background image

Operating and safety instructions

Introduction

Please read these operating instructions thoroughly and carefully. They are part of this 
product and contain important instructions relating to its operation and handling.
Please always observe all safety instructions. Before initial operation, please check 
that all parts are fitted correctly. If you have any questions or are unsure about 
handling of the device, please contact the dealer or the service office. Please keep 
these instructions in a safe place and pass them on to anyone else intending to use 
the device. 

Proper use 

This mini window alarm is suitable for doors (including cupboard doors, etc.) and 
windows. The device is designed exclusively for operation in dry, enclosed spaces.  
This product must only be operated by three round cell batteries LR44 / 357A – 1.5 Volt. 
Any use other than that described above or alteration of the device is not permitted 
and causes damage. Other hazards such as injury and technical malfunctions  
(e.g. short circuit, fire, electric shock) may ensue. 
This device is only intended for use in private households.

 

Delivery scope

Please check the contents immediately after unpacking to ensure that the delivery 
scope is complete and the device is in perfect condition.

4x  Alarm units FA 602
4x   Magnets 
 

Adhesive strips for installation

 

Batteries (inserted in the device)

Equipment

Q

   Alarm unit FA 602

W

   Magnet

E

  Battery compartment cover

R

  On / Off switch (I / 0)

Technical data

Max. current consumption:  approx. 55 mA
Operating voltage: 

4.5 V 

 DC

Batteries: 

3 x round cell, LR44 / 357A – 1.5 Volt

Alarm volume / sound level:  approx. 95 dB (A) / 0.30 m
Weight: 

42 g

Safety instructions

In the event of damage caused as a result of non-compliance with these operating 
instructions, the right to claim under the warranty shall expire. No liability shall be 
assumed for consequential damage.
No liability shall be assumed for damage to property or personal injury caused by 
improper handling or non - compliance with the safety instructions.  

Avoid personal injury:

•   

Warning! Risk of suffocation!

 Keep the device, the batteries as well as the 

packaging material away from children.

•   

Warning! Loud alarm!

 Avoid operating close to ears as this may damage your 

hearing! 

•   

Warning! Risk of explosion! 

Ensure that the batteries do not short circuit or 

are thrown into fire. Do not charge the batteries! 

•   

Warning! Risk of burns!

 Leaking or damaged batteries can burn your skin on 

contact. Use protective gloves if the batteries have leaked or are damaged.

Avoid damage to property:

•  Avoid bringing the device into contact with moisture as this may cause damage.
•  When inserting the batteries, be sure to observe the correct polarity.
•  When not using the device for extended periods of time, remove the batteries.
•  The device must be battery-operated only. Do not use any other power supply.
•  Avoid the following impacts on the device:
 

-  major mechanical stress

 

-  extreme temperatures

 

-  strong vibrations

 

-  strong magnetic or electrical fields

•  Refer to the listed service station only for maintenance and repair work.

Installation

Areas of use and function

This mini window alarm can be installed on doors, windows, cupboards and cabinets. 
It can be used to deter burglars and for child safety in the home or e.g. in a mobile home. 

The adhesive strips supplied with the device are all you will need for installation. The 
device is installed without any wiring or electrical connection.
The mini window alarm consists of an alarm unit FA 602 

Q

 and a magnet 

W

. The 

alarm unit detects when a door or a window is opened. The alarm unit is fitted on the 
frame, while the magnet is mounted on the door leaf or window leaf (or vice versa).  
As soon as the magnet is more than approx. 20 mm away from the activated alarm,  
a very loud alarm will sound.

Before initial operation

The round cell batteries are already installed in new devices. However, they are 
covered by a protective film, which you must remove. To do this:

o

  Set On / Off switch 

R

 to “0” (off).

o

   Open the battery compartment by pushing the battery compartment cover 

E

 

down.

o

  Hold the batteries in place and pull the protective film out. 

o

   Close the battery compartment.  

o

   Prior to the final assembly at the desired location (see “Switching alarm on / off”) 

perform a provisional functional test of the device.

Choosing the installation position

o

   When choosing a position for installation of your mini window alarm, avoid direct, 

intensive sunlight, vibrations, dust, heat, cold and damp. 

Note:

 The efficiency of the magnet can be reduced on metallic doors or windows. In 

this case, reduce the distance between the magnet 

W

 and the alarm unit 

Q

.

Mini window alarm FA 602

Dexaplan

52

E

r

R

max. 10 mm

A

R

Q

W

B

C

D

T52_FA602_GB.indd   1-3

24.10.2006   15:55:28 Uhr

Отзывы: