DeWalt DCF008 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 40

background image

DCF008

Final page size: A5 (148mm x 210mm)

1
2
3
...
»

Содержание DCF008

Страница 1: ...DCF008 ...

Страница 2: ...B Copyright DeWALT English 3 简体中文 10 繁體中文 16 ภาษาไทย 21 Tiếng Việt 29 ...

Страница 3: ...1 Figure B 图 B 圖 B รูป B Hình B Figure A 图 A 圖 A รูป A Hình A 1 2 3 4 5 6 7 Figure C 图 C 圖 C รูป C Hình C XXXX XX XX 8 9 ...

Страница 4: ...2 Figure D 图 D 圖 D รูป D Hình D Figure E 图 E 圖 E รูป E Hình E Figure F 图 F 圖 F รูป F Hình F 2 ...

Страница 5: ...u are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing prote...

Страница 6: ...into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations 5 Battery Tool Use and Care a Recha...

Страница 7: ...ower supply the exposed charging contacts inside the charger can be shorted by foreign material Foreign materials of a conductive nature such as but not limited to steel wool aluminum foil or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplug charger before attempting to clea...

Страница 8: ...t to open the battery pack for any reason If battery pack case is cracked or damaged do not insert into charger Do not crush drop or damage battery pack Do not use a battery pack or charger that has received a sharp blow been dropped run over or damaged in any way i e pierced with a nail hit with a hammer stepped on Electric shock or electrocution may result Damaged battery packs should be returne...

Страница 9: ...ging battery packs other than the designated DeWALT batteries with a DeWALT charger may make them burst or lead to other dangerous situations Do not incinerate the battery pack Battery Type The DCF008 operates on a 8 volt onboard battery pack Package Contents The package contains 1 Cordless screwdriver 1 Charger 1 Instruction manual Check for damage to the tool parts or accessories which may have ...

Страница 10: ...ise direction means an increase in the torque produced To set the torque align the desired setting with the arrow on the tool housing The higher the number on the collar the higher the torque To lock the clutch for heavy fastening operations move to the drill bit icon If you do not know the appropriate setting to use when tightening a screw begin at the lowest torque setting If the clutch ratchets...

Страница 11: ...old waste Products and batteries contain materials that can be recovered or recycled reducing the demand for raw materials Please recycle electrical products and batteries according to local provisions Further information is available at www 2helpU com Rechargeable Battery Pack This long life battery pack must be recharged when it fails to produce sufficient power on jobs which were easily done be...

Страница 12: ...用得当使用集尘装置可降低尘屑引起的危险 8 不要因为频繁使用工具而产生的熟悉感而掉以轻心忽视工具的安全准则某个粗心的动作可能在瞬间导致严重的伤害 d 电动工具使用和注意事项 1 不要勉强使用电动工具根据用途使用合适的电动工具选用合适的按照额定值设计的电动工具会使你工作更有效更安全 2 如果开关不能接通或关断电源则不能使用该电动工具不能通过开关来控制的电动工具是危险的且必须进行修理 3 在进行任何调节更换附件或贮存电动工具之前必须从电源上拔掉插头和或卸下电池包如可拆卸这种防护性的安全措施降低了电动工具意外起动的风险定义安全指南下列定义描述了各标志术语的严重程度请仔细阅读本手册并注意这些标志危险表示存在紧急危险情况如果不加以避免将导致死亡或严重伤害警告表示存在潜在的危险情况如果不加以避免可能导致死亡或严重伤害警示表示存在潜...

Страница 13: ...或智力不足或者缺乏经验及知识的人员包括小孩使用除非他们的安全责任人员为他们提供监督或指导必须监督小孩确保他们没有耍玩设备剩余风险尽管遵守了相关的安全法规并采用了安全装备某些剩余风险仍然是无法避免的这些风险包括听力损伤飞溅颗粒造成的人身伤害风险使用时附件发热导致的灼伤风险长时间使用引起的人身伤害风险请妥善保管好这些说明充电器 DeWALT 充电器无需做出任何调整专为简易操作而设计电气安全电机只适用一种工作电压请务必检查电池组的电压是否和铭牌上的电压一致另外请确保充电器电压和主电源的电压一致若电源线损坏必须交由 DeWALT 维修部门采用专门制备的电线进行更换电源插头更换中东和非洲如果需要安装新的电源插头安全地处置旧插头将棕色导线连接至插头的火线端子将蓝色导线连接至零线端子警告不需要连接地线端子遵守优质插头附带的安装说...

