DIAMOND
AL2380 - AL2381 - AL2382 - AL2383
Manuale di istruzioni
Instructions manual
Страница 1: ...DIAMOND AL2380 AL2381 AL2382 AL2383 Manuale di istruzioni Instructions manual ...
Страница 2: ...lsanti 13 8 0 Funzionamento in modalità DMX 13 8 1 Configurazione del numero dei canali DMX 13 8 2 Impostazione indirizzo DMX 13 8 3 Funzioni DMX 14 8 3 1 Funzioni DMX con modalità 4 canali 14 8 3 2 Funzioni DMX con modalità 5 canali 14 8 3 3 Funzioni DMX con modalità 6 canali 14 9 0 Funzionamento in modalità MASTER SLAVE e AUTOMATICO 15 9 1 Configurazione AUTOMATICO 15 9 2 Configurazione MASTER 1...
Страница 3: ... Reading the display and using controls 29 8 0 DMX function mode 29 8 1 Setting DMX channels 29 8 2 Setting DMX address 29 8 3 DMX functions 30 8 3 1 DMX functions with DMX MODE 4 channels 30 8 3 2 DMX functions with DMX MODE 5 channels 30 8 3 3 DMX functions with DMX MODE 6 channels 30 9 0 Master Slave and Automatic function 31 9 1 AUTOMATIC configuration 31 9 2 MASTER configuration 32 9 3 SLAVE ...
Страница 4: ...iana GRIVEN Srl è stato assemblato e costruito in conformità alle vigenti norme e normative CE Ogni singolo prodotto e componente sono stati testati prima dell assemblaggio finale ed ogni prodotto è sot toposto ad un controllo di qualità interno prima di essere spedito GRIVEN Srl garantisce la buona qualità e realizzazione dei propri prodotti e si impegna a riparare o sostituire a propria discrezi...
Страница 5: ...rchio anteriore B Gruppo lenti C Scheda led D Corpo proiettore E Scatola alimentatore F Forcella 2 0 Dimensioni 58mm 2 3 156mm 6 1in 437mm 17 2 249mm 9 8 260mm 10 2 341mm 13 4 Ø6 50mm 0 3 Ø12 50mm 0 5 3 0 Componenti del proiettore A B D E F C ...
Страница 6: ... di questo manuale in modo da apprendere tutte le informazioni relative al proiettore A Aprite l imballo e verificate il contenuto B Installate il proiettore C Collegate il segnale DMX mediante i cavi 1 a lato della sca tola posteriore dell apparecchiatura D Alimentate il proiettore utilizzando il cavo di alimentazione 2 a lato della scatola posteriore dell apparecchiatura E Impostate l indirizzo ...
Страница 7: ... più di una volta perciò si raccomanda vivamente l uso di uno dei nostri flight case per trasportare l apparecchiatura 5 0 Imballo e trasporto Attenzione La responsabilità di Griven S r l cessa all atto della consegna del materiale al vettore reclami per eventuali danni dovuti al trasporto dovranno essere indirizzati direttamente al corriere Si accettano reclami entro e non oltre i 7 giorni dal ri...
Страница 8: ...uò funzionare in qualsiasi posizione Utilizzate i fori Ø12 5 1 2 o Ø6 5 0 3 sulla forcella per fissare l apparecchiatura 6 2 Orientamento del fascio di luce A Allentate le viti laterali 4 B Ruotare il corpo nella direzione desiderata e serrate le viti 4 260mm 10 2 341mm 13 4 Ø6 50mm 0 3 Ø12 50mm 0 5 6 0 Installazione ...
Страница 9: ...o un pezzo di guaina termoretraibile e 4 giunti testa testa B Infilate la guaina 5 sul cavo di alimentazione 6 a lato della scatola posteriore dell apparecchiatura 5 6 Fase Terra Neutro Marrone Giallo Verde Blu Tensione di alimentazione Attenzione Prima di collegare l apparecchio assicuratevi che la fornitura elettrica corrisponda a quelle ammesse Non installate mai l apparecchio senza la connessi...
Страница 10: ...S 485 Il cavo di segnale deve essere collegato rispettando la seguente tabella GND schermatura DATA nero DATA rosso DIAMOND è fornito di giunti e guaina termoretraibile che permettono di ottenere connessioni con grado IP67 Per effettuare la connessione seguite le istruzioni riportate qui di seguito Attenzione La schermatura ed i conduttori non devono fare alcun tipo di contatto tra loro Il GND del...
Страница 11: ... di segnale DMX 11 a lato della scatola posteriore dell apparecchiatura C Effettuate la connessione alla rete utilizzando i giunti testa testa 12 pressandoli con uno strumento adeguato 13 D Scaldate la guaina utilizzando un riscaldatore per termore traibili 14 fino al completo restringimento La connessione così ottenuta ha in grado di protezione IP67 14 12 13 10 11 ...
