EsPAñOl
24
V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
or DC ...... direct current
...................... Construcción de
Clase I (tierra)
…/min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
or AC ........... corriente alterna
or AC/DC .... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
no ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
...................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
.....................protección ocular
.....................protección auditiva
..................... lea toda la
documentación
Instrucciones de puesta a tierra
En caso de mal funcionamiento o avería, la puesta a tierra
proporciona una vía de menor resistencia para la corriente
eléctrica a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica.
La luz de área debe estar conectada a un cable con un
conductor a tierra del equipo y un enchufe con conexión
a tierra. El enchufe debe estar enchufado en una toma de
corriente apropiada que esté instalada adecuadamente y
puesta a tierra de acuerdo con los códigos y ordenanzas
locales.
PELIGRO:
La conexión inadecuada del conductor de
puesta a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo
de descarga eléctrica. El conductor con aislamiento
que tiene una superficie externa verde con rayas
amarillas o sin ellas es el conductor de puesta a
tierra del equipo. Si es necesario reparar o cambiar
el cable o el enchufe, no conecte el conductor de
puesta a tierra del equipo a un terminal con carga.
Verifique con un electricista o técnico calificado si
no comprende perfectamente las instrucciones de
conexión a tierra o si tiene dudas acerca de si la luz
de área está conectada a tierra adecuadamente o
no. No modifique el enchufe conectado a la luz de
área — si no cabe en la toma de corriente, pídale
a un electricista calificado que instale una toma de
corriente adecuada.
Para las luces de área con conexión
a tierra, conectadas por cable, para
menos de 15A y diseñadas para uso en
un circuito de alimentación nominal de
120 V
La luz de área está diseñada para utilizarse en un circuito
nominal de 120 V, y debería conectarse a un enchufe con
conexión a tierra similar al ilustrado en la imagen a. Se
puede usar un adaptador temporal, similar al ilustrado en
la imagen b, para conectar este enchufe a una toma de
corriente de 2 polos como se observa en la imagen b si no
hay una toma de corriente con conexión a tierra apropiada.
El adaptador temporal debe utilizarse únicamente hasta
que un electricista calificado instale una toma de corriente
con conexión a tierra apropiada. La lengüeta color verde,
que sobresale del adaptador debe conectarse a tierra
permanentemente, como por ejemplo, a una toma de
corriente con conexión a tierra apropiada. Siempre que se
use el adaptador, debe mantenerse en su sitio con el tornillo
de metal.
ADAPTER
GROUNDED
OUTLET
BOX
GROUNDING PIN
b
a
Uso de alargadores con la luz de área
Use solamente un alargador con conexión a tierra que
tenga una capacidad nominal mínima de 12 amperios y una
conexión a tierra con conector neutro.
Cuando se utilice un alargador largo para conectar una luz
de área o herramienta, se produce una caída de tensión.
Cuanto más largo sea el cable, mayor será la caída de
tensión. Esto hace que se suministre menos voltaje a la luz
de área o herramienta y aumenta la cantidad de corriente
(amp) consumida o reduce el rendimiento. Un cable más
pesado con un calibre mayor reducirá la caída de tensión.
Asegúrese de elegir un cable que suministre suficiente
voltaje para que funcione su herramienta y/o luz de área.
ADVERTENCIA:
Riesgo de descarga eléctrica.
Mantenga la conexión del alargador seca y no la deje
en el suelo.
ADVERTENCIA:
Mantenga los cables eléctricos en
buen estado. No use cables desgastados, desnudos o
pelados porque pueden causar descarga eléctrica.
ADVERTENCIA:
El manejar equipo a voltaje bajo
puede ocasionar que éste se sobrecaliente. El utilizar
un alargador excesivamente largo puede hacer que el
cable se sobrecaliente.
Para obtener más información acerca de los requisitos de
calibre de alargadores, consulte el cuadro
Calibre mínimo
para cables de alimentación
que se encuentra bajo las
Instrucciones de seguridad importantes para la luz de
área/cargador.
Certificaciones inalámbricas e
información de seguridad
• Al viajar en avión, asegúrese de cumplir con las
restricciones de las líneas aéreas acerca del uso de
dispositivos electrónicos personales y Bluetooth®.
• La función de alerta de fuera de alcance ha sido diseñada
para servir de ayuda para evitar la pérdida o robo de
productos. No es un sistema de seguridad.
• El rango de conectividad es de hasta 30.5 m (100 pies)
dependiendo del entorno y la ubicación.
