501-5820
1 of 3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
part
pièce
parte
–
55441700
–
–
46205
–
–
–
–
55441700
80500200
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
1
2
4
4
8
8
8
1
1
1
qty.
qté
cant.
awning /
auvent
/
toldo
rear end cap /
capuchon d’extrémité arrière
/
tapón trasero
screw /
vis
/
tornillo
mounting bracket /
support de fixation
/
soporte de instalación
MOUNTING HARDWARE BAG /
SAC CONTENANT LA QUINCAILLERIE DE FIXATION
/
BOLSO DE LOS HERRAJES DE INSTALACIÓN
square t-nut /
écrou à pointes à enfoncer carré
/
tuerca cuadrada en T
35mm safety torx bolt /
boulon de sécurité à six lobes internes de 35 mm
/
perno de seguridad Torx de 35 mm
26mm safety torx bolt /
boulon de sécurité à six lobes internes de 26 mm
/
perno de seguridad Torx de 26 mm
safety torx wrench /
clé de sécurité à six lobes internes
/
llave Torx de seguridad
hand crank /
manivelle à main
/
manivela
housing side caps LH & RH /
capuchons latéraux du boîtier GS et DS
/
tapones del alojamiento IZQ y DER
D
E
WALT Model #___________________________________ Purchase Date _______ /_______ /_______ Place of Purchase _________________________________________________
Register online at www.thuleracks.com/register
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 888-361-8936
PRODUCT REGISTRATION /
ENREGISTREMENT DE PRODUIT
/
REGISTRO DE PRODUCTO
PARTS INCLUDED /
PIÈCES INCLUSES
/
PIEZAS INCLUIDAS
DCA326 Contractor Awning
A
J
D
B
C
I
H
E
F
G
1
• Slide square T-nuts (E) into bottom slots of awning (A).
Faite glisser les écrous à pointe à enfoncé carrés (E) dans les fentes
au bas de l’auvent (A).
Haga pasar las tuercas cuadradas en T (E) dentro del fondo de las ranuras
del toldo (A).