Страница 12: ...nale DMX512 vedi capitolo 8 0 Funzionamento DMX In modalità MASTER SLAVE o AUTOMATICA AUT Il proiettore funziona in modo indipendente senza bisogno di centraline di controllo vedi capitolo 9 0 Funzionamento Master Slave e Automatico In modalità COLORI FISSI COL Il proiettore funziona in modo indipendente senza bisogno di centraline di controllo e rimane sempre su un colore impostato vedi capitolo ...
Страница 13: ... valori della funzione mostrata sul display Pulsante ENTER Premere il pulsante ENTER finché il display e il led SET lampeggiano per attivare una funzione o memorizzare lil valore mostrato sul display 8 1 Configurazione del numero dei canali DMX Il proiettore può utilizzare 4 5 o 6 canali DMX per il suo funzionamento a seconda della modalità selezionata Per configurare il numero dei canali premete ...
Страница 14: ... colore Verde 3 Blu 0 255 Controllo proporzionale 0 100 del colore Verde 4 Bianco 0 255 Controllo proporzionale 0 100 del colore Bianco 5 Dimmer Strobo 0 15 Intensità luminosa 100 16 150 Controllo proporzionale intensità luminosa 100 0 151 160 Intensità luminosa 0 161 255 Controllo proporzionale effetto strobo 0 100 255 max Canale Funzione Valore Descrizione 1 Rosso 0 255 Controllo proporzionale 0...
Страница 15: ...UP o DOWN fino a visualizzare TI Premete ENTER per con fermare Mediante questa opzione è possibile selezionare i tempi di durata delle scene colore in secondi Selezionate il valore desiderato tra 5 10 20 e 40 premendo il tasto ENTER Ora premendo i tasti UP o DOWN è possibile scorrere gli 8 programmi preimpostati P1 P8 Una volta posizionati sul programma desiderato premete ENTER Selezionate ON o OF...
Страница 16: ...u BLU 4 Bianco UHT Una volta posizionati sul colore desiderato premete ENTER Selezionate ON o OFF per attivare o disattivare il co lore Premete ENTER per confermare Ora il proiettore è in modalità COLORI FISSI e sul diplay rimarrà visualizzato COL Per uscire dalla modalità COLORI FISSI premete il tasto MENU selezionate l opzione ACT selezionate OFF e confermate con ENTER 10 2 Configurazione SLAVE ...
Страница 17: ...izione versione software Viene visualizzato la versione del firmware in uso sull apparecchio Diamond v x xx visualizzazione temperatura Viene visualizzato il valore della temperatura di funzionamento dei led Un sensore termico all interno protegge il proiettore dal surriscaldamento Il sensore termico limita la corrente ai led per salvaguardarne l integrità nel caso la temperatura ambiente sia supe...
Страница 18: ...ficare il numero di serie ed il modello del proiet tore di cui avete richiesto i ricambi 17 0 Parti di ricambio 18 0 Ricerca dei guasti 16 0 Manutenzione Attenzione Togliete tensione prima di effettuare qualsiasi operazione sul proiettore Problema Possibile causa Provvedimento Il proiettore non risponde correttamente al controllo DMX Collegamento cavi DMX non corretto Ispezionare connessioni e cav...
Страница 19: ...o ai rivenditori Caratteristiche meccaniche Altezza 249mm 9 8 Larghezza 437mm 17 2 Profondità 156mm 6 1 Peso 8 4Kg 18 6Lbs Caratteristiche termiche Massima temperatura ambiente 40 C 104 F Massima temperatura superficiale 70 C 158 F Caratteristiche elettriche Tensione di alimentazione 100 240 Vac 50 60Hz Corrente nominale 0 63A 230V 0 3A versione POLAR Potenza massima 113W 50W versione POLAR Protez...
Страница 20: ...formity rules and regulations Every single product and component has been tested before the final assembling and all products must pass the in house quality control before they are shipped GRIVEN srl of Italy guarantees the good quality and manufacture of the products and undertakes to repair or supply again according to his opinion and free of charge within the shortest time possible any part tha...
Страница 21: ...ription A Front cover B Lenses group C Led PCB D Fixture body E Power supply box F Bracket 2 0 Size 58mm 2 3 156mm 6 1in 437mm 17 2 249mm 9 8 260mm 10 2 341mm 13 4 Ø6 50mm 0 3 Ø12 50mm 0 5 3 0 Components of the unit A B D E F C ...
Страница 22: ... in this manual are therefore supposed to be read in order to learn all pieces of necessary information relevant to the unit A Open the box and check the content B Install the unit C Connect the DMX signal by using the cable 1 in the side of the power supply box D Power up the unit by using the cable 2 in the side of the power supply box E Adjust the DMX address and the operating mode by using the...
Страница 23: ...t is recommended to use one of our flight cases to transport the unit Warning Griven S r l liability will cease upon consignment of goods to the forwarder claims for damage due to trans port must be addressed directly to the forwarder Griven S r l will accept claims for broken or missing goods only within seven days of receipt of the goods Returns of equipment will not be accepted without prior au...
Страница 24: ...operate in any position Use the holes Ø12 5 1 2 or Ø6 5 1 4 in the bracket to fix the unit 6 2 Adjusting light beam direction 1 Untighten the lateral screw 4 2 Rotate the bodies of the unit towards desired direction and tighten the screw 4 4 260mm 10 2 341mm 13 4 Ø6 50mm 0 3 Ø12 50mm 0 5 6 0 Installation ...
Страница 25: ...will find inside a piece of heat shrink tube and 4 butt connectors B Insert the tube 5 onto the power supply cable 6 on the side of the rear box of the unit Warning Before connecting the unit verify that power supplies features are compatible with the unit features The unit must never be installed if not grounded electrically It is suggested to use a magnetothermic switch along the power supply li...
Страница 26: ...elded cable designed for devices RS 485 The signal cable must be connected according to the following table GND Hose DATA Black DATA Red DIAMOND is fitted with butt connectors and heat shrink tube which allow to perform IP67 connections To make the connection follow these instructions Warning All data wires must be isolated one from another and from the shield The GND of the DMX signal is not to b...
Страница 27: ...10 onto the dmx cable 11 on the side of the rear box of the unit C Make the connection to the network by using the butt connectors 12 pressing them with a proper tool 13 D Warm up the tube by using a heater for heat shrink tubes 14 till the complete shrinkage The connection so obtained features an IP67 protection rate 14 12 13 10 11 ...
Страница 28: ...ontrol mode Each fixture is controlled from DMX512 signal control see chapter 8 0 DMX function MASTER SLAVE or AUTOMATIC mode The projector operates independently without DMX512 signal control see chapter 9 0 MASTER SLAVE and AUTOMATIC function using FIXED COLOURS mode The projector operates independently without DMX512 signal control see chapter 10 0 FIXED COLOURS function The unit NORMALLY works...
Страница 29: ...shed until the display and the SET led flash in order to memorize the function which is shown on the display 8 1 Setting DMX channels The number of DMX channels used by the unit to operate will depend from the selected operating mode Each unit will use 4 5 or 6 DMX channels Follow this description to modify the DMX channels setting press the MENU button select CHN and press ENTER button to activat...
Страница 30: ...e 0 255 Proportional control 0 100 of the Blue color 4 White 0 255 Proportional control 0 100 of the White color 5 Dimmer Strobe 0 15 Luminous output intensity 100 16 150 Proportional control of the luminous output intensity 100 0 151 160 Luminous output intensity 0 161 255 Proportional control of the strobe effect 0 100 255 max Channel Function Value Description 1 Red 0 255 Proportional control 0...
Страница 31: ...s ENTER to confirm Through the UP and DOWN keys select the length of time desired 5 10 20 40 seconds and press ENTER to confirm Now through the UP and DOWN keys it is possible to scroll the 8 preset programmes P1 P8 Once positioned onto the desired programme press ENTER to confirm By the keys UP and DOWN select ON or OFF It is possible to activate or disactivate the programme Press ENTER to confir...
Страница 32: ...lue BLU 4 White UHT Once positioned onto the desired colour press ENTER to confirm By the keys UP and DOWN select ON or OFF It is possible to activate or disactivate the colours Press ENTER to confirm Now the unit is in FIXED COLOURS mode and the diplay will keep reading COL To exit from the FIXED COLOURS mode press the MENU button select ACT and press ENTER to confirm Select OFF to deactivate the...
Страница 33: ...scription The projector model Diamond is displayed Software version description The version of the firmware in use on the projector Diamond v x xx is displayed Temperature The LEDs operating temperature value is displayed An internal temperature sensor prevents the unit from overheating The temperature sensor will limit the current to leds protecting their integrity if the ambient temperature exce...
Страница 34: ...ify serial number and model of the unit which spare parts are requested for 17 0 Spare parts 18 0 Troubleshooting Attention Always remove mains power prior to opening up the fixture 16 0 Maintenance Inconvenience Possibile Cause Action The unit does not respond properly to the DMX control Incorrect DMX cable connection Check connections and wires Rectify inefficient connec tions Repair or replace ...
Страница 35: ...n concerning the correct disposal of their old appliance Mechanical features Height 249mm 9 8 Width 437mm 17 2 Depth 156mm 6 1 Weight 8 4Kg 18 6Lbs Thermal features Maximum ambient temperature 40 C 104 F Maximum surface temperature 70 C 158 F Electrical features Voltage 100 240 Vac 50 60Hz Nominal current 0 63A 230V 0 3A POLAR Edition Maximum power 113W 50W Polar Edition Thermal protection Electro...
Страница 36: ...a Bulgaria 16 46042 CASTEL GOFFREDO MN Italy Telefono 0376 779483 Fax 0376 779682 0376 779552 http www griven com e mail griven griven com http www griven it e mail griven griven it User s manual rel 2 00 ...
