background image

11

ENGLISH

 

 

 

 

 

Proper hand position requires one hand on the side 

Switches

 

  WARNING:

 Do not switch the tool on or 

 

   

WARNING: 

Before using the tool, check 

SLIDER SWITCH (FIG. 1)

toward the front of the tool. To stop the tool, release 

For continuous operation, slide the switch toward 
the front of the tool and press the forward part of 

To stop the tool while operating in continuous mode, 

Spindle Lock (Fig. 1)

spindle from rotating when installing or removing 

wheels. Operate the spindle lock only when the tool 

prevent movement of the workpiece 

and loss of control. Movement of the 

workpiece or loss of control may create 

 

 

  Support panels or any oversized 

workpiece to minimize the risk 

of wheel pinching and kickback.

 

Large workpieces tend to sag under 

their own weight. Supports must be 

placed under the workpiece near the 

line of cut and near the edge of the 

 

 

•  Apply only a gentle pressure to the 

tool. Do not exert side pressure on 

 

 

•  Avoid overloading. Should the tool 

become hot, let it run a few minutes 

under no load condition to cool the 

accessory. Do not touch accessories 

before they have cooled. The discs 

Proper Hand Position (Fig. 1, 6)

 

  

WARNING: 

To reduce the risk of serious 

personal injury, 

ALWAYS

 use proper 

 

  

WARNING:

 To reduce the risk of serious 

personal injury, 

ALWAYS

 hold securely in 

OPERATION
Instructions for Use

 

  WARNING: 

Always observe the safety 

 

  

WARNING: To reduce the risk 

of serious personal injury, turn 

tool off and disconnect tool from 

power source before making any 

adjustments or removing/installing 

attachments or accessories.

 Be sure 

the trigger switch is in the OFF position. 

An accidental start-up can cause injury..

 

WARNING:

 

 

•  Ensure all materials to be ground or cut 

 

 

•  Secure and support the workpiece. 

Use clamps or a vice to hold and 

support the workpiece to a stable 

platform. It is important to clamp and 

support the workpiece securely to 

is turned off, unplugged from the power supply, and 

 

 

 NOTICE: 

To reduce the risk of damage 

to the tool, do not engage the spindle 

lock while the tool is operating. Damage 

to the tool will result and attached 

accessory may spin off possibly resulting 

To engage the lock, depress the spindle lock button 

and rotate the spindle until you are unable to rotate 

Using Depressed Centre Grinding 

Wheels

SURFACE GRINDING WITH GRINDING WHEELS

  1. Allow the tool to reach full speed before 

  2. Apply minimum pressure to the work surface, 

allowing the tool to operate at high speed. 

Grinding rate is greatest when the tool operates 

  3. Maintain a 20° to 30° angle between the tool 

  4. Continuously move the tool in a forward and 

back motion to avoid creating gouges in the 

  5. Remove the tool from work surface before 

turning tool off. Allow the tool to stop rotating 

Содержание DWE4119

Страница 1: ...DWE4119 ...

Страница 2: ...English 5 original instructions ...

Страница 3: ...3 A D E D F C E B D A C M L 2 ...

Страница 4: ...4 H G K J I K I H G ...

Страница 5: ...with this power tool Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or 1 WORK AREA SAFETY a Keep work area clean and well lit b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence...

Страница 6: ...tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch c Disconnect the plug from the power source and or remove the battery pack if detachable from the power tool before making any adjustments changing accessories or sto...

Страница 7: ...ssory position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for one minute Damaged accessories will h Wear personal protective equipment Depending on application use face shield safety goggles or safety glasses As appropriate wear dust mask hearing protectors gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or wor...

Страница 8: ...es or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control e Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade Such blades Safety Warnings Specific for Grinding Operations a Use only wheel types that are recommended for your power tool and the specific guard designed for the selected wheel Wheels for which the power tool was not designed cannot b The gri...

Страница 9: ...roduct is not intended for use by persons including children suffering from diminished physical sensory or mental abilities lack of experience knowledge or skills unless they are supervised by a person responsible for their safety Children should never be left alone with Soft Start Feature The soft start feature allows a slow speed build up to avoid an initial jerk when starting This feature is No...

Страница 10: ...rd between your body and 4 Tight the screw L holding the cinch collar firmly around the neck of spindle Fig 3B TO REMOVE THE GUARD 1 Loosen the screw L holding the cinch collar the screw remains attached to the collar remain attached to the collar Fitting and Removing a Grinding Disc Fig 1 4 5 WARNING a disc with a raised centre make sure that the Fig 5 The ring on the flange K must face 6 Tighten...

Страница 11: ...nal injury ALWAYS hold securely in OPERATION Instructions for Use WARNING Always observe the safety WARNING To reduce the risk of serious personal injury turn tool off and disconnect tool from power source before making any adjustments or removing installing attachments or accessories Be sure the trigger switch is in the OFF position An accidental start up can cause injury WARNING Ensure all mater...

Страница 12: ... water and mild soap Never let any liquid get inside the tool never immerse any part of the tool Metal Applications When using the tool in metal applications make sure that a residual current device RCD has been inserted to avoid residual risks caused by If the power supply is shut off by the RCD take the tool to an authorised DEWALT WARNING In extreme working conditions conductive dust can accumu...

Страница 13: ...GRINDING AND CUTTING ACCESSORY CHART Guard Type Accessory Description How to Fit Grinder TYPE 27 GUARD Depressed centre grinding disc Type 27 guard Backing flange Type 27 depressed centre wheel Threaded clamp nut ...

Страница 14: ...GRINDING AND CUTTING ACCESSORY CHART Guard Type Accessory Description How to Fit Grinder TYPE 27 GUARD Depressed centre grinding disc Type 27 guard Backing flange Type 27 depressed centre wheel Threaded clamp nut ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...N855938 05 2020 ...

Отзывы: