background image

6

English

oPEraTion

WARNING:  To  reduce  the  risk  of  injury,  turn  unit  off  and 

disconnect  tool  from  power  source  before  installing  and 

removing  accessories,  before  making  any  adjustments  or 

removing/installing attachments or accessories.

WARNING: 

Be aware of the location of pipework and wiring.

WARNING: 

Apply only a gentle pressure to the tool. Excessive 

force  does  not  speed  up  drilling  but  decreases  tool  performance 

and may shorten tool life.

PrIor to oPeratIon

  •  Insert the appropriate bit.
  •  Mark the spot where the hole is to be drilled.

Switching on and off (fig. 1)

To  run  the  tool,  press  the  variable  speed  switch  (E).  The  pressure 

exerted on the variable speed switch determines the tool speed.
if necessary, press the lock-on button (F) for continuous operation 

and release the switch. 
The lock-on button works only in full speed, forward rotation.
To stop the tool, release the switch.
To  stop  the  tool  in  continuous  operation,  press  the  switch  briefly 

and release it. Always switch off the tool when work is finished and 

before unplugging.

reversible variable Speed Electric 

control (fig. 1)

The  pressure  that  is  put  on  the  trigger  sets  the  tool  speed, 

which  makes  it  easier  to  operate  when  it  is  used  as  an  electric 

screwdriver.
Use low speed to begin the hole and then accelerate the drill by 

putting more pressure on the trigger.
Keep  the  motor  on  while  pulling  the  drill  out  of  the  hole  as  this 

prevents it from getting stuck.

To  select  the  rotation  direction,  check  the  direction  of  the  arrows 

near the reverse slider (D), which is located just above the trigger. 

Wait for the motor to stop before reversing the rotation direction.

Screwdriving

Select forward or reverse rotation.

Percussion Drilling (fig. 1)

 1.  Select the percussion mode.
 2.  Press the switch (E).

rotary Drilling

 1.  Select the rotary drilling mode.
 2.  Proceed as described for percussion drilling.

Drilling

 1.  Use sharp drill bits only. For WOOD, begin with low speed and 

use twist drill bits, spade bits, power auger bits or hole saws. 

For METAL, begin with low speed and use steel twist drill bits 

or hole saws. Use a cutting lubricant when drilling metals. The 

exceptions  are  cast  iron  and  brass  which  should  be  drilled 

dry. 

    note:

 Large [5/16" (8 mm) to 1/2" (13 mm)] holes in steel can 

be made easier if a pilot hole [5/32" (4 mm) to 3/16" (5 mm)] is 

drilled first.

 2.  Always apply pressure in a straight line with the bit. Use enough 

pressure  to  keep  drill  biting,  but  do  not  push  hard  enough  to 

stall the motor or deflect the bit.

 3.  Hold tool firmly with both hands to control the twisting action of 

the drill. 

WARNING

Drill may stall if overloaded causing a sudden twist. 

Always  expect  the  stall.  Grip  the  drill  firmly  with  both  hands  to 

control the twisting action and avoid injury.

Содержание DW502

Страница 1: ...Instruction Manual Questions See us on the World Wide Web at www dewalt com DW502 DW504 1 2 13 mm Hammerdrill ...

Страница 2: ...ders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges an...

Страница 3: ...om the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Ma...

Страница 4: ... and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber CCA Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To ...

Страница 5: ...ofessional drilling and screwdriving applications Do not use under humid conditions or in presence of flammable liquids or gases These percussion drills are professional power tools Do not let children come into contact with the tool Supervision is required when inexperienced operators use this tool A 1 2 13 mm chuck B Mode selector C Clamp for belt carrying D Reverse slider E Trigger type switch ...

Страница 6: ...s Select the required operating mode by rotating the mode selector B to the required position Trigger Lock Fig 1 To lock it pull the trigger and push the trigger lock F up To release it pull the trigger completely Mounting WARNING Before attaching or changing any accessories on your tool disconnect the plug from the main outlet Inserting and Removing a Bit Fig 1 Keyed chuck 1 Open the chuck by tur...

Страница 7: ... then accelerate the drill by putting more pressure on the trigger Keep the motor on while pulling the drill out of the hole as this prevents it from getting stuck To select the rotation direction check the direction of the arrows near the reverse slider D which is located just above the trigger Wait for the motor to stop before reversing the rotation direction Screwdriving Select forward or rever...

Страница 8: ...egular cleaning Lubrication Your power tool requires no additional lubrication Cleaning Warning Blow dirt and dust out of the main housing with dry air as often as dirt is seen collecting in and around the air vents Wear approved eye protection and approved dust mask when performing this procedure Warning Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non metallic parts of the tool T...

Страница 9: ... scheme the D shaped air intake grill the array of pyramids on the handgrip the kit box configuration and the array of lozenge shaped humps on the surface of the tool Made in Brasil Manufactured by Manufacturado por Fabricado por Black Decker do Brasil Ltda Rod BR 050 s n Km 167 Dist Industrial II Uberaba MG Cep 38064 750 CNPJ 53 296 273 0001 91 Insc Est 701 948 711 00 98 Indústria Brasileira S A ...

Отзывы: