird schnell aufleuchten wenn BluePoint sich mit Ihrem Computer verbindet Stellen Sie vorher jedoch sicher dass Sie im Pairing Modus sind Vom Pairing Modus zum Slee...

Страница 16: ...ten werden die folgenden Schritte Ihnen sehr n tzlich sein 1 ffnen Sie die Anwendung in dem Sie das BluePoint Icon doppel klicken 2 Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie die Datei aus die Sie vor...

Страница 17: ...lte Datei nicht nur zu starten sondern auch zu beenden 3 Der Batteriestatus wird in der Anwendung angezeigt und BluePoint zeigt eine Warnung wenn der Batteriestatus niedrig ist Hinweis Mausverwendung...

Страница 18: ...4 9 mm Gewicht 25 g Batterie inklusive Zertifikate CE FCC BQB Spezifikationen Warnung Erlauben Sie Kindern nicht die Verwendung des Laserpointers ohne Aufsicht Der Laserpointer ist kein Spielzeug Ver...

Страница 19: ...verwenden Sie bitte einen Bluetooth USB Empf nger Suchen und pairen Sie das Ger t befolgen Sie dabei die Anleitung Installation und Verwendung De und reinstallieren gem der Anleitung Installation und...

Страница 20: ...ern der Emp f nger einen eigenen Treiber hat sollte dieser zuerst installiert werden Danach schlie en Sie den Empf nger an den Computer an Falls kein eigener Treiber vorhanden ist wird das Betriebssys...

Страница 21: ...nis des Herstellers N4029 Dieses Symbol durchgestrichene M lltonne nach WEEE Direk tive 2002 96 EC und Batterie Direktive 2006 66 EC weist auf die getrennte R cknahme elektrischer und elektronischer G...

Страница 22: ...le succ s de vos r unions et de vos conf rences est assur La fonction Bluetooth s active instantan ment en actionnant simplement une touche La port e est de 10 m tres Le pointeur laser s active de la...

Страница 23: ...ogie Bluetooth Version 2 0 port e jusqu 10 m tres 3 Exp rience in dite de la navigation gr ce aux touches int gr es 4 Pointeur laser permettant de maintenir l attention de l auditoire en cours de pr s...

Страница 24: ...r du bo tier 2 Installation du CD ROM D posez le CD dans le lecteur de CD ROM ou de DVD et ex cutez le fichier setup exe se trouvant sur le CD D butez l installation par un double clic Suivez les inst...

Страница 25: ...3 5 secondes Le voyant bleu de l affichage LED s allume rapidement lorsque BluePoint est raccord votre ordinateur Prenez soin de v rifier au pr alable que vous vous trouvez en mode de pairage Il faut...

Страница 26: ...sentations les tapes suivantes vous seront tr s utiles 1 Ouvrez l application en double cliquant sur l ic ne BluePoint 2 Cliquez sur Rechercher et s lectionnez le fichier que vous avez pr par 3 Puis c...

Страница 27: ...hier s lectionn mais aussi pour mettre fin l application 3 Le niveau de charge de la batterie est visible en cours d application et BluePoint affiche un avertissement lorsque la charge est faible Rema...

Страница 28: ...3 8 x 4 9 mm Poids 25 g batterie comprise Certifications CE FCC BQB Sp cifications Avertissement Ne laissez pas les enfants se servir du pointeur laser sans surveil lance Le pointeur laser n est pas u...

Страница 29: ...ilisez un r cepteur Bluetooth USB Recherchez et pairez l appareil en suivant les instructions Installation et utilisation D sinstallez et r installez selon les instructions Installation et utilisation...

Страница 30: ...t gr e Si le r cepteur a un pilote propre celui ci doit tre utilis en priorit Il doit ensuite tre raccord l ordinateur Si le pilote est inexistant le syst me d exploitation en recherchera un automatiq...

Страница 31: ...d apr s la Directive DEEE 2002 96 EC et la Directive sur les piles et bat teries 2006 66 EC indique une collecte s par e des d chets d quipements lectriques et lectroniques ainsi que des piles et des...

Страница 32: ...do Mediante una simple pulsaci n de teclas se activa inmediatamente la fun ci n Bluetooth y el BluePoint est listo para el empleo El alcance es de 10 metros El puntero laser es activado igualmente me...

Страница 33: ...nolog a Bluetooth Versi n 2 0 alcance de hasta 10 metros 3 Nueva experiencia de navegaci n con rat n gracias a la alfombrilla del rat n integrada 4 Puntero laser incorporado para incrementar la atenci...

Страница 34: ...OM Coloque el CD en el disquetero CD ROM o en el disquetero DVD ROM y ejecute el archivo setup exe que se halla en el CD La instalaci n arranca despu s de un clic doble Siga las instrucciones en la pa...

Страница 35: ...i n LED azul se encender r pidamente al conectarse el BluePoint con el ordenador Pero antes cerci rese que se halla en el modo de apareamiento Del modo de apareamiento al modo Sep tarda solamente 3 mi...

Страница 36: ...nes frecuentes los siguientes pasos le ser n muy tiles 1 Abra la aplicaci n mediante un clic doble en el icono BluePoint 2 Haga un clic en Buscar y seleccione el archivo que ha preparado 3 Haga despu...

Страница 37: ...ccionado 3 El estado de la bater a es indicado en la aplicaci n y BluePoint muestra una llamada de advertencia cuando el estado de la bater a es demasiado bajo Observaci n Uso del rat n El rat n funci...

Страница 38: ...Tama o 86 x 53 8 x 4 9 mm Peso 25 g inclusive bater a Certificados CE FCC BQB Especificaciones Advertencia No permita que los ni os utilicen el puntero laser sin el cuidado de los mayores El puntero l...

Страница 39: ...ceptor Bluetooth USB Busque y haga el aparea miento del aparato y siga las instrucciones Instalaci n y empleo Desinstalar e instalar de acuerdo a las instrucciones Instalaci n y empleo La aplicaci n d...

Страница 40: ...el cual es muy f cil de instalar En caso de que el receptor tenga un driver propio ste deber ser instalado primeramente Conecte despu s dl receptor al ordenador Si no tiene un driver propio el sistema...

Страница 41: ...ado con una X en base a la Directiva WEEE 2002 96 CE y Directiva sobre bater as 2006 66 CE indica que la recogida de basura de equipos el ctricos y electr nicos y bater as deber tratarse por separado...

Страница 42: ...garantisce il successo Basta premere un tasto per attivare im mediatamente la funzione Bluetooth e BluePoint pronto all impiego L appa recchio ha un raggio d azione di 10 metri Anche per attivare il...

Страница 43: ...gia Bluetooth versione 2 0 raggio d azione fino a 10 metri 3 Nuovo tipo di navigazione mediante mouse con il mousepad integrato 4 Puntatore laser integrato per attirare l attenzione del pubblico ai pu...

Страница 44: ...esterno 2 Installazione da CD ROM Inserire il CD nel lettore CD ROM o DVD ROM ed eseguire il file setup exe che si trova sul CD L installazione comincia dopo il doppio clic Seguite le istruzioni sull...

Страница 45: ...La spia LED blu si accende brevemente quando BluePoint si sta collegando al vostro computer In precedenza verificate che l apparecchio si trovi nel modo di pairing Il passaggio dal modo di pairing al...

Страница 46: ...ioni sono frequenti i seguenti passi e consigli vi potranno essere utili 1 Aprite l applicazione con un doppio clic sull icona BluePoint 2 Cliccate su Sfoglia e selezionate il file che avete preparato...

Страница 47: ...n un clic ma anche chiu derlo 3 Lo stato di caricamento della batteria viene visualizzato dall applicazione e BluePoint trasmette un avvertimento quando lo stato di caricamento diventa scarso Nota uti...

Страница 48: ...86 x 53 8 x 4 9 mm Peso 25 g con batteria Certificazioni CE FCC BQB Specifiche AVVERTIMENTO Non permettere a bambini di usare il puntatore laser senza il controllo di adulti Il puntatore laser non un...

Страница 49: ...Bluetooth USB Cercate ed eseguite il pairing con l apparecchio secondo le istruzioni riportate nella sezione Installazione e operazione Deinstallate e reinstallate come descritto nelle istruzioni rip...

Страница 50: ...oth integrata Se il ricevitore ha un driver proprio installare per prima cosa il driver Poi collegare il ricevitore alla porta USB del vostro computer Se l apparecchio non dotato di un proprio driver...

Страница 51: ...29 Questo simbolo bidone barrato secondo la Direttiva 2002 96 CE REAA e la Direttiva Batterie 2006 66 CE ricorda che nei paesi EU apparecchi elettrici ed elettronici batterie ed accu mulatori devono e...

Страница 52: ...luePoint sp ch zaru en Jednoduch m stla en tla tka Bluetooth se funkce aktivuje a je p ipravena k pou it Dosah za zen je 10 m Laserov ukazo v tko je tak aktivov no jedn m pohybem tla tka M ete tak zv...

Страница 53: ...gie Bluetooth verze 2 0 t dy II s dosahem a 10 m 3 Nov zp sob navigace pomoc integrovan dotykov plochy my i 4 Zabudovan laserov ukazov tko umo uje vzbudit pozornost b hem prezentace 5 Ultra kompaktn d...

Страница 54: ...CD Instalace se spust pot co na n j 2kr t klikn te K dokon en instalace se i te instrukcemi 3 Aktivov n bezdr tov technologie Bluetooth Aktivujte bezdr tovou funkci Bluetooth ve Va em notebooku nebo k...

Страница 55: ...n BluePointu a Va eho po ta e Ujist te se e jste v p rovac m re imu Re im p rov n trv pouh 3 minuty potom se za zen p epne do re imu sp nku 2 Dvojit m kliknut m na ikonu BluePoint na syst mov li t sp...

Страница 56: ...c postupy jist ocen te 1 Otev ete aplikaci dvojit m kliknut m na ikonu BluePoint na syst mov li t 2 Klikn te na tla tko Browse a vyberte p ipraven soubor 3 Potom stla te tla tko Open pro nastaven um s...

Страница 57: ...ne key Open Close file tak tla tkem nejen e spust te nastaven soubor ale tak ho zav ete 3 Aplikace indikuje stav baterie a pokud je kapacita n zk BluePoint zobraz v stra n hl en Pozn mka Pou v n my i...

Страница 58: ...2 8 V Rozm ry 86 x 53 8 x 4 9 mm Hmotnost 25 g v etn baterie Certifikace CE FCC BQB Technick daje Varov n Nenechte laserov m ukazov tkem manipulovat d ti bez dozoru Laserov ukazov tko nen hra ka Ukaz...

Страница 59: ...ed v n a p rov n za zen vykonejte podle postupu v sti Instalace a provoz Odinstalov n a p einstalov n vykonejte podle postupu v sti Instalace a provoz Aplikace BluePoint nen aktivn Z zen nefunguje po...

Страница 60: ...tooth je voliteln za zen pro p pad e V PC nem zakomponovanou Blootooth technologii Instalace p ij ma e je jed noduch Pokud m p ij ma vlastn ovlada tak ho nainstalujte Potom p ij ma p ipojte do USB por...

Страница 61: ...Tento symbol ozna en p e krtnut ho odpadkov ho ko e podle WEEE Sm rnice 2002 96 EC a Sm rnice 2600 66 EC o bateri ch ozna uje mo nost t d n ho sb ru odpadu elek trick ch a elektronick ch sou stek a ta...

Страница 62: ...62 1 62 2 63 3 63 4 63 5 Bluetooth 64 6 64 7 64 8 68 9 69 10 Bluetooth dongle 70 Bluetooth DICOTA BluePoint Bluetooth BluePoint 10 Blue Points DICOTA Bluetooth BluePoint...

Страница 63: ...werPoint BluePoint PCMCIA BluePoint 1 BluePoint 2 Bluetooth 2 0 II 10 3 4 5 PCMCIA 6 PowerPoint Bluetooth BluePoint CR2032 x 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth HID Microsoft Windows XP SP2 Vista RAM 64 M...

Страница 64: ...64 Power Point Power Point BluePoint 1 CR2032 2 CD ROM CD CD ROM DVD ROM Setup exe CD 3 3 0 5 10 LED LED LED...

Страница 65: ...3 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 4 Bluetooth 1 3 5 LED BluePoint 3 2 Blue Point 3 Auto Pair Bluetooth 4 Bluetooth Remove Bluetooth 65...

Страница 66: ...5 1 BluePoint 2 3 66...

Страница 67: ...67 4 6 1 2 3 BluePoint 8 8...

Страница 68: ...68 Bluetooth 2 0 2 4 2 4835 ISM 0 25 2 5 Bluetooth II 10 CR 2032 3 2 2 8 86 x 53 8 x 4 9 25 CE FCC BQB...

Страница 69: ...69 BluePoint BLUEPOINT Bluetooth Bluetooth Bluetooth BluePoint Bluetooth BluePoint Bluetooth IVT BluePoint...

Страница 70: ...70 BluePoint Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth USB Microsoft 1 Windows XP 2 2...

Страница 71: ...71 N4029 WEEE 2002 96 EC 2600 66 EC DICOTA dicota dicota cz 2 www dicota cz...

Страница 72: ...szer gombnyom ssal aktiv lhat a Bluetooth funkci s a BluePoint m ris haszn latra k sz A term k hat t vols ga legfeljebb 10 m ter A l zeres mutat szint n egy gombnyom s sal bekapcsolhat A prezent ci l...

Страница 73: ...owerPoint f jl ind t s hoz Csomag tartalma Bluetooth Presenter BluePoint CD ROM telep t lemez 1 db Gombelem Lithium CR2032 Rendszerk vetelm nyek Be p tett Bluetooth vezet k n lk li technol gia vagy k...

Страница 74: ...ind tsa el a Setup exe f jlt a CD n K vesse a k perny n megjelen utas t sokat a telep t s befejez s ig 3 A Bluetooth vezet k n lk li technol gia bekapcsol sa A sz m t g pen megjel lt Bluetooth gombbal...

Страница 75: ...os t shoz 4 Amennyiben sz ks ges elt vol thatja a Bluetooth p ros t alkalma z st a Remove gombra kattintva miut n elv gezte az automatikus p ros t st 5 El re elk sz tett prezent ci s f jl ind t sa Ha...

Страница 76: ...Browse gombra s v lassza ki a sz ks ges prezent ci s f jlt 3 Kattintson az Open gombra majd megadhatja a prezent ci s program pontos hely t 4 Az eszk z gyorsbillenty j nek lenyom s val a sz ks ges f j...

Страница 77: ...ra hanem bez r s ra is k pes lesz 3 Az elem t lt tts gi llapot t jelzi a BluePoint alkalmaz s s figyelmeztet ha cser re van sz ks g Megjegyz s Eg r funkci a k zik nyv haszn lat val Az eg r funkci k l...

Страница 78: ...fesz lts g 3 2 V 2 8 V M ret 86 x 53 8 x 4 9 mm S ly 25 g elemmel egy tt Min s t sek CE FCC BQB Param terek Figyelem Ne engedje hogy m sok fel gyelet n lk l haszn lj k a l zeres mutat t A mutat nem j...

Страница 79: ...atlakoz tassa a sz m t g phez P ros tsa az eszk zt a Telep t s s m k d s fejezetben le rtak szerint Telep tse jra az eszk zt a Telep t s s m k d s fejezetben le rtak szerint BluePoint szoftver nem fut...

Страница 80: ...ooth adapter telep t se A Bluetooth adapter opcion lis eszk z amennyiben a sz m t g pe nem rendelkezik be p tett Bluetooth al Telep t se egyszer Ha az adapter rendelkezik telep t lemezzel el sz r futt...

Страница 81: ...ktromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l 2002 96 EC EU ir nyelvvel s a 2006 66 EC elem direkt v val jel li hogy a berendez st a h ztart si hullad kt l elk l n tve kell kezelni Ugyan gy m...

Страница 82: ...Point zapewni Ci sukces na spotkaniach i wyk adach Jednym naci ni ciem przycisku uruchamiana jest funkcja Bluetooth i Blue Point jest gotowy do dzia ania Zasi g dzia ania wynosi do 10 metr w R wnie at...

Страница 83: ...acji 2 Technologia Bluetooth 2 0 klasa II zasi g dzia ania do 10 metr w 3 Sterowanie kursorem za pomoc zintegrowanego touchpada 4 Wbudowany wska nik laserowy 5 Ultracienka konstrukcja umo liwiaj ca be...

Страница 84: ...CD z oprogramowaniem do nap du CD lub DVD i uruchom plik Setup exe Post puj zgodnie z instrukcjami na ekranie w celu prze prowadzenia instalacji Informacje o trybach Naci nij przycisk po czenia przez...

Страница 85: ...5 sekund Niebieska dioda LED na BluePoint zacznie szybko miga w trakcie parowania Upewnij si e poprawnie w czony zosta tryb parowania Tryb parowania trwa tylko 3 minuty po tym czasie urz dzenie przec...

Страница 86: ...zna dla os b kt re cz sto uruchamiaj prezentacje 1 Uruchom program klikaj c dwukrotnie w ikon BluePoint na tacce systemowej obok zegara 2 Kliknij przycisk Browse i wybierz odpowiedni plik 3 Kliknij pr...

Страница 87: ...Open Close file aby uruchomi funkcj zamykania prezentacji przyciskiem na urz dzeniu 3 Gdy stan baterii b dzie niski program BluePoint wy wietli odpowiedni komunikat Uwaga U ycie funkcji myszy Funkcja...

Страница 88: ...2032 Zasilanie 3 2 V 2 8 V Wymiary 86 x 53 8 x 4 9 mm Waga 25 g z bateri Certyfikaty CE FCC BQB Specyfikacja UWAGA Dzieci powinny u ywa wska nika laserowego tylko pod opiek doros ych Laser nie jest z...

Страница 89: ...pod cz adapter Bluetooth Wykonaj parowanie zgodnie z instrukcj powy ej Zainstaluj ponownie aplikacj BLUEPOINT zgodnie z instrukcj powy ej Aplikacja BluePoint nie zosta a uruchomiona Nie dzia a wskaza...

Страница 90: ...aptera Bluetooth Adapter Bluetooth jest urz dzeniem zewn trznym rozszerzaj cym komputer o obs ug technologii Bluetooth Adapter jest urz dzeniem atwym w instalacji Je eli do czono do niego dodatkowe st...

Страница 91: ...kosza na mieci zgodny z Dyrektyw WEEE 2002 96 EC oraz Dyrektyw o bateriach 2006 66 EC wskazuje na oddzielne przechowywanie odpad k w sprz tu elektronicznego w krajach EU Prosz nie wyrzuca sprz tu ele...

Страница 92: ...en spech Po jednoduchom stla en tla idla Bluetooth funkcie sa zariadenie BluePoint okam ite aktivuje a je pripraven na prev dzku Dosah zariadenia je 10 metrov Laserov ukazovate sa tie aktivujte stla e...

Страница 93: ...dokonal prezent cie 2 Technol gia Bluetooth verzia 2 0 trieda II s dosahom a 10 metrov 3 Nov sp sob navig cie pomocou integrovanej dotykovej plochy my i 4 Vstavan laserov ukazovate pom ha zv razni d l...