Страница 14: ...流通如果症状持续存在请就医警告灼伤危险电池液如果接触到火花或火焰可能会燃烧警告切勿以任何理由试图打开电池组电池组外壳破裂或损坏时请勿将电池组插入充电器请勿挤压掉落或损坏电池组请勿使用受过强烈重击掉落碾压或以任何其它方式如被钉子穿破受到锤子的重击踩踏受损的电池组或充电器否则可能会引起触电或电击损坏的电池组应送回维修中心进行回收警告火灾危险请勿在存储或搬运电池组时让金属物品接触暴露的电池两极例如请勿将电池组放在围裙口袋工具盒产品套件盒抽屉等可能与散钉螺丝钥匙等物品接触的地方警示不用时将工具侧放在平稳的表面上确保不会有踢绊或掉落的危险一些具有大型电池组的工具将直立于电池组之上但可能会轻易被撞倒运输警告火灾危险电池运输途中如果电池两极意外接触导电材料可能会引发火灾运输电池时务必保护电...

Страница 15: ... 日期码位置图 A 日期码 8 印在工具外壳上其中还包含制造年份示例 2019 XX XX 制造年份说明图 A 警告切勿改装电动工具或其任何部件否则可能会导致损坏或人身伤害 1 快速释放轴环 2 扭矩调节轴环 3 LED 指示灯 4 变速开关 5 正反转开关 6 释放按钮设计用途本螺丝起子设计用于紧固用途请勿在潮湿环境中或在易燃液体或气体存在的环境中使用本工具本螺丝起子是专业的电动工具请勿让儿童接触本工具缺乏经验的操作员需要在监督下使用本工具本产品不适合体力感官或智力不足以及缺乏经验知识或技能的人员包括儿童使用除非一旁有能为他们的安全负责的监督人员不得在无人监管的情况下让儿童接触本产品组装与调整警告为降低严重的人身伤害风险在进行任何调整或取出安装附加装置或附件之前请先关闭工具意外启动可能会导致人身伤害警告请只使用 De...

Страница 16: ... LED 指示灯图 A 要开启 LED 指示灯 3 请将螺丝起子下面的滑块开关推向工具的前面维护您的 DeWALT 电动工具设计精良可以长期使用仅需极少维护要持续获得令人满意的工作效果需要进行合适的工具维护和定期清洁警告为降低严重的人身伤害风险在进行任何调整或取出安装附加装置或附件之前请先关闭工具意外启动可能会导致人身伤害充电器和电池组无法维修润滑本电动工具无需另行润滑清洁警告一旦看到通风口及其周围积聚了尘屑请用干燥的空气将灰尘和尘屑从主机外壳内吹出执行此过程时需戴上经认可的护目装备和防尘面具警告切勿使用溶剂或其他刺激性化学制品来清洁工具的非金属部件这些化学物质可能会削弱这些部位使用的材料请用布蘸温和的肥皂水擦拭切勿让任何液体渗入工具切勿让工具的任何部件浸在液体中可选配件警告由于非 DeWALT 供应的配件未经...

Страница 17: ...电器 X O O O O O 附件钻头砂轮片等 O O O O O O 电线组件 X O O O O O 本表格依据 SJ T 11364 的规定编制 O 标识该有害物质在该部位所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 规定的限量要求以下 X 标识该有害物质至少在该部位的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572 规定的限量要求备注本产品不必包含以上所述的所有部件由于生产工艺和技术的不可替代性本产品中含有某些有害物质在环保使用期限内可以放心使用超过环保使用期限之后则应进入回收循环系统环保使用期限为电子电气产品中含有的有害物质不会发生外泄或突变电子电气产品用户正常使用该电子电气产品不会对环境造成严重污染或对其人身财产造成严重损害的期限环保使用期限为 20 年此环保使用期限不代表产品的安全使用期限和质量保证年限 ...

Страница 18: ...請確定正確連接和使用這些裝置使用集塵設備可減少與粉塵有關的危險 h 請勿因頻繁使用而對工具特別熟悉讓你變得自滿而忽略工具的安全原則粗心操作可以在片刻間造成嚴重傷害 4 電動工具的使用與注意事項 a 請勿超負荷使用電動工具請根據您的應用使用正確的電動工具若使用的電動工具正確無誤該工具能以設計額定值更有效更安全地執行工作 b 若開關不能開啟或關閉電源請勿使用該電動工具若開關無法控制電動工具則電動工具存在危險必須予以維修 c 在執行任何調整更換配件或儲存電動工具之前必須從電源上拔掉插頭及或卸下電池組若可卸下這類防護性措施可降低電動工具意外啟動的風險定義安全指南以下定義描述了每一個詞彙的嚴重程度請閱讀本手冊並注意這些符號危險表示緊急危險狀況若未能避免將導致死亡或嚴重傷害警告表示潛在危險情況若未能避免可能導致死亡或嚴重...

Страница 19: ...規定若在執行操作時扣件可能會接觸隱藏的電線或它本身的電線請從絕緣手柄表面握住電動工具若緊固件接觸到帶電導線電動工具金屬部件表面就會帶電從而導致操作人員觸電生理感覺或心理機能不健全的人員包括兒童或缺乏經驗或知識的人員除非由負責其安全的人員提供有關使用本裝置的監督或指示否則不得使用本裝置必須監督小孩確保他們沒有耍玩器具剩餘風險即使應用有關的安全規定並採用安全設備仍然還有一些無法避免的剩餘風險此類風險包括聽力受損飛散的顆粒引起的人身傷害風險操作過程中配件變熱引起的灼傷風險長時間使用引起的人身傷害風險妥善保存這些安全指示充電器 DeWALT 充電器無需調節專為盡可能輕鬆使用而設計電氣安全電動機只適用一種電壓請務必檢查電池組電壓是否與銘牌一致並且確保充電器的電壓與電源電壓一致若電源線損壞必須使用 DeWALT 維修機構提供的...

Страница 20: ... 也請勿焚燒電池組電池組可能會在火中爆炸灼燒鋰離子電池組時會產生有毒氣體和物料如果電池液體接觸到皮膚請立即以中性肥皂和清水沖洗接觸範圍若電池液體進入眼睛請睜開眼睛用清水沖洗 15 分鐘或直到不適感消失為止如果需要接受治療電池的電解質由液化有機碳酸鹽和鋰鹽構成開啟的電池中的物質可能會導致刺激呼吸道請保持空氣流通如果症狀持續請尋求醫療協助警告燒傷危險電池液如遇到火花或火焰可能會引起燃燒警告不論是因為任何理由都不要嘗試打開電池如果電池組的外殼破裂或損毀請勿放進充電器切勿撞擊摔落或損毀電池組切勿使用受到重擊墜落或出現其他損壞情況的電池組或充電器例如釘子刺穿以鎚子敲打或踩踏否則可能會引起觸電或觸電致死損毀的電池組應該送回維修中心進行回收警告火災危險切勿在儲存或搬運電池組時讓金屬物件接觸暴露的電池兩極例如請勿將電...

Страница 21: ...圖 A 日期代碼 8 包括製造年份已經印刷在工具外殼上範例 2019 XX XX 製造年份說明圖 A 警告請勿改動本電動工具或其任何部件否則可能導致損壞或人身傷害 1 快速釋放環 2 扭矩控制環 3 LED 指示燈 4 雙速開關 5 正反轉開關 6 釋放按鈕設計用途此起子機是為鎖緊應用而設計請勿在潮濕有水或存有易燃液體或氣體的環境下使用本工具此起子機是專業的電動工具不要讓兒童接觸本工具缺乏經驗的操作人員需要在監督下使用本工具體力感覺或智力不足以及缺乏經驗知識或技能的人員包括兒童不適合使用本產品除非一旁有能為他們安全負責的監督人員請勿讓兒童單獨接觸本工具裝配與調整警告為了減低造成嚴重人身傷害的風險在進行任何調整或取出安裝附件或配件之前請關閉裝置意外啟動工具可能會造成傷害警告請僅使用 DeWALT 電池組與充電器插入配件...

Страница 22: ... 前方維護 DeWALT 電動工具採用卓越的設計能夠長時間使用並且只需最少的維護若要持續獲得滿意的操作效果需進行正確的工具維護和定期的清潔警告為了減低造成嚴重人身傷害的風險在進行任何調整或取出安裝附件或配件之前請關閉裝置意外啟動工具可能會造成傷害充電器和電池組是不可檢修的裝置潤滑本電動工具毋需額外潤滑清潔警告一旦通風口及其周圍積聚可見的粉塵請立即使用乾燥的壓縮空氣吹掉主機外殼內的粉塵和灰塵執行此步驟時請佩戴經認可的護目裝備和防塵面罩警告切勿使用溶劑或其他刺激性化學品來清潔工具的非金屬部件這些化學品可能會削弱部件中使用的材料只能使用抹布蘸中性肥皂水進行清潔不要讓任何液體進入工具不要讓工具的任何部分浸入液體中選購配件警告由於非 DeWALT 所提供的配件未在本產品上進行過使用測試在本產品上使用這些附件可能發生危險 ...

Страница 23: ...อไฟฟ าถูกฝนหรืออยู ในสภาพที เปียกชื น นํ าที เข าเครื องมือไฟฟ าจะเพิ มความเสี ยง ในการเกิดไฟฟ าช อต ง ห ามใช สายไฟผิดวัตถุประสงค ห ามใช สายไฟ เพื อการหิ ว ดึง หรือถอดปลั กเครื องมือไฟฟ า เก บสายไฟให พ นจากความร อน นํ ามัน ของมีคม หรือ ชิ นส วนที กําลังเคลื อนที สายไฟที ชํารุดหรือ พันกันเป นการเพิ มความเสี ยงจากการถูกไฟฟ าช อต คําจํากัดความ ข อแนะนําด านความ ปลอดภัย คําจํากัดความด านล างอธิบายถึงร...

Страница 24: ...ด การบาดเจ บสาหัสได ภายในเวลาเพียงเสี ยววินาที 4 การใช งานและการดูแลรักษาเครื องมือไฟฟ า ก ห ามฝืนใช เครื องมือไฟฟ า เลือกใช เครื องมือ ไฟฟ าที ถูกต องตรงกับลักษณะการใช งานของคุณ เครื องมือไฟฟ าที ถูกต องย อมทํางานได ดีกว าและ ปลอดภัยกว า เมื อใช งานตามพิกัดที เครื องมือได รับ การออกแบบมา ข ห ามใช เครื องมือไฟฟ าถ าสวิตช เปิดปิดเครื อง ไม ทํางาน เครื องมือไฟฟ าที ไม สามารถควบคุมผ าน สวิตช ได ถือว ...

Страница 25: ...ด มีไว เพื อการใช งานโดยบุคคล ซึ งรวมถึง ผู เยาว ที มีความบกพร องทางร างกาย ทางการรับความ รู สึก หรือทางจิตประสาท หรือขาดประสบการณ และความรู เว นเสียแต จะได รับการควบคุมดูแลหรือคําแนะนําการใช เครื องมือโดยผู ที รับผิดชอบต อความปลอดภัยของบุคคล เหล านั น เด กต องได รับการดูแลเพื อให แน ใจว าเด กจะไม เล นเครื องมือ ความเสี ยงอื นๆ ที ยังมีอยู แม จะปฏิบัติตามข อกําหนดด านความปลอดภัยที เกี ยวข องและ ใช...

Страница 26: ...ี อยู ด านบนและด านล างของตัวเครื อง ห ามใช งานเครื องชาร จที มีสายไฟหรือปลั กชํารุด เสียหาย ให เปลี ยนใหม ทันที ห ามใช งานเครื องชาร จที ถูกกระแทกอย างรุนแรง ตก หรือได รับความเสียหายรูปแบบใดๆ ก ตาม ให นํา เครื องชาร จดังกล าวไปยังศูนย บริการที ได รับอนุญาต ห ามถอดชิ นส วนเครื องชาร จเอง โปรดนําเครื อง ชาร จไปยังศูนย บริการที ได รับอนุญาตเมื อจําเป นต อง ซ อมแซมหรือรับบริการ การประกอบเครื องกลับดั...

Страница 27: ...ปื อน กระเป า กล องเครื องมือ กล องชุดผลิตภัณฑ ลิ นชัก เป นต น เก บรวมไว กับตะปู สกรู กุญแจ เป นต น ข อควรระวัง เมื อไม ใช งาน ให วางเครื องมือ ตะแคงไว บนพื นผิวที มั นคงที จะไม ทําให เกิด อันตรายจากการสะดุดหรือร วงหล น อุปกรณ บาง อย างที มีแบตเตอรี ก อนใหญ อาจจะสามารถวางตั งบน แบตเตอรี ได แต ก อาจถูกชนล มได ง ายเช นกัน การขนส ง คําเตือน อันตรายจากเพลิงไหม การขนส งแบตเตอรี อาจทําให เกิดไฟไหม ได ถ ...

Страница 28: ...บตเตอรี DEWALT กับเครื องชาร จของ DEWALT ที กําหนดเท านั น การชาร จแบตเตอรี ชนิด อื นนอกเหนือจากแบตเตอรี ที DEWALT กําหนดกับ เครื องชาร จ DEWALT อาจทําให แบตเตอรี ระเบิด หรือนําไปสู สถานการณ ที เป นอันตรายอื นๆ ห ามเผาแบตเตอรี ชนิดของแบตเตอรี DCF008 ใช งานได กับแบตเตอรี แบบออนบอร ด 8 โวลต สิ งที อยู ในบรรจุภัณฑ ภายในบรรจุภัณฑ ประกอบด วย ไขควงไฟฟ าแบบไร สาย 1 เครื อง เครื องชาร จ 1 เครื อง คู มือกา...

Страница 29: ...ที เกิดขึ นแบบทันทีทันใด ตําแหน งของการจับที ถูกต องคือใช มือข างหนึ งจับที ด ามจับ หลัก 9 จับเครื องมือให มั นเพื อควบคุมการสะบัด การทํามุมของไขควงไฟฟ า รูป A E คําเตือน เพื อไม ให ไขควงถูกหนีบ ให ถือไขควง ไฟฟ าตามที แสดงในรูป E เมื อเปลี ยนตําแหน ง เมื อต องการแปลงเครื องมือเป นไขควงไฟฟ าทํามุม ให กดตรง ปุ มปลดล อค 6 แล วหมุนส วนบนของเครื องมือจนเข าล อคใน ตําแหน งใดตําแหน งหนึ งจากสองตําแหน งที...

Страница 30: ...นือจาก ที DEWALT มีจําหน าย ไม ได ผ านการทดสอบร วม กับผลิตภัณฑ นี จึงอาจก อให เกิดอันตรายได หากใช อุปกรณ เสริมดังกล าวร วมกับเครื องมือนี เพื อเป นการ ลดความเสี ยงที จะได รับบาดเจ บ ให ใช อุปกรณ เสริม เฉพาะที DEWALT แนะนําให ใช ร วมกับผลิตภัณฑ นี เท านั น โปรดติดต อตัวแทนจําหน ายหากต องการข อมูลเพิ มเติม เกี ยวกับอุปกรณ เสริมที เหมาะสม การปกป องสิ งแวดล อม การเก บรวบรวมแบบคัดแยก ห ามทิ งผลิตภัณฑ แ...

Страница 31: ...điện giật d Không dùng dây điện cho các mục đích khác Tuyệt đối không sử dụng dây điện để mang kéo hoặc rút phích cắm máy điện cầm tay Để dây điện cách xa nguồn nhiệt dầu mỡ các cạnh sắc hoặc các bộ phận chuyển động Dây điện bị hỏng hoặc bị vướng sẽ làm tăng nguy cơ bị điện giật e Khi vận hành máy điện cầm tay ngoài trời hãy sử dụng dây nối dài phù hợp để sử dụng ngoài trời Sử dụng dây điện phù hợ...

Страница 32: ... tắc không bật và tắt được Những máy điện cầm tay không điều khiển được bằng công tắc đều rất nguy hiểm và cần phải được sửa chữa c Rút phích cắm khỏi nguồn điện và hoặc tháo pin ra nếu có thể tháo rời khỏi máy điện cầm tay trước khi thực hiện các điều chỉnh thay đổi phụ kiện hoặc cất giữ máy điện cầm tay Các biện pháp an toàn phòng ngừa đó giúp giảm nguy cơ khởi động máy điện cầm tay một cách tìn...

Страница 33: ...ên nóng trong khi vận hành Nguy cơ chấn thương cá nhân do sử dụng trong thời gian dài GIỮ LẠI CÁC HƯỚNG DẪN NÀY Bộ sạc Bộ sạc DEWALT không cần điều chỉnh và được thiết kế sao cho vận hành dễ dàng hết mức có thể An toàn điện Động cơ điện chỉ được thiết kế với một mức điện áp Luôn kiểm tra điện áp pin xem có bằng với điện áp trên tấm định mức hay không Luôn chắc chắn rằng điện áp của bộ sạc tương ứn...

Страница 34: ...giúp giảm nguy cơ này TUYỆT ĐỐI KHÔNG nối hai bộ sạc với nhau Bộ sạc được thiết kế để hoạt động bằng nguồn điện gia đình chuẩn 220 240V Không cắm bộ sạc vào nguồn điện có điện áp khác Điều này không áp dụng với bộ sạc trên xe Quy trình sạc pin Hình B CẢNH BÁO Pin trong máy này không được sạc đầy tại nhà máy Trước khi sạc hãy đọc kỹ tất cả các hướng dẫn an toàn CẢNH BÁO Khi ngắt kết nối giữa máy và...

Страница 35: ...uy định về hàng hóa nguy hiểm trong hàng hải quốc tế IMDG và Hiệp định của Châu Âu về Vận chuyển quốc tế hàng nguy hiểm bằng đường bộ ADR Pin Lithium ion đã được thử nghiệm theo phần 38 3 của Khuyến nghị của Liên Hợp Quốc về vận chuyển hàng hóa nguy hiểm Sách hướng dẫn thử nghiệm và tiêu chí Trong hầu hết các trường hợp việc vận chuyển pin DEWALT sẽ không bị phân loại là Vật liệu nguy hại Loại 9 n...

Страница 36: ...nhanh 2 Vòng điều chỉnh mô men 3 đèn LED 4 Công tắc hai tốc độ 5 Công tắc đảo chiều 6 Nút nhả Mục đích sử dụng Máy bắt vít được thiết kế cho mục đích vặn chặt vít KHÔNG sử dụng máy ở những nơi ẩm ướt hoặc có chất lỏng hoặc khí dễ cháy Máy bắt vít này là máy cầm tay chuyên nghiệp KHÔNG để trẻ em tiếp xúc với máy Cần phải có người giám sát khi máy này được vận hành bởi người chưa có kinh nghiệm Khôn...

Страница 37: ...nh năng hai tốc độ của máy bắt bít này cho phép bạn chuyển số để vận hành linh hoạt hơn Để chọn tốc độ thấp cài đặt mô men cao tắt rồi chờ máy dừng hẳng Đẩy công tắc trượt 4 ở phía trên máy sang bên trái Sử dụng tốc độ thấp để bắt vít Để chọn tốc độ cao cài đặt mô men thấp tắt rồi chờ máy dừng hẳn Trượt hết bộ gạt số sang bên phải Đèn LED Hình A Để bật đèn 3 đẩy công tắc trượt ở phía dưới của máy ...

Страница 38: ... điện và pin theo quy định của địa phương Thông tin thêm có sẵn tại www 2helpU com Pin có thể sạc lại Để pin có tuổi thọ lâu hãy sạc pin khi pin không tạo đủ điện để thực hiện các tác vụ giống như trước Nếu tuổi thọ về mặt kỹ thuật của pin đã hết phải thải bỏ pin cẩn thận để bảo vệ môi trường Xả hết pin sau đó tháo pin ra khỏi máy Pin Li Ion là pin có thể tái chế Hãy mang chúng đến trạm tái chế tạ...

Страница 39: ...37 TIẾNG VIỆT ...

Страница 40: ...N725294 07 2019 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DCF008

Бренд: Vanderbilt Страницы: 3

Бренд: W&T Electronics Страницы: 24

Бренд: Ubiquiti Страницы: 19

EnergyDrill-18V20

Бренд: PEUGEOT Страницы: 26

Mini Iso-Brick M239

Бренд: mxr Страницы: 5

Delphi MCM12S03L A

Бренд: Delta Electronics Страницы: 3

SUPERNOVA 1000 GT

Бренд: EVGA Страницы: 28

Бренд: zapco Страницы: 8

Бренд: EKSMA OPTICS Страницы: 13

RINV500 PowerSource

Бренд: Ring Powering Страницы: 2

Бренд: Patton electronics Страницы: 13

Бренд: Wealtec Страницы: 15

Бренд: Optimal Power Страницы: 16

Бренд: Optimal Power Страницы: 16

Бренд: Antec Страницы: 6

Бренд: Akyga Страницы: 4

Бренд: EINHELL Страницы: 96

Бренд: Spellman Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды