500 RANGE
49-M500WMEN11
W-010, W-015, W-020, W-025
M-510, M-515, M-520, M-525
49-U500WMEN11
U
S
E
R
´S
M
A
N
L
Страница 1: ...500 RANGE 49 M500WMEN11 W 010 W 015 W 020 W 025 49 M500WMEN11 M 510 M 515 M 520 M 525 49 U500WMEN11 USER S MANUAL...
Страница 2: ......
Страница 3: ...r decrease price 12 2 3 12 Net weight operations 13 2 3 13 Free price 14 2 3 14 Return weight 14 2 3 15 Best Before 15 2 3 16 Batch number 15 2 3 17 Totals labels 16 2 3 18 Forms of payment 17 2 3 19...
Страница 4: ...NGS 9 3 45 6 3 1 Articles Deletion 9 3 1 45 6 3 2 Formats Deletion 9 3 2 45 6 3 3 Traceability Deletion 9 3 3 45 6 3 4 Configuration Deletion 9 3 4 46 7 CHANGE OF PAPER 47 7 1 CHANGING PAPER IN THE PR...
Страница 5: ...1 2 MAIN CHARACTERISTICS The Table below shows the characteristics of all the models in the DIBAL 500 Range and the sections in which the main functions are described Furthermore all the scales in the...
Страница 6: ...015 W 025 M 515 M 525 Width with support 63mm Models W 015 W 025 M 515 M 525 PAPER SIZE OF RECEIPT External diameter 100 mm According to model External diameter 57mm Models W 010 W 020 M 510 M 520 Ext...
Страница 7: ...scales have a battery option see Annex Battery operation 5 Only use the scales in areas that comply with the room temperature values stated on the specifications label 10 C to 40 C 6 Peripheral device...
Страница 8: ...ales mechanical or electrical characteristics 8 Clean the thermal head with the scales switched off Do not use blades or sharp objects for this purpose 9 Only have the scales repaired by authorised pe...
Страница 9: ...e and no errors have been detected articles and ingredients are checked and the display shows some dashes to indicate the scale range When the scales are switched on there should not be anything on th...
Страница 10: ...them again the memory should be deleted STEP 4 Assign each of the sales assistants who is to use the scales one of the 20 available memories i e register the employees STEP 5 Programme the articles S...
Страница 11: ...ords DIRECT PRICE appear on the display 3 Thus when a weight is placed on the platform the number keys can be used to enter the price 4 To deactivate the direct price simply press F4 until DIRECT PRIC...
Страница 12: ...t are not sold by weight price kg but which have a price per article such as a bottle of milk The scales must be programmed to enable adding subtraction and or multiplication operations The method of...
Страница 13: ...ffect the normal weight operation as far as the memorisation step without actually memorising 4 Press 5 Enter the PERCENTAGE discount to be applied For example 50 represents 50 This discount will be d...
Страница 14: ...option CALCULATE EXCHANGE is activated TYPE the amount tendered by the customer The display will then show the amount tendered by the customer the amount to be returned by the sales assistant or the...
Страница 15: ...ransaction the scales are changed to label mode it will not longer be possible to reopen the receipt When another operation is memorised in the same memory the previous receipt can no longer be reopen...
Страница 16: ...bel can be printed after a stable weight is attained again without having to press any article or sales assistant key If you want to have reflected on the label the amount and the total in EUROS 2 3 1...
Страница 17: ...either through the corresponding programmable net weight keys or those obtained through manual net weights The net weight is shown at the bottom left corner of the display The NET WEIGHT ASSOCIATED TO...
Страница 18: ...product direct key or enter its code with the number keys 3 Press F3 4 Enter the new price and proceed with normal operation for the product 2 3 14 Return weight If you wish to return a product that...
Страница 19: ...label 000 00 00 hora concreta time concrete With the C key The expiry date is deleted To save press and passed to set the expiry global date 2 3 16 Batch number In the Dibal 500 Range scales it is pos...
Страница 20: ...Levels The 500 Range scales have three totals levels When a totals label is printed for one level the data automatically accumulates on the totals label on the next level up Each accumulated level has...
Страница 21: ...barcode not including the control character If it already exists his her name will be shown and confirmation will be requested press and the amount on the receipt will be added to the amount owed by t...
Страница 22: ...t and this form will be selected using the PLU keys PLU 1 Cash DPLU 2 Cheque etc If parameter TWO PAY MODE is set to 1 this means that two types of forms of payment may be used per receipt To do this...
Страница 23: ...of payment the total sum of the receipt will be shown the sum of the two pay mode and the amount tendered will be requested The change due will be shown amount in cash minus amount tendered There are...
Страница 24: ...ne that has been selected 2 3 21 Selecting a default vendor It is possible to select a default sales assistant so that the sales assistant key does not have to be pressed To do this parameter must be...
Страница 25: ...the scale On it is always on even though the machine is not being used Time mode backlighting switches on when operations are carried out on the scale and switches off when the scale is not being used...
Страница 26: ...will appear the movement symbol that is taking place Add stock Subtract stock R Regulate It is possible to edit the quantity of the weight articles placing the product on the plate and pressing the ke...
Страница 27: ...r 2 seconds After gaining access to the programming mode the selected option will be shown in black Change from one option to another by using F2 to go down the menu and F1 to go up An option can also...
Страница 28: ...ISTANTS VENDORS Registration removal and details of sales assistants CONFIGURATION Programming of PC Configuration keyboard label ticket printing and EAN TEXTS Programming of heading lines publicity s...
Страница 29: ...es are the MASTER To programme press MENU during 2 seconds Type 1 to enter article programming First the display will show a C in order to enter the article code 2 Enter the PLU code to be created or...
Страница 30: ...the display as a negative value This amount will also be printed on the receipt A FIXED WEIGHT PLU FROZEN appears on the display as a WEIGHT type PLU but the difference is that instead of the tare ap...
Страница 31: ...s called up Press X to proceed to define the price per weight fraction or number of units associated to the PLU 12 Offer Price Weight or Free Amount Use C to select one of the following options 0 NO 1...
Страница 32: ...atoes the store will reward him her by giving 1 further kg free of charge If the purchase weight is over 3 kg the customer will be given a further 2 kg as a gift Press X to save and proceed to define...
Страница 33: ...to 1024 characters of text Use F4 to move 1 characterforwards in groups and F3 to move 1 character backwards Pressing on during two seconds to go to the last character of the text Pressing during two...
Страница 34: ...the direct key of the article 2 Enter the new price 3 Press When all the details referring to the article have been entered press to memorise the data 3 1 2 Copy An Article Effect the following operat...
Страница 35: ...one on a MASTER scale 4 1 REGISTERING VENDORS 2 1 To register the memory of a new vendor 1 Make sure the scale is set up as master and access the programming menu MENU 2 Type in the access code to pro...
Страница 36: ...name of a sales assistant they must first be removed and then registered 4 1 2 Training model The DIBAL 500 Range scale has a special working mode for training new sales assistants In this working po...
Страница 37: ...the removal of this sales assistant 4 Press MENU to return to working mode This operation is only possible if the parameter Remove vendors is set at YES TEST MODE and if the memory you wish to delete...
Страница 38: ...time during the day press 1 3 If you wish to WITHDRAW money from the cash drawer at any time during the day press 2 4 Enter the amount of the operation performed deposit or withdrawal on the weighing...
Страница 39: ...rticles by Code 8 1 1 By pressing the key you can select the range of codes the department the section or the VAT rate This list includes the codes of the PLU s with their price and designation At the...
Страница 40: ...NTS There are different types of levels 1 level 1 day s sales 2 level 2 weekly sales 3 level 3 monthly sales In order to position ourselves in the level of accumulated press F1 until Level AC There ar...
Страница 41: ...GNATION amount WORKING ON DUTY 5 1 7 Big Total Group 8 1 7 This list shows the number of operations carried out and the sum obtained for each memory sales assistant At the bottom the sum of the operat...
Страница 42: ...articles This list is broken down into weighed and unweighed articles WEIGHED ARTICLES CODE PLU DESIGNATION OPERATIONS WEIGHT AMOUNT CODES ADD WEIGHING ADD AMOUNTS NON WEIGHED ARTICLES CODE PLU DESIG...
Страница 43: ...CANCELLED LINES MEMORY OPERAT AMOUNT GR TOTAL TOTALS WAY OF PAYMENT AMOUNT CASH CARD CHEQUE CREDIT GR TOTAL With an aim to checking the discounts applied to both a line and to totals these lists will...
Страница 44: ...partment key 1 2 and 3 corresponding to the level selected 1 2 3 respectively By default if no level is selected the list corresponding to level 1 will be printed 5 1 10 V A T Totals 8 1 10 This list...
Страница 45: ...s sales 2 level 2 weekly sales 3 level 3 monthly sales Certain lists are obtained by levels of accumulation There are three levels of accumulation from 1 to 3 To select levels of accumulation having s...
Страница 46: ...mulation This prevents the balance being manipulated TOTALS WAY OF PAYMENT WAY OF PAYMENT AMOUNT CASH CARD CHEQUE CREDIT CASH DRAWER STATE STARTING TIME time cash drawer is opened for the first time i...
Страница 47: ...can be consulted at any time by entering the fiscal list and pressing in the date selection window The following message will appear Occupied memory XX indicating how much memory is currently used In...
Страница 48: ...a day are accumulated in level 1 At the end of the day they are deleted and accumulated in level 2 This level accumulates weekly sales and consequently these sales are not deleted until the end of th...
Страница 49: ...ss to the menu pressing MENU during 2 seconds 2 Press the 9 3 2 keys 3 Press the 3 times 4 The scale gives 2 options Press the key YES or Press the X key NO Pressing the key YES all the non fixed form...
Страница 50: ...sociation remained even when the scale is off until the active product is cleared To carry out this operation 1 Access to the menu pressing MENU during 2 seconds 2 Press the 9 3 3 3 keys 3 Press the 3...
Страница 51: ...the printing head to remove pressure from the same see drawing on the inside of the printer cover Insert the paper in the slot Be careful to insert it in the correct slot Otherwise the machine will n...
Страница 52: ...with the head if not receipts will come out blank 3 Press Shift and print in order to place the recipt paper properly 4 Finally Close the printer B To replace continuous paper ticket and label models...
Страница 53: ...n the printer and release the paper from the head by working the lock Remove the spent roll 3 Fit the new roll as shown in the photo Ensure that the heat sensitive side of the paper is in contact with...
Страница 54: ...aper Having removed the cartridge you must open the other two levers in order to remove the old paper holder and remove the remaining cardboard 4 Put the new reel of labels in its place within the car...
Страница 55: ...tched on or not or during operation the scale is in one of the following states 0 cable disconnected with the scale switched off it is not being charged 1 cable connected with the scale switched off i...
Страница 56: ...relation to the battery through 1 Messages which appear on the display to indicate status changes in status alarms etc 2 Battery load indicator battery icon on the display made up of segments The seg...
Страница 57: ...ow 10 a BATTERY VERY LOW alarm message displays Flashing for several seconds 8 4 3 Messages in operating mode changes These messages flash for several seconds when the change from one status to anothe...
Страница 58: ......
Страница 59: ...The information contained in this manual can be changed by the manufacturer without prior notice Ref 49 U500WMEN11 04 08 2011...
Страница 60: ......
Страница 61: ......