Страница 94: ...lu n m softv rom vlo te do CD ROM alebo DVD ROM mechaniky a spustite s bor Setup exe nahran na CD disku In tal cia sa spust po dvojitom kliknut my ou na s bor Pod a zobrazovan ch in trukci vykonajte i...

Страница 95: ...utomaticky spust 1 Na 3 5 sek nd zatla te tla idlo na dia kovom ovl dan Ke sa zariadenie BluePoint p ruje s va m PC modr LED indik tor za ne blika Uistite sa e je aktivovan re im p rovania Re im p rov...

Страница 96: ...postup istotne ocen te 1 Dvojit m kliknut m na ikonu BluePoint na syst movej li te spustite aplik ciu 2 Kliknite na tla idlo Browse a zvo te pripraven s bor 3 Potom stla te tla idlo Open pre nastaveni...

Страница 97: ...le tak tla idlom nielen e spust te nastaven s bor ale ho aj zavriete 3 Aplik cia indikuje stav bat rie a ak je kapacita bat rie n zka BluePoint zobraz v stra n hl senie Pozn mka Pou vanie my i pomocou...

Страница 98: ...8 V Rozmery 86 x 53 8 x 4 9 mm Hmotnos 25 g vr tane bat rie Certifik cie CE FCC BQB Technick daje V straha Nedovo te aby s laserov m ukazovadlom manipulovali deti bez dozoru Laserov ukazovadlo nie je...

Страница 99: ...anie a p rovanie zariadenia vykonajte pod a postupu v asti In tal cia a prev dzka Odin talovanie a prein talovanie vykonajte pod a postupu v asti In tal cia a prev dzka Aplik cia BluePoint nie je akt...

Страница 100: ...prij ma Bluetooth je volite n zariadenie pre pr pad ke v PC nem zakomponovan Bluetooth technol giu In tal cia prij ma a je jednoduch Ak m prij ma vlastn ovl da tak ho nain talujte Potom prij ma pripo...

Страница 101: ...v robcu N4029 Tento symbol ozna enie pre krtnut ho odpadkov ho ko a pod a WEEE Smernice 2002 96 EC a Smernice 2600 66 EC o bat ri ch ozna uje mo nos trieden ho zberu odpadu elek trick ch a elektronic...

Страница 102: ...102 1 102 2 103 3 103 4 103 5 103 6 104 7 104 8 108 9 109 10 110 DICOTA BluePoint 10 Blue Point BluePoint PowerPoint PCMCIA BluePoint DICOTA BluePoint...

Страница 103: ...103 1 2 2 0 class II 10 3 4 5 PCMCIA 6 PowerPoint 1 BluePoint 2 3 CR2032 1 PC 2 HID 3 Windows XP SP2 Vista 4 64M 5 CD DVD 1 3 2 3 3 4 10 5 LED 6 LED 1 7 LED...

Страница 104: ...104 PowerPoint BluePoint 1 CR2032 2 CD DVD Setup exe 3 4 1 3 5 BluePoint LED 3 2 BluePoint...

Страница 105: ...3 4 5 1 BluePoint 2 Browse 105...

Страница 106: ...3 4 PowerPoint 6 1 2 3 BluePoint 106...

Страница 107: ...107 8...

Страница 108: ...108 2 0 2 4GHz 2 4835GHz ISM 0 25mW 2 5mW class II 10 CR 2032 3 2 V 2 8 V 86 53 8 4 9 25 CE FCC BQB...

Страница 109: ...109 BluePoint BluePoint BluePoint IVT UI BluePoint BluePoint UI...

Страница 110: ...110 BluePoint PC USB 1 Windows XP Service Pack 2 2...

Страница 111: ...111 N4029 BluePoint info dicota com 2 www dicota com WEEE 2002 96 EC 2006 66 EC...

Страница 112: ......

Результаты поиска

Содержание BluePoint

Отзывы:

Dicota BluePoint, Руководство пользователя, Страница: 1 / 112

Результаты поиска

Содержание BluePoint

Отзывы: