3.1 Descriptions des appareils
TS8 - TI8
L'appareil est un hache-
viande pour une utilisation
domestique, il peut hacher
de la viande maigre (sans
os ni graisse) pour préparer
la sauce à la bolonaise et
des hamburgers.
Composition de l’appareil:
1. Récipient
2. Moteur
3. Interruptor On/Off
4. Frette pour bloquer les
accessoires
5. Fixation accessoires
TS12 - TS22
L’appareil est un hache-
viande professionelle,
il peut hacher de la
viande maigre (sans os
ni graisse) pour préparer
la sauce à la bolonaise,
des hamburgers, des
croquette et des saucisses
Composition de l’appareil:
1. Récipient
2. Moteur
3. Interruptor On/Off
4. Frette pour bloquer les
accessoires
5. Fixation accessoires
9
TS8 - TI8
The appliance is a domestic
mincer able
to mince lean meat
(without bone or fat)
to obtain mincemeat,
hamburger, meat balls
and sausages.
The machine features:
1. Hopper
2. Motorbase
3. On/Off Switch
4. Tightering handle
5. Ring nut
3.0 USE
3.1 Appliances description
TS12 - TS22
The appliance is a
professional mincer able
to mince lean meat
(without bone or fat)
to obtain mincemeat,
hamburger, meat balls
and sausages.
The machine features:
1. Hopper
2. Motorbase
3. On/Off Switch
4. Tightering handle
5. Ring nut
TI12 - TI22
The appliance is a
professional careened
mincer able to mince
lean meat (without bone
or fat) to obtain
mincemeat, hamburger,
meat balls and sausages.
The machine features:
1. Hopper
2. Motorbase
3. On/Off Switch
4. Tightering handle
5. Ring nut
TI12 - TI22
L’appareil est un hache-
viande carenée
professionelle, il peut
hacher de la viande maigre
(sans os ni graisse) pour
préparer la sauce à la
bolonaise, des hamburgers
et des croquette.
Composition de l’appareil:
1. Récipient
2. Moteur
3. Interruptor On/Off
4. Frette pour bloquer les
accessoires
5. Fixation accessoires
3.0 MODE D’EMPLOI
4
1
2
3
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5